Publicité
Liens rapides
GUIDE D'INSTALLATION
Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil et conservez-les soi-
gneusement. Si vous suivez les instructions, votre appareil vous donnera satisfaction pendant
de nombreuses années.
CUISINIÈRE À INDUCTION
NUMÉRO DE MODÈLE SÉRIE
FFSIN0982-30
12/2023
Publicité
Manuels Connexes pour Forno Espresso FFSIN0982-30
Sommaire des Matières pour Forno Espresso FFSIN0982-30
- Page 1 CUISINIÈRE À INDUCTION NUMÉRO DE MODÈLE SÉRIE FFSIN0982-30 GUIDE D'INSTALLATION Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil et conservez-les soi- gneusement. Si vous suivez les instructions, votre appareil vous donnera satisfaction pendant de nombreuses années. 12/2023...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Sécurité de la gamme Outils et pièces détachées Exigences en matière d'installation Exigences électriques Étape 1 - Déballage de la gamme Étape 2 - Installation du support anti-basculement Étape 3 - Raccordement électrique Étape 4 - Installation de la cuisinière Étape 5 - Terminer l'installation...
- Page 3 CUISINIÈRE À INDUCTION NUMÉRO DE MODÈLE SÉRIE FFSIN0982-30...
- Page 4 AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. De nombreux messages de sécurité importants figurent dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité. Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous avertit des dangers potentiels qui peuvent vous tuer ou vous blesser, ainsi que d'autres personnes.
- Page 5 AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ Risque de basculement • Un enfant ou un adulte peut basculer dans la cave et être tué. • Installer le support anti-basculement au sol conformément aux instructions d'installation. • Faire glisser la cave vers l'arrière de manière à ce que l'arrière soit engagé dans la fente du support anti-basculement.
- Page 6 Outils et pièces détachées Vérifi- Outils Boîte Ruban à mesurer Rassemblez les outils et les pièces nécessaires avant de Tournevis plat commencer l'installation. Lisez et suivez les instructions Tournevis Phillips fournies avec les outils mentionnés ici. Niveau Perceuse électrique sans fil A : Vis 16 x 15/8"...
- Page 7 Exigences en matière d'emplacement (suite) Température IMPORTANT : Certains matériaux de construction ne sont pas conçus pour résister à la chaleur produite par le four pour la cuisson et l'autonettoyage. Vérifiez auprès de votre constructeur ou de votre fournisseur de meubles que les matériaux utilisés ne risquent pas de se décolorer, de se délaminer ou de subir d'autres dommages.
- Page 8 Exigences en matière d'emplacement (suite) Alimentation électrique IMPORTANT : Pour se connecter à une prise murale, la prise électrique doit être encastrée. Si la prise électrique se trouve au sol, elle peut être encastrée ou montée en surface. 17 ¹⁄2" 7 ¹⁄4"...
- Page 9 Étape 1 : Déballage de la gamme AVERTISSEMENT Risque de poids électrique Il faut au moins deux personnes pour déplacer et installer la cuisinière. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures au dos ou autres. Retirer le matériel d'expédition, le ruban adhésif et le film de la cuisinière. Maintenir le fond en carton sous la cui- sinière.
- Page 10 Étape 2 : Installation du support anti-basculement (suite) 2 : Fixer le support Le support doit être vissé au SOL ou au MUR ARRIÈRE. Installation au sol : • Plancher en bois : Utilisez les vis fournies pour fixer le support en utilisant la paire de trous marqués (Loc A ou B). •...
- Page 11 Étape 3 : Raccordement électrique (suite) AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Débrancher l'alimentation électrique avant de procéder à l'entretien. Brancher dans une prise de courant avec mise à la terre. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort, un incendie ou un choc électrique. Pour convertir cet appareil en une fiche à...
- Page 12 Étape 5 : Terminer l'installation Reconnecter le courant au disjoncteur ou à la boîte à fusibles. Allumez chaque élément pour vérifier qu'il chauffe correctement. Allumez le four pour vérifier qu'il chauffe correctement. REMARQUE : Lorsque la cuisinière est allumée depuis 5 minutes, vérifiez qu'elle est bien chaude. Si la cuisinière est froide, éteignez-la et contactez un technicien qualifié.
- Page 14 Soutien à la clientèle : Appelez le 1-866-231-8893 ou envoyez un courriel à : info@forno.ca...
- Page 15 CUSINIÈRE À INDUCTION NUMÉRO DE MODÈLE SÉRIE FFSIN0982-30 MANUEL D'INSTRUCTIONS Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil et conservez-les soigneu- sement. Si vous suivez les instructions, votre appareil vous donnera satisfaction pendant de nombreuses années. 1/2024...
- Page 16 TABLE DES MATIÈRES Service clientèle Avertissement Sécurité importante Nom des pièces Panneau de contrôle Mode d'emploi • Utilisation de la table de cuisson ........... • Utilisation du four ..............• Préchauffage ............... Modes de cuisson : • Cuire au four ..............•...
- Page 17 GAMME D'INDUCTION NUMÉRO DE MODÈLE SÉRIE FFSIN0982-30...
- Page 18 Toute interven- tion sous garantie doit être autorisée par le service clientèle de FORNO. Tous nos prestataires de services agréés sont soigneusement sélectionnés et rigoureusement formés par nos soins.
- Page 19 AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. De nombreux messages de sécurité importants figurent dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité. Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous avertit des dangers potentiels qui peuvent vous tuer ou vous blesser, ainsi que d'autres personnes.
- Page 20 AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ Risque de basculement • Un enfant ou un adulte peut basculer et être tué. • Installer le support anti-basculement au sol ou au mur conformément aux instructions d'installation • Faire glisser la cuisinière vers l'arrière de façon à ce que le pied arrière de la cuisinière soit engagé dans la partie inférieure du support anti-basculement.
- Page 21 Consignes de sécurité importantes • AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocu- Les poignées des ustensiles doivent être tournées vers l'intérieur et non vers l'extérieur tion, de blessures ou de dommages lors de l'utilisation de la cuisinière, Dépasser les unités de surface adjacentes - Pour réduire le ris- respectez les précautions de base, notamment les suivantes : que de brûlure, d'inflammation de matériaux inflammables et de •...
- Page 22 (Pour l'installation du dos- 1x Dosseret (Acier inoxydable 6x & Laiton antique 6x) seret noir) 2x Poignée de porte Forno 2 vis (M5*45) 1x Outil à main (1 x acier inoxydable et 1 x laiton antique) (Pour le support anti-basculement)
- Page 23 Panneau de contrôle Numéros Pièces détachées Brûleur avant gauche Brûleur arrière gauche Brûleur arrière droit Brûleur avant droit Réglages du four Température Indicateur lumineux Mode d'emploi UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 1. Placez une casserole appropriée sur la zone de cuisson que vous souhaitez utiliser. Comment savoir si votre casserole actuelle peut être utilisée pour une cuisinière à...
- Page 24 Instructions d'utilisation (suite) Icônes et symboles d'indicateurs: Icônes et symboles : Fonction "H" signifie que la zone de cuisson est trop chaude pour être touchée. Il disparaîtra lorsque la surface aura refroidi à une température suffisante. Le brûleur est activé mais n'est pas utilisé La fonction Boost est activée 3.
- Page 25 Instructions d'utilisation (suite) • Ne pas utiliser la table de cuisson comme planche à découper. • Ne faites pas cuire d'aliments directement sur la table de cuisson. UTILISATION DU FOUR Ce four multifonction combine les fonctions des modes de cuisson traditionnels et les fonctions des modes de convection modernes assistés par ventilateur dans un seul et même four.
- Page 26 Four (suite) RÉGLAGES DU FOUR Cuisson La cuisson est une cuisson à l'air chaud. Les éléments supérieurs et inférieurs du four sont utilisés, mais le ventilateur n'est utilisé que pendant le préchauffage. Suivez les instructions de la recette ou du plat cuisiné pour la température de cuisson, le temps et la position de la grille. Le temps de cuisson varie en fonction de la température des ingrédients et de la taille, de la forme et de la finition de l'ustensile de cuisson.
- Page 27 Four (suite) Griller La cuisson au gril utilise une chaleur radiante directe pour cuire les aliments. Les morceaux plus épais et de forme irrégulière de la viande, du poisson et de la volaille peuvent mieux cuire à des températures de cuisson plus basses. Conseils : La porte du four reste fermée pendant la cuisson au gril.
- Page 28 Four (suite) RÉGLAGES DE LA CONVECTION Pendant la cuisson par convection, le ventilateur assure la circulation de l'air chaud dans tout le four. Le mouvement de l'air chaud autour des aliments peut contribuer à accélérer la cuisson en pénétrant dans les surfaces extérieures plus froides. Les aliments cuisent de manière plus uniforme, brunissent et croustillent les surfaces extérieures tout en conservant l'humidité...
- Page 29 Four (suite) Gril à convection Le gril à convection ajoute l'utilisation d'un ou plusieurs ventilateurs de convection pour faire cir- culer l'air chauffé. Amenez la grille au milieu de la cavité pour assurer une cuisson en soirée. Tournez le bouton des fonctions de cuisson sur le mode convection BROIL. Tournez le cadran jusqu'à...
- Page 30 Four (suite) Lignes directrices : • Ne pas préchauffer pour le rôtissage par convection. • Rôtir dans une poêle à bords bas, sans couvercle. • Lorsque vous faites rôtir des poulets ou des dindes entiers, rentrez les ailes derrière le dos et attachez les pattes avec de la ficelle de cuisine.
- Page 31 Soins de la gamme NETTOYAGE IMPORTANT : Avant de procéder au nettoyage, assurez-vous que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la ta- ble de cuisson sont froids. Suivez toujours les instructions figurant sur l'étiquette des produits de nettoyage. Il est recommandé d'utiliser d'abord du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge, sauf indication contraire.
- Page 32 Entretien de la gamme (suite) PANNEAU DE CONTRÔLE Méth- ode de nettoyage : Nettoyant pour vitres et chiffon doux ou éponge : Appliquer le nettoyant pour vitres sur un chiffon doux ou une éponge, et non directement sur le panneau. REMARQUE : Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de tampons en laine d'acier, de gants de toilette granuleux ou de papier essuie-tout.
- Page 33 Entretien de la gamme (suite) Remettre la porte du four en place : 1. Insérer les deux bras de suspension dans les récepteurs de charnière de l'encadrement de la porte. 2. Ouvrez lentement la porte du four et vous sentirez qu'elle se met en place. 3.
- Page 34 Dépannage • PROBLÈMES DE CUISSON ET DE RÔTISSAGE Avant de contacter le service clientèle de Forno, veuillez consulter le tableau ci-dessous pour connaître les cas qui peuvent s'appliquer à vous. Il peut s'agir d'une simple erreur d'utilisation des matériaux, des formes et des tailles des moules à pâtisserie qui donne de mauvais résultats.
- Page 35 Dépannage (suite) • COOKTOP Questions relatives à la cui- Causes possibles Solutions sson Les éléments chauffants et les Le fusible est grillé ou le disjoncteur est dé- Remplacer le fusible ou réenclencher clenché. commandes ne fonctionnent le disjoncteur. Si le problème persiste, La table de cuisson n'est pas alimentée en pas.
- Page 36 Dépannage (suite) • FOUR Questions relatives Causes possibles Solutions à la cuisson Le four ne chauffe Le four n'est pas alimenté Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appelez un électricien. La commande du four n'est pas Assurez-vous que la température du four activée La porte du four n'est pas fermée...
- Page 37 Garantie Ce que couvre cette garantie limitée : ciaux, etc La couverture de la garantie fournie par Forno Appliances dans cette l'application. déclaration s'applique exclusivement à l'appareil d'origine Forno • L'utilisation du produit à d'autres fins que celles prévues. (" Produit ") vendu au consommateur (" Acheteur ") par un conces- •...
- Page 38 OU L'INCAPACITÉ D'UTILISER CE PRODUIT, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE LA RÉCLAMATION, ET MÊME SI FORNO A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DE MÊME, LE MONTANT DE TOUT RECOUVREMENT À L'ENCONTRE DE FORNO NE POURRA ÊTRE SUPÉRIEUR AU PRIX D'ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR FORNO ET À...
- Page 39 Soutien à la clientèle : Appelez le 1-866-231-8893 ou envoyez un courriel à : info@forno.ca...