Page 4
Douille situation dangereuse n'est pas évitée . GU10 Angle de faisceau (seulement pour 45° HG08130A) PRUDENCE ! Ce symbole avec ce signal important de « Prudence » indique un La luminosité du produit ne peut être danger avec un risque faible de blessures atténuée que via l'application .
Page 5
Introduction Consignes de sécurité Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau produit . Vous avez opté pour un produit AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, FAMILIARISEZ- de grande qualité . Le mode d‘emploi fait partie VOUS AVEC TOUTES LES CONSIGNES intégrante de ce produit .
Page 6
Apple sont des marques commerciales La marque commerciale et le nom commercial Livarno Home constituent la propriété de déposées par Apple Inc . aux États-Unis et dans d'autres pays . L'App Store est une marque leurs propriétaires respectifs .
Page 7
Coupler le produit et l'appareil portable REMARQUES : Toutes les captures d'écran proviennent de la version iOS 13 .3 de l'application (sauf indication contraire) . Les versions plus anciennes iOS peuvent présenter des limitations fonctionnelles . La version Android de l'application suit les ...
Page 8
8 . Sélectionner : Ampoule LED {Blanc} – iOS : {Blanc} – Android : 13 . Tapez sur une pièce, afin de déterminer l'emplacement du produit (la pièce sélectionnée est marquée en gris) . 9 . Sélectionner la passerelle . Si plus d'un produit doit être connecté : Vous pouvez renommer le produit et définir son Nécessaire uniquement si vous disposez de emplacement .
Page 9
Créer un groupe de produits Découpler le produit de l’appareil portable 1 . Ouvrir l’application Lidl Home . 1 . Ouvrir l’application Lidl Home . {Chez moi} : 2 . Onglet {Chez moi} : 2 . Onglet Tapez sur l’une des ampoules LED raccordées . Tapez sur {Blanc} .
Page 10
Marche/arrêt 1 . Tapez sur Réglages Température de la couleur/ luminosité (blanc) Onglet {Blanc} : 1 . Ajustez les valeurs avec les 2 curseurs . Température de la couleur (blanc chaud à blanc froid) Luminosité (1 à 100 %) 10 FR/CH/BE...
Page 11
Scénarios de lumière Onglet {Scène} : 1 . Sélectionner un des scénarios de lumière préréglés : Réglage Luminosité Temp . {Nuit} faible chaud {Lecture} fort blanc neutre {Travaux} fort froid {Loisirs} moyen blanc neutre {Insérer une scène} Défini pour l'utilisateur 2 . {Éditer} : Modifier les réglages du scénario de lumière choisi . FR/CH/BE...
Page 12
Ajouter des scénarios de lumière {Vitesse de clignotement des * Régler la couleurs} grâce au curseur . {Insérer une scène} . 1 . Tapez sur {Éditer une image de scène} : Remplacer une photo standard . Sélectionner : {Prendre une photo} – {Couleur de scène} : 5 .
Page 13
Réglages de durée Compte à rebours Mise sous/hors tension automatique du produit après un compte à rebours (cette fonction n'est disponible que pour un seul produit) . {Temps restant} . 1 . Tapez sur {Couleur de scène} : – Ajouter d’autres couleurs : Tapez sur –...
Page 14
Calendrier Mettre en marche / arrêter automatiquement le produit en fonction d’un calendrier défini par l’utilisateur . 1 . Tapez sur {Calendrier} . 2 . Tapez sur {Insérer} . 3 . Réglez l'heure . 4 . Facultatif : Tapez sur {Répéter} . Sélectionner le(s) jour(s) de la semaine .
Page 15
5 . Tapez sur {Remarque} . Vos notes pour la planification de ce calendrier . Tapez sur {SAUVEGARDER} . 6 . {Notification} : Tapez sur pour activer la fonction . 7 . Tapez sur {Commuter} . Sélectionner : {Marche} – {Arrêt} – 1 .
Page 16
Autres fonctions {Commande des fournisseurs tiers} : 1 . Tapez sur (en haut à droite) . Pour configurer la commande des fournisseurs tiers, appuyez sur l'icône correspondante et suivez les instructions de l'application . Google Assistant : Commandez votre appareil connecté avec Google Home . Exemple : Commandes disponibles pour une lampe dans une chambre : –...
Page 17
9 . {FAQ} : Effectuer une recherche concernant le produit dans les questions fréquemment posées . {Vérifier la mise à niveau du 10 . micrologiciel} : Indication de la version du micrologiciel (Firmware) du module ZigBee . {Supprimer l'appareil} : 11 . Sélectionner : {Séparer} –...
Page 18
Directive sur la protection des Tapez sur exécuter/ données Automatisation L'application offre la possibilité de relier le produit Onglet {Moi} : à d'autres appareils smart Home dans des scénarios définis par l'utilisateur et des actions automatiques . {Smart} : 1 .
Page 19
Réinitialiser le produit Nettoyage et entretien manuellement (Reset) Nettoyage 1 . Interrupteur 3 fois marche/arrêt . AVERTISSEMENT ! Risque d'électrocution ! Avant de changer une 2 . Interrupteur sur marche . Le produit clignote lentement . Réinitialisation réussie . ampoule, le nettoyage ou l'entretien : Éteignez le produit .
Page 20
Dépannage Mise au rebut Avant de transmettre le produit à un tiers, Problème Cause Solution de le mettre au rebut pour recyclage ou de Distance trop le retourner au fabricant, assurez-vous que grande entre toutes les données du produit et du cloud sont la passerelle supprimées .
Page 21
Garantie Article L217-5 du Code de la consommation Article L217-16 du Code de la Le bien est conforme au contrat : consommation 1° S´il est propre à l‘usage habituellement Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant attendu d‘un bien semblable et, le cas le cours de la garantie commerciale qui lui a été...
Page 22
Faire valoir sa garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement Pour garantir la rapidité d’exécution de la avant sa livraison . En cas de défaillance, vous êtes procédure de garantie, veuillez respecter les en droit de retourner ce produit au vendeur .
Page 23
Nous, OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, ALLEMAGNE, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit AMPOULE LED HG08130A, HG08130B, HG08130C répond aux directives de l'UE 2014/53/UE, 2011/65/UE et 2009/125/CE . Le texte complet de la déclaration de conformité...
Page 24
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08130A / HG08130B / HG08130C Version: 02/2022 IAN 399255_2107...