Antar AT53059 Manuel D'utilisation page 10

SK
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIE
Ďakujeme, že ste si zakúpili náš výrobok, pozorne si prečítajte návod na použitie. Nepoužívajte výrobok, kým si neprečítate a neporozumiete
týmto pokynom. Ak nerozumiete výstrahám, upozorneniam a odporúčaniam, obráťte sa na svojho zdravotníckeho pracovníka alebo predajcu,
aby nedošlo k poškodeniu výrobku.
POZNÁMKA: Skontrolujte všetky časti, či nedošlo k ich poškodeniu počas prepravy. Ak si takéto poškodenie všimnete, výrobok
NEPOUŽÍVAJTE. Ďalšie informácie získate od výrobcu.
APLIKÁCIA
Chrbtová opierka bola navrhnutá na odľahčenie tlaku a korekciu bedrovej a hrudnej chrbtice v sagitálnej rovine, v ktorej sa chrbtica pohybuje
počas ohýbacích a narovnávacích pohybov, s cieľom posilniť základný svalový systém.
Táto ortéza je obzvlášť užitočná pre ľudí so zlomeninami hrudných a bedrových stavcov, ako aj pre ľudí s juvenilnou Scheuermannovou
chorobou, poruchou rastu chrbtice, ktorá môže spôsobovať bolesti v dôsledku problémov s držaním tela. Môže byť prospešná aj pre osoby s
hyperkyfózou a chronickými bolesťami chrbta, ktorým prináša úľavu a korekciu.
INDIKÁCIE
- Konzervatívna/pooperačná liečba.
- Osteoporotický kolaps kostí v hrudnej a bedrovej časti chrbtice.
- Juvenilná Scheuermannova choroba.
- Hyperkyfóza s chronickou bolesťou chrbta.
KONTRAINDIKÁCIE
Fyzické alebo mentálne obmedzenia (napr. poruchy zraku), ktoré bránia bezpečnej manipulácii.
VLASTNOSTI
Ľahkú ortézu možno ľahko prispôsobiť každému pacientovi vďaka hliníkovej chrbtovej opierke, ktorú možno ľahko vytvarovať podľa chrbta
používateľa. Ortéza sa pohodlne nosí pod oblečením
VEĽKOSŤ (na zistenie správnej veľkosti si zmerajte obvod pása)
S: 75-85 cm
M: 85-95 cm
L: 95-105 cm
XL: 105-115 cm
XXL: 115-125 cm
ZLOŽENIE
65% polyamid
15% elastan
10% polyester
10 % špongia
ROZSAH DODÁVKY
Spinálna ortéza, návod na použitie
POZNÁMKY:
V prípade "závažnej udalosti" súvisiacej so zariadením, ktorá priamo alebo nepriamo viedla, mohla viesť alebo môže viesť k niektorej z
nasledujúcich udalostí:
(a) úmrtie pacienta, používateľa alebo inej osoby, alebo
(b) dočasné alebo trvalé zhoršenie zdravotného stavu pacienta, používateľa alebo inej osoby, alebo
(c) vážne riziko pre verejné zdravie
uvedená "závažná udalosť" sa musí oznámiť výrobcovi a príslušnému orgánu členského štátu, v ktorom má používateľ alebo pacient bydlisko.
V prípade Poľska je príslušným orgánom Úrad pre registráciu liekov, zdravotníckych pomôcok a biocídnych výrobkov.
POZNÁMKY:
V prípade bolesti, alergických reakcií alebo iných rušivých príznakov, ktoré nie sú používateľovi jasné v súvislosti s používaním zdravotníckej
pomôcky, sa poraďte so zdravotníckym pracovníkom.
POZNÁMKA: Je zakázané používať výrobok inak, ako v súlade s jeho určením
UPOZORNENIE: Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nedbalým čistením a údržbou alebo vyplývajúce z nedodržania odporúčaní
uvedených v tomto návode na použitie.
CIEĽOVÁ SKUPINA PACIENTOV
Zdravotnícky pracovník na vlastnú zodpovednosť uvedie použitie výrobku pre dospelých a deti s prihliadnutím na dostupné
varianty/veľkosti/nepotrebné funkcie/veľkosti a indikácie, pričom zohľadní informácie poskytnuté výrobcom.
AT_53059