Les normes harmonisées et/ou les règlements suivants
ont été appliqués :
EMCD :
- EN 55014-1:2017
- EN 61000-3-2:2015
- EN 61000-3-3:2014 /EC:2016
- EN 55014-2:2015
EMF :
- EN 62233:2008 / EC:2008
LVD :
- EN 60335-1:2013 /EC:2014 /A11:2015 /A13:2017
- EN 60335-2-102:2007 /A1:2011
CPR :
- EN 14785:2006
1.8 GARANTIE LÉGALE
Pour que l'utilisateur puisse profiter de la garantie
légale, conforme à la directive 1999/44/CE, il devra
scrupuleusement suivre les prescriptions contenues dans
ce manuel, et en particulier:
• Toujours agir dans les limites d'utilisation du poêle.
• Veillez à ce que les opérations d'entretien nécessaires
soient toujours effectuées à intervalles réguliers.
• Confier l'utilisation du poêle aux seules personnes
possédant toutes les compétences nécessaires à cet
effet.
Le non respect des instructions et recommandations
des exigences contenues dans ce manuel a pour effet
d'annuler immédiatement la garantie
1.9 LIMITES DE RESPONSABILITÉ DU
FABRICANT
Le fabricant est déchargé de toute responsabilité civile
et pénale, directement ou indirectement dans les cas
suivants :
• Installation non conforme aux normes et à la
réglementation en vigueur dans l'Etat ou le poêle est
installé.
• Manque d'entretien de la part de l'utilisateur ou de
l'installateur.
• Non respect des instructions figurant dans le présent
manuel.
• Installation faite par des personnes mal ou non formées.
• Utilisation non conforme aux consignes de sécurité.
• Modifications
ou
réparations
effectuées
l'autorisation du fabricant.
• Utilisation de pièces détachées qui ne sont pas d'origine
pour le modèle de poêle.
• Des événements exceptionnels
1.10 CARACTÉRISTIQUES DE
L'UTILISATEUR
L'utilisateur du poêle doit être une personne adulte et
responsable possédant les connaissances techniques et
nécessaires pour procéder aux opérations d'entretien
courant des composants mécaniques et électriques de
l'appareil.
Veillez à ce que les enfants ne s'approchent pas tout près
du poêle pour jouer alors qu'il est allumé.
1.11 ASSISTANCE TECHNIQUE
Les services d'assistance JØTUL sont en mesure de
résoudre tout problème inhérent à l'utilisation et à
l'entretien tout au long du cycle de vie du poêle.
JØTUL est à complète disposition de l'utilisateur pour
fournir l'adresse du centre d'Assistance Technique Agrée
le plus proche.
1.12 PIECES DETACHEES
Veillez à faire usage exclusivement de pièces détachées
d'origine.
Ne pas attendre l'usure complète des composants avant
4
de procéder à leur remplacement.
Remplacer un composant avant son usure complète
permet la prévention de sa rupture subite susceptible de
provoquer des dommages physiques et/ou matériels.
Effectuer à intervalles réguliers les contrôles d'entretien
indiqués dans le chapitre «Entretien et nettoyage».
1.13 PLAQUE SIGNALETIQUE
La plaque signalétique est apposée sur l'arrière du poêle et
contient toutes les données caractéristiques du produit,
y compris les références du fabricant, le numéro de
matricule et le marquage
.
1.14 LIVRAISON DU POÊLE
Le poêle est livré parfaitement emballé dans un carton et
fixé sur une palette en bois permettant son déplacement
par chariot élévateur et / ou d'autres moyens.
A l'intérieur du poêle, sont présentes les fournitures
suivantes :
• Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien.
• Télécommande (seulement pour les modèles qui en
sont dotés).
• Outil pour l'ouverture du cendrier (uniquement pour
les modèles qui le nécessite).
2 AVERTISSEMENTS POUR LA
SÉCURITÉ
2.1 AVERTISSEMENTS POUR
L'INSTALLATEUR
Respecter les consignes indiquées dans le présent manuel.
Les instructions de montage et de démontage de l'appareil
sont réservées aux techniciens spécialisés.
L'installation, l'utilisation et la maintenance du produit
doivent être effectués conformément aux instructions
du fabricant et dans le respect de la réglementation. Le
non-respect des instructions données et les opérations
incorrectes peuvent entraîner des situations dangereuses,
des dommages aux biens, aux personnes et aux animaux,
des problèmes de santé ou des dysfonctionnements.
L'installation, le raccordement électrique, le contrôle
du fonctionnement et la maintenance ne doivent être
effectués que par un personnel autorisé et qualifié.
sans
L'installation et la maintenance du produit doivent être
effectués uniquement par du personnel qualifié ayant une
connaissance appropriée du produit. Utiliser uniquement
les pièces de rechange d'origine recommandées par le
fabricant.
La responsabilité des travaux effectués dans l'espace où
se trouve l'appareil est et reste celle de l'utilisateur ; ce
dernier est également chargé d'effectuer les contrôles
relatifs aux solutions d'installation proposées.
L'utilisateur doit respecter tous les règlements de sécurité
locaux, nationaux et européens.
L'appareil devra être installé sur des planchers ayant une
capacité portante appropriée.
Vérifier que les prédispositions du conduit de fumée et
de l'arrivée d'air soient conformes au type d'installation.
Ne pas effectuer de branchements électriques volants
avec des câbles provisoires ou non isolés.
Vérifier que la mise à la terre de l'installation électrique
est suffisante.
Avant de commencer les phases de montage ou de
démontage de l'appareil, l'installateur doit respecter les
précautions de sécurité prévues par la loi et en particulier :
• il ne doit pas intervenir quand les conditions sont
défavorables ;
• il doit effectuer le travail dans de parfaites conditions
psychophysiques et vérifier que les équipements de
protection individuelle sont intègres et en parfait état
de marche ;
• il doit porter des gants et des chaussures de protection ;
• il doit utiliser des outils munis d'une isolation électrique ;
• il doit s'assurer que la zone concernée par les phases de
montage/démontage est libre de tout obstacle.
Installer le produit dans des pièces qui ne sont pas
exposées au risque d'incendie et qui sont équipées de
tous les services tels que l'alimentation électrique (air et
électricité) et les évacuations pour la fumée.
Évaluer les conditions statiques du sol sur lequel le poids
du produit va graviter et fournir une isolation adéquate
s'il est fait de matériau inflammable (par exemple, bois,
moquette, plastique).
Pièces électriques sous tension : alimenter le produit
seulement après avoir terminé son assemblage.
2.2 AVERTISSEMENTS POUR LES
TECHNICIENS PRÉPOSÉS À LA
MAINTENANCE
Les opérations de maintenance doivent être effectuées
exclusivement par un personnel autorisé et qualifié.
Respecter les consignes indiquées dans le présent manuel.
Toujours utiliser les équipements de protection individuelle
et les autres moyens de protection.
Avant de commencer toute opération de maintenance,
vérifier que l'appareil ait refroidi s'il a été utilisé auparavant.
Si un seul des dispositifs de sécurité ne fonctionne pas,
l'appareil devra être considéré comme non fonctionnant.
Débrancher l'appareil du réseau électrique avant
d'effectuer toute opération de maintenance.
Débrancher l'appareil du courant électrique avant
d'intervenir sur les parties électriques, électroniques, sur
les connecteurs et sur les parties en mouvement (systèmes
de chargement des granulés, systèmes automatiques de
nettoyage du brasier, etc.).
2.3 AVERTISSEMENTS POUR
L'UTILISATEUR
Pour une utilisation correcte du produit et des
équipements électroniques qui y sont connectés et pour
prévenir les accidents, les instructions données dans ce
manuel doivent toujours être respectées.
L'appareil
présente
des
surfaces
extérieures
particulièrement chaudes (porte, poignée, verre, tubes
d'évacuation de la fumée, etc.). Il est donc nécessaire
d'éviter d'entrer en contact avec ces pièces sans
vêtements de protection adéquats ou sans moyens
appropriés, tels que des gants de protection thermique ou
des systèmes d'actionnement de type « poignée froide ».
Pour cette raison, il est recommandé d'être extrêmement
attentif pendant le fonctionnement, en particulier :
Ne pas toucher et ne pas s'approcher de la vitre du foyer,
risque de brûlures ; ne pas regarder la flamme de façon
trop prolongée.
Ne pas poser de linge directement sur l'appareil pour le
faire sécher : risque d'incendie.
• ne pas toucher le conduit de fumée ;
• n'effectuer aucun nettoyage d'aucune sorte ;
• ne pas vider les cendres ;
• ne pas ouvrir la porte du foyer ;
• ne pas ouvrir le tiroir à cendres (si prévu).
L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins
8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience
ou sans les connaissances nécessaires, à condition qu'ils
soient surveillés ou après que ces personnes aient reçu
des instructions relatives à l'usage sûr de l'appareil et à
la compréhension des dangers afférents. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage qui doit
être effectué par l'utilisateur ne doit pas être confiés à
des enfants sans surveillance.
Avant toute intervention, l'utilisateur ou quiconque
s'apprête à intervenir sur l'appareil devra avoir lu et compris
l'intégralité de ce manuel d'installation et d'utilisation. Les
erreurs ou les mauvais réglages peuvent provoquer des
conditions de danger et/ou de fonctionnement irrégulier.
L'utilisateur non spécialisé doit être protégé contre l'accès
à n'importe quelle pièce pouvant l'exposer à des dangers.
Il ne doit par conséquent pas être autorisé à intervenir sur
des pièces internes à risque (électrique ou mécanique),
même si la coupure de l'alimentation électrique est
prescrite.
Respecter les instructions et les avertissements contenus
sur les plaques appliquées sur l'appareil.
Ces plaques sont des dispositifs de prévention des
accidents ; elles doivent donc toujours être parfaitement
lisibles. Si ces plaques s'avèrent endommagées et illisibles,
il est obligatoire de les remplacer avec les plaques d'origine
du fabricant.
Suivre scrupuleusement le programme de maintenance
ordinaire et extraordinaire.
Ne pas utiliser l'appareil sans avoir effectué au préalable le
nettoyage quotidien.
Ne pas utiliser l'appareil en cas de fonctionnement
anormal, de suspicion de rupture ou des bruits insolites.
En cas de panne ou de dysfonctionnement, éteindre
l'appareil et contacter immédiatement le technicien
spécialisé.
Ne pas jeter d'eau sur l'appareil pendant son
fonctionnement ou pour éteindre le feu dans le brasier.
Ne pas éteindre l'appareil en débranchant la connexion
électrique de secteur.
Ne pas s'appuyer sur la porte ouverte, cela pourrait
compromettre la stabilité de l'appareil.
Ne pas utiliser l'appareil comme support ou ancrage
d'aucune sorte.
Il est interdit d'utiliser l'appareil comme échelle ou
comme structure de support.
Ne pas nettoyer l'appareil jusqu'au refroidissement
complet de la structure et des cendres.
Toucher la porte seulement lorsque l'appareil est froid.
En cas de fuite de fumée dans la pièce ou d'explosion
endommageant l'appareil, éteindre celui-ci, ventiler
la pièce et contacter immédiatement l'installateur/
technicien de service.
En cas d'incendie dans le conduit des fumées, éteindre
l'appareil, le débrancher de l'alimentation électrique
SANS ouvrir la porte. Appeler alors les autorités
compétentes.
En cas de défaut du système d'allumage, ne pas allumer
l'appareil avec des matériaux inflammables.
Dans les appareils avec une alimentation électrique, si des
gaz/fumées non brûlés se forment à l'intérieur du foyer,
ne pas couper l'alimentation électrique et s'éloigner le
plus possible de l'appareil.
En cas de dysfonctionnement de l'appareil dû à un tirage
non optimal dans le conduit de la fumée, le nettoyer en
suivant la procédure décrite au paragraphe « Maintenance
du système d'évacuation de la fumée ».
Ne pas toucher les parties vernies pendant le
fonctionnement pour éviter d'endommager la peinture.
Toute responsabilité en cas d'utilisation incorrecte du
produit est entièrement à la charge de l'utilisateur et
décharge le fabricant de toute responsabilité civile et
pénale.
5