Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Do not use any insect spray in or on the beach
shelter.
Small leaks on the seams can be repaired with
a seam spray and impregnation spray can be
used for the beach shelter skin.
Assembly
Please ensure that the product is only assemb-
led/disassembled by a competent person.
Erecting the product
ATTENTION: Please note that the poles are under
tension and snap into the natural shape of the pro-
duct. Taking care that the release of tension does
not cause any injury. Throw the product away from
you into the air.
Folding the product
Please see a video using our QR code that
demonstrates how to fold away and packing
the product.
Grab all the loops together in one of your
hands. Start at the rear end in order to allow
the air escape completely through the front
entrance (see fig. A–B).
Keep the four loops gathered in one hand and put
the product into an upwards position (see fig. C).
Press the tip of the upper loop towards the
ground and move it towards the middle. Keep
pressing downwards the new loops with one
hand while the other hand keeps holding the
other four loops together (see fig. D–E (model
HG09915A)/see fig. D (model HG09915B)).
Loose the grip of the hand that holds the
4 loops and fold all loops into each other (see
fig. F–G (model HG09915A)/see fig. E
(model HG09915B)).
You can now store the product in its carrying
bag
(see fig. H (model HG09915A)/see
4
fig. F (model HG09915B)).
Cleaning
CAUTION! Never wash the product in a
washing machine.
CAUTION! Never use petrol, solvent or other
cleaning agents. Otherwise there is a danger
of damage to the product.
Condensation can form in all synthetic products;
you should therefore air the tent as frequently as
possible in order to counteract this.
For cleaning the product and removing any
stains you should only use a cleaning agent that
is specifically intended for cleaning polyester
products.
Remove any dirt from the product with a soft
sponge and clean water.
Please allow all parts to dry thoroughly before
you repack the product . This will prevent the
formation of mould, bad odours and discolour-
ation.
If the zipper sticks when being opened or
closed, spray it with silicone spray.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials,
which you may dispose at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
The product incl. accessories and packaging materials
are recyclable and are subject to extended producer
responsibility. Dispose them separately, following the
illustrated Info-tri (sorting information), for better waste
treatment. The Triman logo is valid in France only.
GB/IE
9
Publicité
