Page 1
Barrières à chaîne FA01929-FR CAT1AAGS CAT2NNGS CAT1AACS CAT2NNCS Français MANUEL D'INSTALLATION...
Page 2
DÉBLOCAGE MANUEL DU DISPOSITIF Avec motoréducteur débloqué, l’automatisme ne fonctionne pas. CAT1AAGS CAT1AACS CAT1AAGS CAT1AACS...
Page 3
• En cas de dysfonctionnement du produit, cesser de l'utiliser et contacter le centre SAV agréé. La data de fabrication est indiquée dans le lot de production imprimé sur l'étiquette du produit. Si nécessaire, nous contacter à l'adresse https://www.came.com/global/en/contact-us. Les conditions générales de vente figurent dans les catalogues de prix officiels Came.
Page 4
MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l’environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l’environnement, que CAME considère comme l’un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière d’élimination :...
Page 5
(**) La durée de vie moyenne du produit indiquée est à considérer comme étant purement indicative et estimée en tenant compte des conditions normales d'utilisation, ainsi que d'une installation et d'un entretien corrects du produit, conformément aux instructions du manuel technique CAME. Cette donnée est en outre sensiblement influencée par d'autres facteurs variables tels que, à...
Page 6
Tableau des fusibles MODÈLES CAT1AAGS CAT1AACS Fusible de ligne 5 A-F 5 A-F Fusible accessoires 1,6 A-F 1,6 A-F Fusible carte électronique 1 A-F 1 A-F Description des parties Barrière Vis à tête noyée M12x30 Contrepoids Loquet à chaîne Calotte...
Page 7
Carte électronique Bornier de connexion du transformateur Connecteur pour carte radiofréquence enfichable (AF) Fusible pour la carte électronique Bornier de connexion des micro-interrupteurs de fin de course (contact NF) Fusible pour les accessoires Bornier de connexion de l’antenne Trimmers TL : réglage du temps de fonctionnement Bornier de connexion des dispositifs de sécurité...
Page 8
Dimensions CAT1AAGS CAT2NNGS CAT1AACS CAT2NNCS max 8000 (001CAT-5) max 16000 (001CAT-15) Types de câbles et épaisseurs minimum Longueur du câble (m) jusqu’à 20 de 20 à 30 Alimentation moteur 230 VAC 4G x 1,5 mm² 4G x 2,5 mm² Clignotant 230 VAC 2 x 1,5 mm²...
Page 9
Si le sol ne permet pas une fixation solide et stable du dispositif, préparer un bloc de ciment. Creuser la fosse pour le coffrage. Préparer les gaines annelées pour les raccordements issus du boîtier de dérivation. Le nombre de gaines dépend du type d'installation et des accessoires prévus. CAT1AAGS CAT1AACS CAT2NNGS CAT2NNCS Creuser la fosse pour le rail enterré...
Page 10
Pose de la plaque de fixation Préparer un coffrage plus grand que la plaque de fixation. Introduire le coffrage dans le trou. En cas d'utilisation du rail externe (001CAR-2), la tourelle doit dépasser de 50 mm du sol. Insérer une grille en fer dans le coffrage pour couler le ciment. Assembler les agrafes de fixation à...
Page 11
Fixation des piliers et du rail de protection de la chaîne Positionner les piliers sur les plaques de fixation et les fixer à l'aide de rondelles et d'écrous. CAT1AAGS CAT1AACS CAT2NNGS CAT2NNCS Dévisser les vis pour enlever les calottes. CAT1AAGS...
Page 12
Extraire les carters du pilier (CAT1AAGS / CAT1AACS). Dégager la chaîne du pilier (CAT2NNGS / CAT2NNCS) du collier de fixation. CAT1AAGS CAT1AACS CAT2NNGS CAT2NNCS Installer le rail de protection de la chaîne entre les deux piliers et couper éventuellement la partie en trop.
Page 13
CAT2NNGS CAT2NNCS Fixer la barrière à chaîne à la chaîne de service du CAT1AAGS / CAT1AACS au moyen de la bride de fixation. Fixer l'autre extrémité à la chaîne de service du CAT2NNGS / CAT2NNGS au moyen du loquet. CAT1AAGS...
Page 14
Came de réglage du point de fin de course en phase d'ouverture Came de réglage du point de fin de course en phase de fermeture CAT1AAGS CAT1AACS CAT2NNGS CAT2NNCS Fin de course en ouverture Par défaut, le micro-interrupteur d'ouverture est déjà activé par la came de fin de course d'ouverture.
Page 15
Avec armoire de commande sous tension, envoyer une commande de fermeture, attendre l'arrêt du motoréducteur (fin temps fonctionnement). Avec motoréducteur à l'arrêt, positionner la came de fin de course de fermeture à proximité du micro-interrupteur de fermeture sans l'actionner comme indiqué sur le...
Page 16
E E3 TS 10 10 11 3 3P 4 2 C1 CX B1 B2 CAT1AAGS CAT1AACS Alimentation S’assurer, durant toutes les phases d’installation, que l’automatisme est bien hors tension. Avant d'intervenir sur l’armoire de commande, la mettre hors tension. Connexion au réseau électrique...
Page 17
Portée maximum des contacts La puissance totale des sorties indiquées ci-dessous ne doit pas dépasser la puissance maximale de la sortie [Accessoires] Dispositif Sortie Alimentation (V) Puissance (W) Accessoires 10-11 24 AC Lampe supplémentaire E-E3 230 AC Clignotant 230 AC Témoin état automatisme 10 - 5 24 AC...
Page 18
Dispositifs de signalisation Clignotant supplémentaire Clignote durant les phases d'ouverture et de fermeture de l’automatisme. Lampe supplémentaire Permet d’augmenter l'éclairage de la zone de manœuvre. Reste allumée pendant un délai fixe de 5 minutes à compter du début de la manœuvre. Témoin état automatisme Signale l'état de l’automatisme.
Page 19
Photocellules Connecter les dispositifs de sécurité a l'entrée CX et/ou CY (contact NC). Pendant la programmation, configurer le type d'action que le dispositif connecté à l'entrée doit effectuer. En cas d'installation avec plusieurs paires de photocellules, consulter le manuel de l'accessoire correspondant. Photocellules DIR / DELTA-S Photocellules DIR / DELTA-S Connexion standard...
Page 20
PROGRAMMATION Menu des fonctions 0 12 24 FC1 FA2 FC2 E E3 TS 10 10 11 3 3P 4 2 C1 CX B1 B2 Fermeture automatique Fermeture automatique La fonction n'est pas activée lorsque : les dispositifs de sécurité interviennent pour détecter un obstacle, après un arrêt total ou à défaut de tension. Régler le temps d'attente avant la fermeture, voir paragraphe Réglages.
Page 21
Non utilisé Laisser le DIP sur OFF. DIP 9 Test sécurité Active le contrôle du bon fonctionnement des photocellules connectées aux entrées, après chaque commande d'ouverture et de fermeture. Effectuer le test en connectant les photocellules à la borne TS, voir paragraphe Dispositifs de sécurité. DIP 10 ON - Activée OFF - Désactivée...
Page 22
ACTIVATION DE LA COMMANDE RADIO Branchements électriques Avant d'intervenir sur l’armoire de commande, la mettre hors tension. Enficher une carte AF sur la carte électronique à l'aide du connecteur AF. Connecter le câble RG58 de l’antenne aux bornes. FC1 FA2 FC2 TS 10 10 11 3 3P 4...
Page 24
Contrôler l’état d’usure des parties mécaniques en mouvement et en vérifier le bon fonctionnement. S'assurer que les câbles et leurs connexions sont en bon état. COLLER ICI L'ÉTIQUETTE DU PRODUIT PRÉSENTE SUR L'EMBALLAGE CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tél. (+39) 0422 49 40...