Publicité
FR - Pièces
DE - Teile
IT - Parti
GB - Parts
1
2
8
9
15
16
No.
Hinterachse (länger / dicker)
Rear axle (longer / thicker)
Axe d'arrière (long / épais)
Asse posteriore (lungo / spesso)
1
Eje trasero (largo / grueso)
Zadní náprava (delší / tlustší)
Oś tylna (dłuższy/grubszy)
Achteras (langer / dikker)
Zadná náprava (dlhšia / hrubšia)
Vorderachse (kürzer / dünner)
Front axle (shorter / thinner)
Essieu avant (court / fin)
Assale anteriore (corto / sottile)
2
Eje delantero (corto / delgado)
Přední náprava (kratší / tenčí)
Oś przednia (krótszy / cieńszy)
Vooras (korter / dunner)
Predná náprava (kratšie / tenšie)
Lagerbuchse
Bushing
Coussinet
Bronzina
3
Casquillo de cojinete
Ložiskové pouzdro
Tuleja łożyskowa
Lagerbus
Ložiskové puzdro
Vorderrad
Front wheel
Roue avant
Ruote anteriori
4
Ruedas delanteras
Přední kolo
Koło przednie
Wiel vooraan
Predné koleso
Radkappe vorne
Front wheel cap
Protection de roue d'avant
Copriruota anteriori
5
Llanta delanteras
Víčko přední náboje
Kołpak przedni
Voorwieldop
Predný kryt náboja
Achssicherung klein
Small axle lock
Verrou d'essieu petit
Blocco dell'asse piccolo
6
Bloqueo de eje pequeño
Zámek nápravy malý
Blokada osi mała
Asblokkering klein
Zámok nápravy malý
Achsabdeckung klein
Axle cover small
Couverture d'essieu petit
Copriasse piccolo
7
Tapa eje pequeña
Kryt nápravy malý
Pokrywa osi mała
Asafdekking klein
Kryt nápravy malý
ES - Partes
CZ - Části
3
4
10
11
17
18
Pcs.
No.
Radantrieb
Wheel drive
Entraînement des roues
Trazione a ruote
8
1
Tracción a las ruedas
Pohon kol
Napęd na koła
Wielaandrijving
Pohon kolies
Abstandshalter
Spacers
Entretoise
Distanziatore
1
9
Espaciador
Rozpěrka
Podkładka dystansowa
Afstandhouder
Rozpierka
Hinterrad
Rear wheel
roue arrière
ruota posteriore
3
10
rueda trasera
Zadní kolo
Tylne koło
Achterwiel
Zadné koleso
Radadapter
Wheel adapter
Adaptateur de roue
Adattatore per ruota
11
2
Adaptador de rueda
Adaptér na kola
Adapter koła
Wieladapter
Adaptér na kolesá
Radkappe hinten
Rear wheel cover
Protection de roue
Copriruota
2
12
Llanta
Víčko náboje
Kołpak piasty
Wieldop
Kryt kolesa
Achssicherung groß
Large axle lock
Verrou d'essieu grand
Blocco dell'asse grande
3
13
Bloqueo de eje grande
Zámek nápravy velký
Blokada osi duża
Asblokkering groot
Zámok nápravy veľký
Achsabdeckung groß
Axle cover large
Couverture d'essieu grand
Copriasse grande
14
3
Tapa eje grande
Kryt nápravy velký
Pokrywa osi duża
Asafdekking groot
Kryt nápravy veľký
PL - Części
NL - Onderdelen
5
6
12
13
19
20
Pcs.
No.
Volant directionnel
15
1
Lenkradfassung (vormontiert)
Steering wheel wedge (pre-assembled)
Support du volant (pré assemblé)
Supporto per volante (pre-assemblato)
1
16
Soporte de volante (pre ensamblado)
Zásuvka na volantu (předem smontované)
Gniazdo kierownicy (wstępnie zmontowane)
Stopcontact aan het stuur (voorgemonteerd)
Zásuvka na volante (vopred zmontované)
2
17
Couverture d'essieu
Copertura dell'asse
18
1
3
19
3
20
Chiave di accensione
21
Llave de encendido
SK - Časti
7
14
21
Pcs.
Lenkrad
Steering wheel
Sterzo
Volante
1
Volant
Kierownica
Stuurwiel
Volant
1
Sitz
Seat
Siège
Sedile
Asiento
1
Sedačka
Siedzenie
Seat
Sídlo
Achskappe
Axle cover
Cubierta del eje
1
Víčko nápravy
Kołpak osi
Asdop
Kryt nápravy
Akku
Battery
Accu
Batteria
1
Batería
Baterie
Bateria
Batterij
Ladegerät
Charger
Chargeur
Caricatore
Cargador
1
Nabíječka
Ładowarka
Lader
Nabíjačka
Zündschlüssel
Ignition key
Clé de contact
2
Klíček
Kluczyk zapłonu
Sleutel
Kľúč
5
Publicité
