Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.electromenagersge.ca
Colibroge de duret
de I'eou de
de d tergent
5mortOispense
M°
Avant s opremiere u tilisation, vous devez calibrer v otre
lave-vaisselie
enfonction dela duret_ devotreeau. V euillez suivre
lesinstructions suivantes pourcalibrer votrelave-vaisselle
en
fonction dela duret_ devotre eaud'alimentation.
Trouvezla duret_ de votre eau d'alimentation
Darts lesacquicontenait cesinstructions, vous trouverez u n
paquet d ebandes detestde duret_ deI'eau. Lisez lesinstructions
surlepaquet, e nlevez l a bande d'essai et suivez l esinstructions
pourtrouver l e degr_ deduret_ devotre eaudu robinet. V ous
utiliserez cetteinformation p ourcalibrer v otrelave-vaisselle cequi
vouspermettra d edistribuer lemontant o ptimal d ed_tergent.
Indication d elabande d'essai deduretg d'eau
La valeur
6 entrer
dans
EAU
le lave-vaisselle
DOUCE
0 ROUGE
r_
1
I IROUGE
2
2 ROUGE
_
3
3 ROUGE
_
4
4 ROUGE
_
5
EAU
DURE
Calibrage des modgles 6 panneau de commande
frontal 6 12boutons avec afficheur 6 3 chiffres
Appuyersur lestouchessimultan6ment.
Afficheur
r_
I-i] Fermez e tverrouiltez la porte(voyants a llum_s,
lave-vaisselle aurepos).
_]
Appuyez e n m_me tempssurlestouches A NTI-BACTERIAL/
SANI W ASH (anti-bact_rien/lavage
hggi_nique) etDELAY
HOURS ( mise enmarche retard_e) pendant 3 secondes,
L'afficheur indiquera u nnombre de1to 5.Cenombre
indique leniveau deduret_ deI'eau actuetlement r_g!&
F_ Appuyez s urlatouche ANTI-BACTERIAI_/SANI
WASH
lanti-bact6rien/lavage hygi6nique)
pouraugmenter la
valeur o usurla touche NORMAL pourI'abaisser. Utilisez l e
nombre obtenu avec la bande d'essai etletableau ci-dessus
pourr_gler leniveau deduret_ deI'eau.
E]
Apr&s a voirr_gl_ laduret_ del'eau, appuyez s urlatouch
START/RESET
{d_marrage/r_initialisation)
pou r
sauvegarder laconfiguration etrevenir aumodenormal
defonctionnement
du lave-vaisselle.
distributeur
Calibrage des modgles de panneau de commande
sup_rieur _ 7 boutons avec afficheur _ 3 chiffres
;
iiii _ '_
iiii{!i _
_o% "
. _=o,_,_,.i_,,_,_%'.
....... _,_
T
Afficheur
Appuyersur lestouchessimultan6ment.
ri]
ouvrez la porteetappuyez surunetouche (autre
quelatouche START [d_merrege]) pouractionner
lesvoyants.
_]
Appuyez e n m_me tempspendant 3 secondes surles
touches "Up" (vers tehaut),, etDELAY H OURS/mise en
merche reterd_e). L'afficheur indiquera un hombre de1 _ S.
Cenombre indique teniveau deduret_ deI'eau
actuellement r_gl&
r_
Appugez sur latouche"Up"(haut)^ pouraugmenter la
valeurdu niveauou surla touche"Down"(bas)v pour
I'abaisser. Utilisez le nombreobtenuavecla bande
d'essai e t tetableau_ gauchepourr_glerle niveaude
duret_de I'eau.
E]
Apr&s a voirr_gl_ laduret_ del'eau, appuyez s urlatouche
START/RESET
[d_merrege/r_initielisetion)
pour sauvegarder
laconfiguration etrevenir aumodenormal de
fonctionnement dulave-vaisselle.
Calibrage des modules sans afficheur _ 3 chiffres
Commandes surledevant
Fermez e tverrouiltez taporte(voyants a llum_s,
lave-vaisselle aurepos).
_]
Appuyez e n m_me tempssurlestouches A NTI-BACTERIAL/
SANI W ASH (anti-bact_rien/lavage
hggi_nique) etDELAY
HOURS I mise enmarche retard&e) pendant 3 secondes.
Tousles vogants s'illumineront etvous entendrez d e 1_ 5
bips. L enombre debipsindique lavaleurr_elle deladuret_
deI'eau.
r31 Pour modifier l aconfiguration, appugez s urlatouche DELAY
HOURS I mise enmerche reterd_e) _ autantdereprises
qu'aunombre correspondant delacolonne _]gauche,
laquelle indique lavaleurdeladuret_ del'eau. L epanneau
_metunbipchaque foisquevous appugez surlatouche.
Lorsque v ous avez finid'appuger surlatouche, vous
entendrez u neconfirmation correspondant _ autant d ebips
quele nombre defoisquevous avez appug_ surla touche.
Silenombre de bipsn'est p uscelui q uevousd_sirez,
recommencez _]appuger surla touche DELAY H OURS
pourentrerunnouveau niveau deduret_ deI'eau.
Apr_s avoirr_gl_ la duret_ deI'eau, a ppugez s ur
latouchSTART/RESET(d_marrage/r_initialisation)pour
sauvegarder la configuration etrevenir a u modenormal
defonctionnement du lave-vaisselle.
Commandes surlehaut
[-11 Ouvrez l aporteetappuyez s urunetouchepour actionner
lesvoyants.
_]
Appugez en m_me tempspendant 3 secondes surles
touches "Up" (vers lehaut)^ etDELAY H OURS/mise en
merche reterd_e). Tousles vogants s'illumineront etvous
entendrez d e1 _ 5 bips. L enombre debipsindique lavaleur
r_elle dela duret_ deI'eau.
r31 Pour modifier laconfiguration,
appugez surtatouche D ELAY
HOURS Imise enmen:he r eterd_eJ _]autant dereprises qu'au
nombre c orrespondant
delacolonne _ gauche, taquetle indique
lavaleur d etaduret_ d eI'eau. Le panneau _met u nbipchaque
fois que vous appugez surlatouche.
E]
Lorsque v ous avez finid'appuger surlatouche, vous
entendrez u neconfirmation correspondant _ autant d ebips
quele nombre defoisquevous avez appug_ surla touche.
r_
si lenombre debipsn'est p ascelui q uevousd_sirez,
recommencez _]appuger surla touche DELAY H OURS
(mise enmerche returd_e) pourentrerunnouveau niveau
deduret_ deI'eau.
E]
Apr_s avoirr_gl_ la duret_ deI'eau, a ppuyez s ur
latouchSTART/RESET(d#rnerrege/r#initielisetion)pour
sauvegarder la configuration etrevenir a u modenormal
defonctionnement du lave-vaisselle.
NOTE: Vous devriez r ecalibrer lelave-vaisselle silesconditions
deduret_ del'eauchangent c omme dansle casdeI'ajout o u
du retrait d 'un%st_me d'adoucisseur d'eau _ votredomicile.11
Publicité
