GE PDW1800 Serie Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. PDW1800 Serie
  6. Manuel du propriétaire
GE PDW1800 Serie Manuel Du Propriétaire

GE PDW1800 Serie Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Safety Instructions
. . . . . . . . 2, 3
Operating Instructions
Control Panels and Settings . . . . 4, 5
Loading the
Dishwasher Racks . . . . . . . . . . . . . . . .8
Using the Dishwasher . . . . . . . . . .6, 7
Care Instructions
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . .9, 10
Troubleshooting Tips
Consumer Support
Consumer Support . . . . . Back Cover
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Write the model and serial
numbers here:
Model # ____________________
Serial # ____________________
You can find them on a label on the
tub wall just inside the door.
ge.com
. . . 11–13
165D4700P374 49-55049
Owner's Manual
PDW1800 Series
PDW1860 Series
07-08 JR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE PDW1800 Serie

Sommaire des Matières pour GE PDW1800 Serie

  • Page 1 Safety Instructions ..2, 3 Owner’s Manual Operating Instructions PDW1800 Series Control Panels and Settings ..4, 5 PDW1860 Series Loading the Dishwasher Racks ....8 Using the Dishwasher .

  • Page 2: Water Heater Safety

    This dishwasher must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet with your dishwasher, you can receive one by visiting our website at ge.com. Connect to a grounded metal, permanent wiring Do not attempt to repair or replace any part system;...
  • Page 3 ® rinse agents have been of small fingers being pinched in door. approved for use in all GE dishwashers. Do not discard a dishwasher without first removing Locate sharp items so that they are not likely the door of the washing compartment or the door to damage the door seal.

  • Page 4: Control Settings

    About the dishwasher control panel. Control Settings ON/OFF With door open, press ON/OFF button to turn the unit ON to begin operation and OFF at the end of a wash cycle. The ON/OFF light is displayed when the dishwasher is ON. Wash Cycle Selections Press CYCLE SELECT button to choose wash cycle.

  • Page 5: Status Indicators

    Delay Hour Option This option allows you to delay the start of a wash cycle for up to 24 hours. With the door open, turn the dishwasher ON by pressing the ON/OFF button; then press DELAY HOURS button to choose the number of hours you want to delay the start of the wash cycle.

  • Page 6: Dish Preparation Prior To Loading

    Using the dishwasher. Check the Water Temperature The entering water should be at least 120°F and Turn on the hot water faucet nearest the not more than 150°F for effective cleaning and dishwasher, place the thermometer in a glass and to prevent dish damage.

  • Page 7: Proper Use Of Detergent

    Proper Use of Detergent Use only detergent specifically made for use Open ® ® in dishwashers. Cascade and Electrasol Automatic Dishwashing Detergents have been approved. Keep your detergent fresh and dry. Don’t put detergent into the dispenser until you’re ready to wash dishes.

  • Page 8: Upper Rack

    Loading the dishwasher racks. For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Upper Rack The upper rack is for glasses, cups and saucers. This is also a secure place for dishwasher-safe plastics.

  • Page 9: Cleaning The Exterior

    Steel doors. with SS, then you have a Stainless Steel You can order Stainless Steel Magic Door panel. #WX10X15 through GE Parts by calling Follow the instructions below for cleaning 800.626.2002. the door panel for your specific model. Do not wipe the dishwasher with a soiled Painted Door Panel (model numbers dish cloth or wet towel.

  • Page 10: General Care Instructions

    Tub and Inner Door not rust or corrode. These surface blemishes will The stainless steel used to make the dishwasher not affect their function or durability. tub and inner door provides the highest reliability available in a GE dishwasher.

  • Page 11: Possible Causes

    Before you call for service… ge.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit ge.com. You may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Noise Some of the sounds you’ll •...
  • Page 12 Cascade ® ® and Electrasol Automatic Dishwashing Detergents have been approved for use in all GE dishwashers. Dishes don’t dry Low inlet water temperature • Make sure inlet water temperature is correct (see page 6). Rinse agent dispenser is empty...
  • Page 13 Problem Possible Causes What To Do Dishwasher won’t run Fuse is blown, or the • Replace fuse or reset circuit breaker. Remove any other appliances circuit breaker tripped from the circuit. Power is turned off • In some installations, the power to the dishwasher is proved through a wall switch, often located next to the disposer switch.
  • Page 14 Notes.
  • Page 15 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à : OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)
  • Page 17 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA and Canada. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.

  • Page 18: Parts And Accessories

    Contact Us ge.com In the U.S.: If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park Louisville, KY 40225 In Canada: www.geappliances.ca, or write to:...

  • Page 19: Directives De Fonctionnement

    electromenagersge.ca Manuel Consignes de sécurité ..2, 3 d’utilisation Directives de fonctionnement Série de PDW1800 Chargement des Série de PDW1860 paniers du lave-vaisselle ..8 Tableau de commande et réglages .

  • Page 20: Sécurité Du Chauffe-Eau

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL — VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, veuillez suivre les consignes données dans le présent manuel afin de réduire au minimum les risques d’incendie, d’explosion ou d’électrocution, et éviter les dommages matériels ou les blessures graves ou mortelles.

  • Page 21: Avant De Jeter Votre Vieux Lave-Vaisselle

    Crystal Clear , est approuvée dans tous la porte afin d’éviter que leurs petits doigts les lave-vaisselle GE. se coincent dans la porte. Placez les articles coupants de manière à ce Ne jetez pas un lave-vaisselle sans d’abord enlever qu’ils n’endommagent pas le joint d’étanchéité...

  • Page 22: Réglage Des Contrôles

    Le panneau de contrôle de votre lave-vaisselle. Réglage des contrôles ON/OFF (Marche/Arrêt) Pendant que la porte est ouverte, appuyez sur le bouton ON/OFF pour mettre l’appareil en MARCHE afin qu’il commence à fonctionner et s’ARRÊTE à la fin d’un programme de lavage. Le voyant ON/OFF s’allume lorsque le lave-vaisselle est en MARCHE.

  • Page 23: Mise En Marche Différée

    electromenagersge.ca Mise en marche différée Cette option vous permet de retarder d’un maximum de 24 heures le début d’un programme de lavage. Pendant que la porte est ouverte, mettez le lave-vaisselle en MARCHE en appuyant sur le bouton ON/OFF; appuyez ensuite sur le bouton DELAY HOURS (Heures d’attente) pour choisir le nombre d’heures d’attente avant le début du programme de lavage.

  • Page 24: Vérification De La Température De L'eau

    Utilisation du lave-vaisselle. Vérification de la température de l’eau La température de l’eau qui alimente votre à viande ou à bonbons. Ouvrez le robinet d’eau lave-vaisselle doit varier entre 49 °C (120 °F) et chaude le plus près du lave-vaisselle. Déposez 66 °C (150 °F) pour accroître l’efficacité...

  • Page 25: Utilisation Appropriée Du Détergent

    Cascade et Electrasol a été approuvée pour tous les lave-vaisselle Ge. Conservez votre détergent dans un endroit frais et sec. Ne versez pas de détergent dans le distributeur avant d’être prêt à mettre l’appareil en marche.

  • Page 26: Panier Supérieur

    Chargement des paniers du lave-vaisselle. Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. Panier supérieur Le panier supérieur est conçu pour les verres, les tasses et les soucoupes.

  • Page 27: Nettoyage De L'extérieur

    Stainless Steel Magic de porte en acier inoxydable. # WX10X15 au service des Pièces Veuillez suivre les directives ci-dessous de GE au numéro 800.661.1616. pour nettoyer le panneau de porte N’essuyez pas le lave-vaisselle avec de votre modèle. un chiffon sale ou une serviette mouillée Panneau de porte peint (numéro...

  • Page 28: Nettoyage Des Bras Gicleurs Et Des Filtres

    à l’aide d’un cure-dents. ne se vide pas bien. Cuve et contre—porte un lave-vaisselle GE. Si la cuve ou la contre-porte du lave-vaisselle est en acier inoxydable égratignée ou bosselée au cours d’une utilisation L’acier inoxydable utilisé...

  • Page 29: Causes Possibles

    L’utilisation des détergents pour lave-vaisselle Cascade et Electrasol est approuvée dans tous les lave-vaisselle GE. Certains aliments à base de • Pour atténuer la formation de taches, réglez le programme tomate peuvent causer des taches...
  • Page 30 L’utilisation des détergents pour lave-vaisselle automatiques Cascade et Electrasol est approuvée dans tous les lave-vaisselle GE. La vaisselle ne sèche pas Basse température de l’eau • Assurez-vous que la température de l’eau qui alimente l’appareil est correcte (reportez-vous à...
  • Page 31 electromenagersge.ca Problème Causes Possibles Correctifs Le lave-vaisselle Un fusible est grillé • Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur. Débranchez tous ne fonctionne pas ou un disjoncteur est déclenché les autres électroménagers du circuit. L’alimentation électrique • Dans certaines installations, l’alimentation électrique du lave-vaisselle est coupée est commandée par un interrupteur mural, souvent placé...
  • Page 32 Notas.
  • Page 33 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à : OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)
  • Page 35 Toute pièce du lave-vaisselle qui se révèle défectueuse en raison d’un vice de matières À compter de la date ou de fabrication. Au cours de cette garantie limitée d’un an, GE fournira également, sans frais, d’achat originale la main-d’oeuvre et le service de réparation à domicile pour remplacer la pièce défectueuse.

  • Page 36: Service De Réparations

    Prolongation de garantie www.electromenagersge.ca Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.888.261.2133.

Ce manuel est également adapté pour:

Pdw1860 serie

Table des Matières