Jacuzzi YOUNG Start! 90 Fiche Technique De Pre-Installation page 3

AVVERTENZE
• Tutte le misure sono espresse in centimetri
• I disegni riportati non sono in scala
WARNING
• All measures are in centimetres
• The show drawings are not scaled
AVERTISSEMENTS
• Toutes les mesures sont exprimées en centimètres.
• Les dessins reportés ne sont pas à l'échelle.
Start! 90
WARNUNG
• Sämtliche Maßangaben in cm
• Die Zeichnungen sind nicht im Maßstab
ADVERTENCIAS
• Todas las medidas vienen en centímetros
• Los dibujos representados no son en escala.
ÇçàåÄçàÖ!
• ÇÒ ‡ÁÏÂ˚ ‚˚‡ÊÂÌ˚ ‚ Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ı.
• è˂‰ÂÌÌ˚ ˝ÒÍËÁ˚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚÛ‚Û˛Ú ‡ÁÏÂ‡Ï.
Italiano
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . 4÷5
Pre-installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Start! 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12÷24
English
Technical Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4÷5
Pre-installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Start! 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12÷24
Français
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . 4÷5
Pré-installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Start! 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12÷24
Deutsch
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4÷5
Vorinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Start! 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12÷24
Español
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . 4÷5
Preinstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Start! 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12÷24
êÛÒÒÍËÈ
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
è‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ‰
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Start! 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12÷24
. . . 4÷5