Publicité
SVC 55 e SVC 75
Pour le calcul des pertes de charge du corps de chauffe, utili-
ser le diagramme ci-contre.
b
Les eaux d'alimentation ou d'appoint particulières doi-
vent être conditionnées avec des systèmes de traitement
appropriés. On peut prendre comme valeurs de référen-
ce les valeurs indiquées dans le tableau ci-contre.
En cas de remplacement dans des installations préexi-
stantes, celles-ci doivent obligatoirement être nettoyées
des boues et des incrustations.
TRAITEMENT DES EAUX
(valable pour tous les modèles)
Les eaux d'alimentation ou d'appoint particulières doivent
être conditionnées avec des systèmes de traitement
appropriés. On peut prendre comme valeurs de référence
les valeurs indiquées dans le tableau.
Le contrôle de la dureté de l'eau de l'installation est d'une
importance fondamentale pour la protection du générateur.
En effet, lorsque la température de départ du générateur
augmente, le carbonate de calcium tend à précipiter dans
les zones à plus haute transmission thermique en formant
une couche isolante limitant l'échange et induisant l'aug-
mentation de température, ce qui surcharge le matériel.
Le volume indiqué dans les diagrammes ou tiré de la for-
mule se réfère au volume de l'installation, y compris les
éventuels appoints.
Pour des appoints ou des volumes d'installation supérieurs
à ce qui est indiqué, il faut utiliser des systèmes d'adoucis-
sement de l'eau.
b
Si l'eau ne satisfait pas aux valeurs du tableau, on
devra obligatoirement intervenir en introduisant des
correcteurs d'acidité comme le phosphate trisodique.
Si cela ne suffit pas, et uniquement dans ce cas, on
pourra employer de la soude caustique.
On devra effectuer cette opération en prenant les pré-
cautions nécessaires et en vérifiant la compatibilité
des matériaux employés dans l'installation (joints des
pompes, vannes, composants de sécurité, etc.) avec
ces valeurs d'acidité.
Exemple de calcul pour la SVC 75:
- Lire la puissance maximale utile (80-60°C)=74 kW
- Mesurer ou évaluer le contenu en eau de l'installation
en tenant compte également des possibles appoints
(par ex : volume total = 1,0 m
m
3
; volume d'eau à envisager = 1,0 + 0,2 = 1,2 m
- La dureté maximale admise est:
L'eau de l'installation doit donc avoir une dureté infé-
rieure à 19,3°F.
INSTALLATEUR
3
; appoint supposé = 0,2
3
)
Pertes de charge SVC 55 et SVC 75
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0
1000
2000
VALEURS DE RÉFÉRENCE
Conditions générales
Conductivité à 25° C
Valeur pH à 25° C
Somme des sels alcalino-terreux
2+
2+
(Ca
+ Mg
)
Oxygène (O
)
2
Phosphate (PO
)
4
Avec emploi de liants
d'oxygène hydrazine (N
H
2
Sulfite de sodium (Na
SO
)
2
3
6
5
4
3
2
1
0
20
30
PUISSANCE CHAUDIÈRE (kW)
DURETÉ
SVC 35
(°F)
15
0,730
20
0,548
30
0,365
50
0,219
Légende:
: volume maxi d'eau dans l'installation, y
compris les éventuels appoints
: puissance maxi utile (80-60°C)
: dureté de l'eau en degrés français
1 1
7 7
1 1
7 7
SVC 55
3000
4000
5000
6000
Débit (l/h)
incolore, sans sédiments
µS/cm 100-1500
7 - 10,5
voir tableaux
mg/l < 0,02
mg/l < 15
mg/l 0,3-3
)
4
mg/l < 10
40
50
60
70
SVC 55
(m
)
(m
)
3
3
1,148
0,861
0,574
0,344
FRANÇAIS
SVC 75
7000
8000
5° F
8° F
10° F
15° F
20° F
30° F
50° F
80
SVC 75
(m
)
3
1,565
1,174
0,783
0,470
Publicité
