Manuel d'utilisation
Table des matières
1
Informations générales .......................................................
1.1
Produktinformationen ....................................................
1.2
Groupes cibles ..............................................................
1.3
Symboles ......................................................................
2
Description du produit ........................................................
2.1
Fonction ........................................................................
2.2
Vue d'ensemble ............................................................
2.3
Caractéristiques des équipements ................................
2.4
Variantes .......................................................................
2.5
Options d'équipement ...................................................
2.6
Caractéristiques techniques ..........................................
2.7
Plaque signalétique ....................................................... 13
3
Informations de sécurité .....................................................
3.1
Utilisation conforme à l'usage prévu .............................
3.2
Utilisation inappropriée .................................................
3.3
Consignes de sécurité ..................................................
3.3.1 Général ................................................................
3.3.2 Transport ..............................................................
3.3.3 Utilisation et commande ......................................
3.3.4 Nettoyage ............................................................
3.3.5 Maintenance ........................................................
3.3.6 Dispositifs de sécurité ..........................................
4
Transport ..............................................................................
4.1
Livraison ........................................................................ 16
4.2
Transport au sein de l'entreprise ..................................
4.3
Soulèvement .................................................................
5
Mise en service ....................................................................
6
Commande ...........................................................................
6.1
Ouvrir et fermer les portes ............................................
6.2
Déplacement des chariots de transport de repas .........
6.3
Maintien au frais des aliments ......................................
6.4
Équiper de plateaux ......................................................
6.5
Retirer les plateaux .......................................................
Chariot de transport de repas
3 / 43
5
5
5
6
6
6
7
10
11
11
12
13
13
14
14
14
14
15
15
15
16
16
17
17
18
19
19
20
24
27
28