Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.7
Betriebsbereich (EN 267)
Die Brennerleistung muss aus dem Bereich des Diagramms
(Abb. 3) ausgewählt werden.
Um einen korrekten Betrieb des Brenners zu ge-
währleisten, müssen die Anläufe immer innerhalb
des entsprechenden Zündbereichs erfolgen.
ACHTUNG
0,8
0,6
0,4
0,2
0
1,5
4.7.1
Prüfkessel
Der Betriebsbereich wurde an einem Prüfkessel, gemäß der
Norm EN 267, ermittelt.
4.8
Anleitung für Installateure/für die Inbetriebsetzung bei Verwendung von Heizöl mit
Biobrennstoffmischungen bis zu 10%
Prüfen Sie bei der Installation des Brenners, ob der Brenn-
stoff, der verwendet werden soll, Heizöl ist. Falls es sich um
Heizöl mit bis zu 10% Biobeimischung handelt, muss diese
den Spezifikationen des Herstellers entsprechen (siehe Kapi-
tel "Technische Daten" und "Anleitung für die Verwendung
von Biobrennstoffmischungen bis zu 10%").
Bei Verwendung einer Biobeimischung muss der Installateur
vom Endverbraucher die Bestätigung einholen, dass sein
Brennstofflieferant die Konformität der Brennstoffmischungen
mit den entsprechenden Standards bescheinigen kann.
Überprüfen Sie, dass die Materialien, die beim Bau des
Öltanks und dessen Zubehörausstattung verwendet wurden,
für Biobrennstoffe geeignet sind; Sollte dies nicht der Fall
sein, müssen solche Komponenten durch biokompatible Teile
aufgerüstet oder ersetzt werden.
Besondere Beachtung muss auf den Öllagertank und die Ver-
sorgungsleitung zum Brenner gerichtet werden. Der Herstel-
ler empfiehlt, dass bestehende Öllagertanks VOR der
Einleitung von Biobrennstoff gereinigt und inspiziert werden
und jegliches Wasser aus dem Tank abgeleitet wird (setzen
Sie sich für weitere Informationen mit dem Tankhersteller
oder Öllieferanten in Verbindung). Sollten diese Empfehlun-
20181605
Technische Beschreibung des Brenners
2
20
25
Die Regelbereiche (Abb. 3) wurden bei einer
Raumtemperatur von 20°C, einem barometri-
schen Druck von 1013 mbar (ca. 0 m ü.d.M.) und
wie bei auf S. 24 angegeben eingestelltem
ACHTUNG
Flammkopf gemessen.
2,5
30
4.7.2
Handelsübliche Kessel
Die Abstimmung Brenner-Kessel erfolgt problemlos, wenn der
Kessel der Euronorm EN 303 entspricht und die Abmessungen
seiner Brennkammer kaum von denen in der Norm EN 267 vor-
gesehenen abweichen.
Wird der Brenner hingegen mit einem im Handel erhältlichen
Heizkessel kombiniert, der nicht der Norm EN 303 entspricht,
oder dessen Brennkammer sehr viel kleinere Abmessungen als
in Norm EN 267 angegeben aufweist, wenden Sie sich an die
Hersteller.
gen nicht berücksichtigt werden, steigt die Gefahr einer Ver-
unreinigung und einer möglichen Gerätestörung.
Inline-Ölfilter müssen durch Filter ersetzt werden, bei denen
sichergestellt werden muss, dass sie biokompatibel sind. Der
Hersteller empfiehlt einen hochwertigen, biokompatiblen Ölfil-
ter am Tank und einen Zweitfilter mit 60 Mikron zum Schutz
der Brennerpumpe und der Düse vor Verunreinigung.
Die hydraulischen Bauteile des Brenners und die Ölschläuche
des Brenners müssen für die Verwendung von Biobrennstoff
geeignet sein (im Zweifelsfall gemeinsam mit dem Hersteller
überprüfen).
Der Hersteller hat die Spezifikationen der biokompatiblen
Bauteile sorgfältig gewählt, einschließlich der Ölschläuche,
um die Pumpe, das Sicherheitsventil und die Düse zu schüt-
zen.
Führen Sie regelmäßige Sichtkontrollen zur Erfassung even-
tueller Ölleckagen an Dichtungen und Schläuchen durch.
Bei Verwendung von Biobrennstoff wird die Überprüfung und
der Austausch der Ölfilter alle 4 Monate eingehend angera-
ten; Noch regelmäßiger, falls Verunreinigungen festgestellt
werden.
12
D
D6031
Heizöldurchsatz
3
kg/h
Wärmeleistung
35
kW
Abb. 3
Publicité
