EN
2. Ensure with a multimeter that the house battery is
charged not more than 75%.
3. Switch the battery charger on.
4. Switch the vehicle engine on.
The alternator LED
5. Ensure with a multimeter that the voltage of
the house battery is higher than the previously
measured value.
6. Wait until the alternator LED
twice in succession.
7. Use a clamp meter to ensure that the charging
current corresponds to the maximum value of the
battery charger.
NOTE If the battery is fully charged, the
correct charging current will be displayed
aer a few seconds.
8. Use a multimeter to ensure that the voltage between
the terminals of the starting battery and pin 1 and 3
(Fig. /Fig. ) does not exceed 0.7 V.
9. If the voltage difference is more than 0.7 V,
use a cable with a larger cross-section on pin 3
(Fig. /Fig. ).
10. If necessary, improve the ground connection.
Using a solar panel
1. Ensure that the vehicle is parked outside and the
solar panel is illuminated by the sun.
2. Ensure that the vehicle engine is switched off.
The solar panel LED
3. Use a clamp meter to ensure that the house battery
is supplied with current.
Using a 230 V power supply
NOTE This function can only be used for
GOLD25-M, GOLD30-M and GOLD40-M.
1. Ensure that the vehicle engine is switched off.
2. Connect the 230 V power supply.
The 230 V power supply LED
flashes.
3. Use a clamp meter to ensure that the house battery
is supplied with current.
14
(Fig. 2/Fig. 1
1) flashes.
(Fig. 2/Fig. 1
1) flashes
(Fig. 2/Fig. 1
2) flashes.
(Fig. 2/Fig. 1
10 Operation
Switch the battery charger on.
The corresponding power supply LED flashes red
with varying frequency depending on the charging
phase (see
11 Disposal
3)
NOTE When charging the house battery via
an alternator and connecting the charger to
an ignition+ instead of a D+ connection, do
not leave the power switched on for longer
than 30 s. Otherwise the house battery will
be discharged.
Configuring the battery
NOTE If the battery charger is switched
off, the house battery is disconnected
from the alternator. If the battery charger
is connected to a solar panel or a 230 V
power supply (GOLD25-M, GOLD30-M
and GOLD40-M only), the battery charger
charges the house battery as long as the
vehicle engine is switched off.
When charging the house battery, switch
off the battery charger only if it has a fault.
Then the house battery can be charged
directly via the alternator when the engine
is switched on.
Recycling packaging material: Place the
packaging material in the appropriate
recycling waste bins wherever possible.
Recycling products with non-replaceable
batteries, rechargeable batteries, or light
sources:
• If the product contains any non-
replaceable batteries, rechargeable
batteries, or light sources, you don't have
to remove them before disposal.
• If you wish to finally dispose of the
product, ask your local recycling center or
specialist dealer for details about how to
do this in accordance with the applicable
disposal regulations.
• The product can be disposed free of
charge.
charger).