F.F. Group ELM 38/1600 PLUS Notice Originale page 9

ELM 38/1600 PLUS | ELM 43/1800 PLUS
SRPSKI
OBJAŠNJENJE OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
Rizik od Rizik od oštećenja.
oštećenja. Držite Držite ljude,
ljude, životinje ili životinje ili
obližnju imovinu obližnje imanje
najmanje 15 na udaljenosti od
metara dalje najmanje 15m
Rizik od Rizik od strujnog
električnog šoka udara
Redovno
Redovito
pregledavajte
provjeravajte je li
kabl za napajanje
kabel za napajanje
na oštećenje.
oštećen. Odmah
Odmah izvadite
izvucite utikač iz
utikač iz utičnice
napajanja ako je
ako je kabl
kabel oštećen ili
oštećen ili
prerezan
prerezan
Opasnost od
Rizik od povreda,
ozljeda, zbog
zbog oštrih sečiva
oštrih oštrica
Sačekajte dok Pričekajte da
svi rotirajući se svi rotirajući
delovi potpuno dijelovi potpuno
ne prestanu zaustave prije
pre nego što ih nego što ih
dodirnete dodirnete
Važno, opasnost Važno, opasnost
ili upozorenje ili upozorenje
Dvostruka Dvostruka
izolacija izolacija
Litijum-jonska
Litij ionska baterija
baterija mora
mora se reciklirati
da se reciklira ili
ili pravilno zbrinuti
pravilno odloži
HRVATSKI ROMÂNĂ
EXPLICAREA
SIMBOLA SIMBOLURILOR
Risc de deteriorare.
Țineți oamenii,
animalele sau
bunurile din
apropiere la cel
puțin 15m distanță
Risc de
electrocutare
Inspectați în mod
regulat cablul de
alimentare să nu
prezinte deteriorări.
Scoateți imediat
ștecherul din priza
de rețea, în cazul
în care cablul este
deterioratsau tăiat
Risc de rănire,
din cauza lamelor
ascuțite
Așteptați până
când toate părțile
rotative s-au oprit
complet înainte de a
le atinge
Important, pericol
sau avertisment
Izolație dublă
Bateria li-ion
trebuie reciclată
sau aruncată în mod
adecvat
MAGYAR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE
Károsodás
Žalos rizika. Laikykite
veszélye. Tartsa az
žmones, gyvūnus
embereket, állatokat
ar netoliese esantį
vagy a közeli
turtą bent už 15 m
ingatlant legalább
atstumu
15m távolságra
Elektros smūgio
Áramütés veszélye
rizika
Rendszeresen Reguliariai tikrinkite
ellenőrizze a maitinimo laidą,
tápkábelt, hogy nem ar nėra pažeidimų.
sérült-e. Azonnal Nedelsdami nuimkite
húzza ki a dugót a kištuką nuo elektros
konnektorból, ha a tinklo, jei kabelis
kábel megsérül vagy pažeistas arba
elvágódott supjaustytas
Sérülésveszély az Sužalojimo pavojus
éles pengék miatt dėl aštrių ašmenų
Várja meg, amíg
Palaukite, kol visos
az összes forgó
besisukančios dalys
alkatrész teljesen
visiškai sustos, prieš
leáll, mielőtt
paliesdami jas
megérinti őket
Fontos, veszély, Svarbu, pavojus,
figyelmeztetés vagy įspėjimas ar
óvatosság atsargumas
Dupla szigetelés Dviguba izoliacija
A Li-ion akkumulátort
Ličio jonų baterija turi
újra kell hasznosítani,
būti perdirbta arba
vagy megfelelően
tinkamai išmesta
ártalmatlanítani kell
www.ffgroup-tools.com
9
LIETUVIŲ K.
SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS