• Ne pas dépasser la pression de travail maximum du
cylindre, même temporairement.
• Une fois que les cylindres ont été remplis correctement
et que le processus est terminé, vérifier que les
cylindres et l'équipement sont retirés du site
rapidement et que toutes les vannes d'isolation de
l'équipement sont refermées.
• Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé dans
un autre système de réfrigération sauf s'il a été
nettoyé et vérifié.
2.18 Étiquetage
• Une étiquette indiquant que l'équipement a été mis
hors service et vidé du réfrigérant doit être apposée
sur l'équipement. L'étiquette doit être datée et signée.
Vérifier que des étiquettes indiquant que l'équipement
contient un réfrigérant inflammable sont présentes sur
l'équipement.
2.19 Récupération
• Pour retirer le réfrigérant d'un système, que ce soit à
des fins de réparation ou de mise hors service, il est
recommandé que tous les réfrigérants soient retirés en
toute sécurité.
• Lors du transfert du réfrigérant dans des cylindres,
vérifier que seuls des cylindres destinés à la
récupération de réfrigérant sont employés. Vérifier
que le nombre de cylindres pour contenir la charge
totale de réfrigérant présente dans le système sont
disponibles. Tous les cylindres à utiliser doivent être
prévus pour récupérer le réfrigérant et étiquetés
pour ce type de réfrigérant (c.-à-d., des cylindres
spécifiquement destinés à la récupération de
réfrigérant). Les bouteilles doivent être équipées
d'une vanne de décharge de pression et des vannes
d'arrêt associées en bon état de fonctionnement. Les
bouteilles de récupération vides sont évacuées et, si
possible, refroidies avant que la récupération n'ait lieu.
• L'équipement de récupération doit être en parfait état
de marche, avec un manuel d'instruction à disposition,
et il doit être adapté pour traiter les réfrigérants
inflammables. De plus, un ensemble de balances
étalonnées doit être disponible et en bon état de
marche.
• Les tuyaux doivent être complets avec des raccords
étanches et en bon état. Avant d'utiliser une machine
de récupération, vérifier qu'elle est en bon état de
marche, que l'entretien a été réalisé correctement et
que les composants électriques sont scellés pour éviter
l'ignition en cas de libération de réfrigérant. Demander
conseil au fabricant en cas de doute.
• Le réfrigérant récupéré doit être retourné au
fournisseur de réfrigérant dans le cylindre de
récupération correct et la Fiche de transfert de déchets
doit être élaborée. Ne pas mélanger des réfrigérants
dans des unités de récupération, et surtout pas dans
des cylindres.
• Si des compresseurs ou des huiles de compresseur
doivent être retirés, vérifier qu'ils ont été vidés à un
niveau acceptable afin de garantir qu'il ne reste pas de
réfrigérant inflammable avec le lubrifiant. Le processus
d'évacuation doit être effectué avant de retourner
le compresseur aux fabricants. Seul le chauffage
électrique du corps du compresseur doit être employé
pour accélérer le processus. Lorsque de l'huile est
vidangée d'un système, cela doit être fait en toute
sécurité.
2.20 Transport, marquage et stockage des
unités
i : Transport des appareils contenant des réfrigérants
inflammables
• Conformité aux règlementations en matière de
transport
ii. Marquage d'équipements à l'aide de symboles
• Conformité aux règlementations locales
iii. Élimination des appareils utilisant des réfrigérants
inflammables
• Conformité aux règlementations nationales
iv. Stockage des appareils
• Le stockage de l'appareil doit être conforme aux
réglementations ou instructions applicables, selon la
plus stricte.
v. Stockage du matériel emballé (invendu)
• La protection de l'emballage de stockage doit
être construite de telle sorte que les dommages
mécaniques à l'équipement à l'intérieur de l'emballage
ne provoquent pas de fuite de la charge de réfrigérant.
Le nombre maximum d'équipements autorisés
à être stockés ensemble sera déterminé par les
réglementations locales.
Page 7