Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CLIMATISEUR GAINABLE À PRESSION STATIQUE MOYENNE
Manuel Gainable
REMARQUE IMPORTANTE :
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer
ou de faire fonctionner votre nouveau climatiseur.
Veillez à conserver ce manuel pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
Vérifiez les modèles applicables, les données techniques,
le type de gaz réfrigérant (le cas échéant) et les informations
du fabricant sur la Fiche produit du manuel d'utilisation,
présent dans l'emballage du groupe extérieur.
(Produits Union européenne uniquement)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Midea MTI-48HWN1-R
Sommaire des Matières pour Midea MTI-48HWN1-R
- Page 1 CLIMATISEUR GAINABLE À PRESSION STATIQUE MOYENNE Manuel Gainable REMARQUE IMPORTANTE : Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer ou de faire fonctionner votre nouveau climatiseur. Veillez à conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. Vérifiez les modèles applicables, les données techniques, le type de gaz réfrigérant (le cas échéant) et les informations du fabricant sur la Fiche produit du manuel d’utilisation, présent dans l’emballage du groupe extérieur.
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Mesures de sécurité ...................... Manuel d’utilisation Spécifications et caractéristiques de l’appareil ..........1. Groupe intérieur ......................................08 2. Température de service ....................................9 3. Autres caractéristiques ....................................10 Entretien et maintenance ..................Dépannage ......................... - Page 3 Manuel d’installation Accessoires ......................... Procédure d’installation ..................... Pièces de l’appareil ......................Installation du groupe intérieur ................1. Choix du lieu d’installation ..................................19 2. Suspension du groupe intérieur ................................20 3. Installation de la gaine et des accessoires ..............................22 4.
-
Page 4: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Veuillez lire les mesures de sécurité avant d’installer et de faire fonctionner l’appareil. Une installation incorrecte due au non-respect des instructions peut engendrer des dommages et des lésions corporelles graves. La gravité des potentiels dommages/lésions est signalée par les mentions AVERTISSEMENT ou ATTENTION. ATTENTION AVERTISSEMENT Ce symbole indique un risque de dommage... - Page 5 AVERTISSEMENTS NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Éteignez l’appareil et débranchez-le de l’alimentation électrique avant de le nettoyer. Il peut y a voir un risque de choc électrique si l’appareil n’est pas mis hors tension. • Ne nettoyez pas le climatiseur avec un trop grand volume d’eau. •...
-
Page 6: Remarques Concernant Les Gaz Fluorés (Non Applicable Aux Appareils Utilisant Le Fluide Réfrigérant R290)
AVERTISSEMENT POUR L’INSTALLATION DU PRODUIT 1. L’installation doit être effectuée par un vendeur ou un spécialiste habilité. Une installation incomplète peut engendrer des fuites d’eau, un risque d’électrocution ou d’incendie. 2. L’installation doit être effectuée conformément aux instructions d’installation. Une mauvaise installation peut entraîner des fuites, un risque d’électrocution ou d’incendie. -
Page 7: Avertissement Concernant L'utilisation De Fluide Réfrigérant R32/R290
AVERTISSEMENT concernant l’utilisation de fluide réfrigérant R32/R290 • Lorsque du fluide réfrigérant est employé, l’appareil doit être stocké dans un endroit bien ventilé et les dimensions de la pièce doivent correspondre à l’espace spécifié pour son fonctionnement. Pour les modèles avec fluide réfrigérant R32 : L’appareil doit être installé, utilisé... -
Page 8: Spécifications Et Caractéristiques De L'appareil
Spécifications et caractéristiques de l’appareil Groupe intérieur REMARQUE : Les différents modèles ont différents écrans. Les indicateurs décrits ci-dessous ne sont pas tous présents sur le climatiseur que vous avez acheté. Veuillez vérifier l’écran du groupe intérieur que vous avez acheté. Les illustrations de ce manuel sont fournies à... -
Page 9: Température De Service
Écran Indicateur Récepteur de la minuterie infrarouge Bouton Écran LED manuel Indicateur de Indicateur fonctionnement d’alarme Indicateur PRE-DEF (préchauffage/dégivrage) Bouton MANUEL : Ce bouton permet de sélectionner le mode dans l’ordre suivant : AUTO, FORCED COOL, OFF. Mode FORCED COOL : En mode FORCED COOL, le témoin lumineux de fonctionnement clignote. Le système passe ensuite en mode AUTO après avoir refroidi avec une vitesse de ventilation élevée pendant 30 minutes. -
Page 10: Autres Caractéristiques
Type à vitesse fixe Mode COOL Mode HEAT Mode DRY 0°C-30°C Température 17°C-32°C (62°F-90°F) 10°C-32°C (50°F-90°F) ambiante (32°F-86°F) 18°C-43°C (64°F-109°F) 11°C-43°C (52°F-109°F) -7°C-43°C (19°F-109°F) (Pour les modèles avec des systèmes 18°C-43°C (64°F-109°F) Température -7°C-24°C de climatisation à basse température) Extérieure (19°F-75°F) 18°C-52°C (64°F-126°F) 18°C-52°C (64°F-126°F) -
Page 11: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Nettoyage du groupe intérieur 3. Retirez le fi¬ltre à air. AVANT LE NETTOYAGE OU L’ENTRETIEN 4. Nettoyez le filtr¬e à air en passant l’aspirateur sur sa surface ou ÉTEIGNEZ TOUJOURS VOTRE CLIMATISEUR en le lavant dans de l’eau chaude avec un détergeant doux. ET DÉBRANCHEZ SON ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 5. -
Page 12: Entretien - Période D'arrêt Prolongée
Entretien - Si vous utilisez de l’eau, le côté Si vous utilisez un aspirateur, Période d’arrêt prolongée admission doit être dirigé vers le côté admission doit être le bas et rester à l’écart de flux dirigé vers l’aspirateur. Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre climatiseur pendant d’eau. -
Page 13: Dépannage
Dépannage MESURES DE SÉCURITÉ Si l’une des conditions suivantes se produit, éteignez l’appareil immédiatement ! • Le câble d’alimentation est endommagé ou anormalement chaud. • Il y a une odeur de brûlé. • L’appareil fait beaucoup de bruit ou fait un bruit anormal. •... - Page 14 Problème Causes possibles Le groupe extérieur fait du bruit. L’appareil émettra différents sons en fonction de son mode de fonctionnement en cours. De la poussière se dégage du L’appareil peut accumuler de la poussière pendant les périodes d’arrêt prolongées ; cette poussière est soufflée par groupe intérieur ou du groupe l’appareil lorsqu’il est rallumé.
- Page 15 Problème Causes possibles Solution Coupure de courant Attendez le rétablissement du courant. L’alimentation est désactivée. Allumez l’appareil. Le fusible a brûlé. Remplacez le fusible. L’appareil ne fonctionne Les piles de la télécommande sont déchargées. Réinsérez les piles. pas. Le système de protection de 3 minutes de l’appareil a été Attendez trois minutes après avoir redémarré...
-
Page 16: Accessoires
Accessoires Le système de climatisation est fourni avec des accessoires. Utilisez toutes les pièces et tous les accessoires d’installation pour installer le climatiseur. Une installation inadéquate peut donner lieu à des fuites d’eau, à des risques de choc électrique et ¬d’incendie, ou provoquer des pannes de l’appareil. -
Page 17: Procédure D'installation
Procédure d’installation Installation du groupe Installation du tuyau Installation du groupe intérieur d’évacuation extérieur Purgez le système Raccordez les câbles. Raccordez les tuyaux de réfrigération. de fluide réfrigérant. Effectuez un essai de fonctionnement. Page 17 ... -
Page 18: Pièces De L'appareil
Pièces de l’appareil REMARQUE : L’installation doit être effectuée conformément aux normes locales et nationales. L’installation peut être légèrement différente selon les régions. ① Sortie d’air ② Admission d’air ③ Armoire de commande électrique ④ Tuyau d’évacuation ⑤ Tuyau de raccordement ⑥... -
Page 19: Installation Du Groupe Intérieur
Installation du groupe intérieur Instructions d’installation du groupe intérieur REMARQUE : L’installation du panneau doit être effectuée après avoir effectué le raccordement hydraulique et électrique. Étape 1 : Choix du lieu d’installation N’INSTALLEZ PAS l’appareil dans les endroits suivants : Avant d’installer le groupe intérieur, vous devez choisir un endroit Zones de forage ou de fracturation pétrolière approprié. -
Page 20: Suspension Du Groupe Intérieur
Étape 2 : Suspension du groupe intérieur 1. Veuillez consulter les schémas suivants pour positionner les quatre trous pour les boulons de fixation sur le plafond. Veillez à marquer les endroits où vous percerez les trous au plafond. Dimensions de la sortie d’air Dimensions de l’arrivée d’air Air filter Ouverture de ventilation descendante et crochet monté... -
Page 21: Pièce De Surplomb
Bois 3. Installez les boulons de suspension. Placez le montant en bois en travers de la poutre de toit, • Coupez la poutre de toit. puis installez les boulons de suspension. • Renforcez le point où la découpe a été effectuée. Consoli- dez la poutre de toit. -
Page 22: Installation De La Gaine Et Des Accessoires
Étape 3 : Installation de la gaine et des accessoires 1. Retirez le panneau de ventilation et la bride. Bride du retour d’air 1. Installez le filt¬re (en option) en fonction de la dimension de l’arrivée d’air. 2. Installez le raccord toile entre le corps et la gaine. 3. -
Page 23: Installation De La Gaine D'air Frais
Étape 5 : Installation de la gaine d’air frais Entretien de la pompe : Dimension : 1. Retirez quatre vis de la pompe d’évacuation. 2. Débranchez l’alimentation électrique de la pompe et le câble Raccord de la gaine pour air frais de l’interrupteur de niveau d’eau 3. -
Page 24: Raccordement Du Tuyau D'évacuation
Étape 8 : Raccordement du tuyau d’évacuation REMARQUE SUR L’INSTALLATION DU TUBE Le tuyau d’évacuation sert à évacuer l’eau de de l’appareil. Une D’ÉVACUATION mauvaise installation peut engendrer des dommages sur le groupe • Si vous utilisez une rallonge de tuyau d’évacuation, serrez et d’autres dommages matériels. - Page 25 Appareils avec une pompe 3. Faites passer le tuyau d’évacuation dans le trou mural. Vérifiez que l’eau s’évacue vers un endroit sûr où elle n’engen- 1. Retirez le couvercle d’essai. drera pas de dégâts ou de risques de chute. Remplissez le bac d’eau avec 2 litres d’eau. REMARQUE : La sortie du tube d’évacuation doit être à...
-
Page 26: Installation Du Groupe Extérieur
Installation du groupe extérieur Installez l’appareil conformément aux codes et aux réglementa- N’INSTALLEZ PAS l’appareil dans les endroits suivants : tions locales ; ils peuvent différer légèrement d’une région à l’autre. Près de tout obstacle obstruant l’arrivée et la sortie d’air Près d’une voie publique, de zones très fréquentées ou à... -
Page 27: Ancrage Du Groupe Extérieur
Étape 2 : Installez le raccord d’évacuation (appareil à pompe Étape 3 : Ancrage du groupe extérieur à chaleur uniquement) Le groupe extérieur peut être ancré au sol ou à un support monté Avant de fixer le groupe extérieur, vous devez installer le raccord sur le mur avec un boulon (M10). -
Page 28: Installation En Rangées De Série
(Unité : mm/pouces) Dimensions de montage Dimensions groupe extérieur Largeur x hauteur x profondeur Distance A Distance B 760x590x285 (29.9x23.2x11.2) 530 (20.85) 290 (11.4) 810x558x310 (31.9x22x12.2) 549 (21.6) 325 (12.8) 845x700x320 (33.27x27.5x12.6) 560 (22) 335 (13.2) 900x860x315 (35.4x33.85x12.4) 590 (23.2) 333 (13.1) 945x810x395 (37.2x31.9x15.55) 640 (25.2) -
Page 29: Raccordement Du Tuyau De Fluide Réfrigérant
Raccordement des tuyaux de fluide réfrigérant Lorsque vous raccordez les tuyaux de fluide réfrigérant, ne laissez pas d’autres substances ou d’autres gaz que les fluides spécifiés¬ pénétrer dans l’appareil. La présence d’autres gaz ou substances entraînera une diminution de la capacité de l’appareil et peut donner lieu à... -
Page 30: Instructions Pour Le Raccordement - Tuyau De Fluide Réfrigérant
Instructions pour le raccordement - ATTENTION Tuyau de fluide réfrigérant Si le groupe extérieur est installé plus haut que le groupe intérieur : - Il est recommandé de ne pas surdimensionner les ATTENTION conduites verticales d’aspiration. Un retour d’huile appro- prié... -
Page 31: Évasement Des Extrémités Du Tuyau
2. Utilisez un alésoir ou un outil à ébarber pour retirer toutes les 7. Faites tourner la poignée de l’outil d’évasement dans le sens bavures du segment de tuyau coupé. horaire jusqu’à ce que le tuyau soit complètement évasé. Évasez le tuyau conformément aux dimensions. EXTENSION DU TUYAU AU-DELÀ... -
Page 32: Raccordement Électrique
6. Après avoir raccordé les tuyaux en cuivre au groupe intérieur, enveloppez le câble d’alimentation, le câble de transmission des signaux et les tuyaux avec une bande enveloppante. REMARQUE : N’ENTRECROISEZ PAS le câble de transmission de signaux avec d’autres câbles. En rassemblant ces éléments, n’entrecroisez pas ou ne croisez pas le câble de transmission des signaux avec les autres câbles. - Page 33 8. Veillez à raccorder correctement le climatiseur à la terre. Disjoncteur pneumatique (à acheter séparément) 9. Chaque fil doit être solidement branché. Un fil mal fixé peut entraîner une surchauffe de la borne, et engendrer un Câbles d’alimentation Câbles de raccordement du groupe extérieur dysfonctionnement du produit et un risque d’incendie.
-
Page 34: Raccordement Électrique Du Groupe Extérieur
Raccordement électrique extérieur 3. Raccordez les cosses en U sur les bornes. Faites correspondre les couleurs de fil/étiquettes avec les éti- quettes sur le bloc de jonction, Vissez fermement les cosses de AVERTISSEMENT chaque fil aux bornes correspondantes. 4. Fixez le câble avec le serre-câble. Avant d’effectuer tout travail ou raccordement électrique, 5. - Page 35 ATTENTION • Pendant le raccordement des fils, suivez scrupuleusement le schéma électrique. • Le circuit de fluide réfrigérant peut être très chaud. Maintenez le câble d’interconnexion à l’écart du tuyau en cuivre. 5. Fixez le câble avec le serre-câble. Le câble ne doit pas être lâche ou tirer sur les cosses en U. 6.
- Page 36 Spécification d’alimentation électrique indépendante MODÈLE (Btu/h) 19K~24K 25K~36K 37K~48K 49K~60K ≤18K PHASE 1 Phase 1 Phase 1 Phase 1 Phase 1 Phase PUISSANCE (intérieur) 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V VOLT DISJONCTEUR/ 15/10 15/10 15/10 15/10 15/10 FUSIBLE (A) PHASE 1 Phase 1 Phase 1 Phase 1 Phase...
-
Page 37: Évacuation De L'air
Évacuation de l’air Préparations et précautions 6. Fermez le côté basse pression du collecteur et éteignez la pompe à vide. L’air et d’autres corps étrangers dans le circuit de fluide réfrigérant 7. Attendez 5 minutes, puis vérifiez qu’il n’y a eu aucun change- peuvent donner lieu à... -
Page 38: Remarques Sur L'ajout De Fluide Réfrigérant
Remarques sur l’ajout de fluide réfrigérant Certains systèmes nécessitent un ajout de fluide en fonction des longueurs de tuyau. La longueur standard de tuyau varie en fonction des réglementations locales. Par exemple, en Amérique du Nord, la longueur de tuyau standard est de 7,5 m (25’). Dans d’autres régions, la longueur de tuyau standard est de 5 m (16’). -
Page 39: Essai De Fonctionnement
Essai de fonctionnement Avant l’essai de fonctionnement f. Vérifiez que le système d’évacuation n’est pas obstrué et que l’évacuation se fait de manière régulière. Un essai de fonctionnement doit être effectué une fois que l’en- g. Vérifiez qu’il n’y pas de vibrations ou de bruits anormaux semble du pendant le fonctionnement. -
Page 40: Information Concernant L'impédance
(applicable uniquement à certains pays du Moyen-Orient) Pour être en conformité avec la norme EN61000-3-11, le produit MTI-48HWN1-R ne doit être raccordé qu’à une alimentation dont l’impédance est la suivante : |Zsys| = 0,267802236 Ω ou moins. Avant de raccorder le produit au réseau d’alimentation public, consultez votre fournisseur d’énergie local pour vous assurer que le réseau d’électricité... - Page 41 La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable dans le but d’améliorer le produit. Consultez votre point de vente ou le fabricant pour plus de détails. Toute mise à jour du manuel est mise à disposition sur le site internet de service, veillez à...