Page 1
MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION Ventilo-convecteur cassette 600x600 MKD-V300 MKD-V500 MKD-V300F MKD-V500F Merci d'avoir acheté le climatiseur. Avant d'utiliser le climatiseur, lire attentivement ce manuel et le conserver pour s'y référer ultérieurement.
Installer strictement selon ces instructions d'installation. PAGE TABLE DES MATIÈRES Si l'installation est défectueuse, cela peut provoquer des fuites d'eau, un choc électrique ou un incendie. PRECAUTIONS ................ 1 Lors de l'installation de l'unité dans une petite pièce, prendre des mesures pour ne pas que la concentration de réfrigérant INFORMATIONS SUR L'INSTALLATION ........
INFORMATIONS D'INSTALLATION AVERTISSEMENT Relier le climatiseur à la terre. Pour une installation correcte, lire en premier lieu ce Ne pas raccorder le câble de terre à des tuyaux de gaz ou « manuel d'installation ». d'eau, à un paratonnerre ou un câble de terre du téléphone. Une mise à...
ACCESSOIRES Vérifier si les accessoires suivants sont complets. Si des raccords ne sont pas utilisés, les renvoyer minutieusement. Cassette à quatre Cassette à quatre FORME voies voies (compacte) 1. Crochet extensible 2. Crochet d'installation ACCESSOIRES D'INSTALLATION 3. Gabarit d'installation papier 4.
• Mettre la face concave des crochets d'installation vers les 5. INSTALLATION DU VENTILO-CONVECTEUR crochets extensibles. Déterminer la longueur des crochets d'installation à partir de la hauteur du plafond et découper ensuite la partie nécessaire. 5.1 Lieu d'installation • Si le plafond est extrêmement haut, déterminer la longueur (se référer aux fig.5.1, fig.5.2, fig.5.3 et au tableau 5-1 pour des du crochet d'installation selon les données.
Page 6
FIGURES Cassette à quatre voies Côté tuyauterie Côté vidange Point de raccordement du tuyau de vidange Joint du tuyau d'eau Plafond Panneau Sortie Entrée Sortie 880 mm (trou au plafond) 780(Crochet-emplacement) Terre (Unité : mm) 840(Corps) 950(Panneau) Fig.5-1 Fig.5-2 >1000 mm Fente Isolation intérieure Plaque latérale...
Page 7
Cassette à quatre voies FIGURES 2 (compacte) Côté tuyauterie Côté vidange Quatre tubes Point de raccordement du Joint du tuyau d'eau tuyau de vidange Plafond 545(Crochet-emplacement) Sortie Sortie Entrée Panneau 575(Corps) 600 mm (trou au plafond) (Unité : mm) 647(Panneau) Fig.5-12 Trou central Terre...
5.4 Installation du Panneau 6. RACCORDER LE TUYAU DE VIDANGE AVERTISSEMENT 6.1 Installation du tuyau de vidange de l'unité intérieure Ne jamais mettre le panneau face en bas vers le sol ou contre le mur, ou sur des objets volumineux. Le tuyau de vidange peut être en PVC (diamètre intérieur d'en- Ne jamais l'écraser ou le frapper.
Mettre hors tension, vidanger l'eau. 0,8~1,0 m Pente : supérieure à 1/100 Le bouchon de vidange est utilisé pour vider l'eau du bac d'eau de condensation lors de l'entretien du climatiseur. Bien le fermer pendant le fonctionnement pour éviter les fuites. CÂBLAGE AVERTISSEMENT >1,0 m...
Tableau 7-1 DÉBIT D'EAU (m 510~2550 PHASE 1-phases ALIMENTATION : FRÉQUENCE ET TENSION 220-240 V~ 50 Hz DISJONCTEUR/FUSIBLE (A) 15/15 INFÉRIEUR À 20 M Fil à paire torsadée 2,5 mm CÂBLAGE D'ALIMENTATION DE L'UNITÉ INTÉRIEURE INFÉRIEUR À 50 M Fil à paire torsadée 6 mm FIL DE TERRE (mm La conception du type de cordon d'alimentation est H05RN-F ou supérieure.
9. ENTRETEIN Ouvrir la grille d'entrée d'air Pousser les ergots de la grille vers le milieu simultanément comme indiqué sur la fig.9-1. Tirer ensuite la grille vers le bas. Les câbles du boitier de commande, qui sont initialement AVERTISSEMENT connectés aux bornes électriques du corps principal doivent être retirés comme indiqué...
10. DÉPANNAGE 10.1 Pannes et causes du climatiseur Si un des dysfonctionnements suivants se produit, arrêter l'unité, débrancher et contacter le vendeur. Le voyant de fonctionnement clignote rapidement (cinq fois par seconde), Débrancher l'unité de l'alimentation et la rebrancher après deux ou trois minutes mais les voyants continuent de clignoter.
10.2 Pannes et causes de la télécommande Avant de demander un entretien ou une réparation, vérifier les points suivants. (voir Tableau 10-2) Tableau 10-2 Symptômes Causes Solution L o r s q u e l e m o d e a u t o m a t i q u e e s t Vérifier si le MODE indiqué...
Page 14
Cassette à quatre voies (compacte) voyant de fonc- voyant du voyant de dé- N° Dysfonctionnement voyant d'alarme tionnement minuteur givrage Le canal de vérification du capteur de la température ☆ ambiante est anormal Le canal de vérification du capteur de l'évaporateur est ☆...