Page 1
SYSTÈMES DE CLIMATISATION TYPE DE CONSOLE • MANUEL D'INSTALLATION MODÈLES : LV6LI-12WiFiR LV6LI-18WiFiR FRANÇAIS...
Page 2
Table des matières Manuel d’installation Accessoires ............4 Précautions de sécurité ......... 6 Généralités de l'installation ......12 Installation de l’unité intérieure ....13 Pièces de l'unité intérieure ......13 Instructions d'installation de l'unité intérieure ............14 Installation de l’unité extérieure ....19 Instructions d'installation de l'unité...
Page 3
Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant 22 Remarques sur la longueur et l'élévation du tuyau ..............22 Instructions du raccordement de la tuyauterie de réfrigérant ......24 Câblage ..............26 Câblage de l’unité extérieure ....27 Câblage de l’unité intérieure ....28 Spécifications de l'alimentation .....29 Évacuation d’air ..........30 Instructions d’évacuation ......30...
Page 4
Accessoires Le système de climatisation est livré avec les accessoires suivants. Utilisez toutes les pièces et accessoires d’installation pour installer le climatiseur. Une installation incorrecte peut entraîner des fuites d’eau, d’un choc électrique et d’un incendie, ou entraîner la défaillance de l’équipement.
Page 5
Désignation Forme Quantité (U) Φ 6,35 (1/4 pouce) Côté liquide Φ9,52 (3/8 pouce) Φ12,7 (1/2 pouce) Pièces que vous devez acheter séparément. Φ9,52 (3/8 pouce) Assemblage de tuyau Consultez le distributeur de raccordement concernant la dimension Φ12,7 (1/2 pouce) appropriée du tuyau de l’unité...
Page 6
Précautions de sécurité Lisez les consignes de sécurité avant l'installation Une installation incorrecte en raison d’instructions non respectées peut causer de graves dommages ou des blessures. La gravité des dommages ou blessures potentiels est classée soit par AVERTISSEMENT ou par ATTENTION. Le non-respect d'un avertissement peut entraîner la mort.
Page 7
AVERTISSEMENT 11. Si le câble d’alimentation est endommagé, ce câble doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout risque. 12. L’appareil doit être installé conformément aux réglementations de câblage nationales.
Page 8
Précautions pour l'utilisation du réfrigérant R32/R290 Installation (espace) - L’installation de la tuyauterie doit être réduite au minimum. - La tuyauterie doit être protégée contre les dommages physiques. - La conformité aux réglementations nationales en matière de gaz doit être observée. - Les connexions mécaniques doivent être accessibles pour l'entretien.
Page 9
La charge maximale dans une chambre est conforme à ce qui suit: (5/4) = 2,5 x (LFL) x (A) ou la surface minimale de plancher requise A pour installer une application avec une charge de réfrigérant M(kg) doit être conforme à ce qui suit: (5/4) = (M/(2,5 x (LFL) Où.
Page 10
REMARQUE 1 Cette formule ne peut être utilisée pour les réfrigérants plus légers que 42 kg/kmol. REMARQUE 2 Quelques exemples de résultats des calculs effectués selon la formule ci- dessus sont donnés dans les tableaux 1-1 et 1-2. REMARQUE 3 Pour les appareils scellés en usine, la plaque signalétique de l'unité elle- même indiquant la charge de réfrigérant peut être utilisée pour calculer A REMARQUE 4 Pour les produits chargés sur site, le calcul A peut être basé...
Page 11
Remarque sur les gaz fluorés Ce climatiseur contient des gaz de serre fluorés. Pour des informations spécifiques sur le type de gaz et la quantité, veuillez-vous reporter à l’étiquette appropriée sur l’unité ou au « Manuel d’utilisateur - Fiche du produit » dans l'emballage de l’unité...
Page 12
Généralités de l'installation ORDRE D’INSTALLATION Installez l’unité Installez le tuyau de Installez l’unité intérieure drainage extérieure Évacuez le système de Connectez les câbles Connectez les tuyaux de réfrigération réfrigérant Effectuez un fonctionnement d’essai Page 12...
Page 13
Installation de l’unité intérieure Pièces de l'unité intérieure REMARQUE: L’installation doit être uniquement effectuée conformément aux normes locales et nationales. L’installation peut être légèrement différente dans différentes régions. Persienne du flux d’air (à la sortie d’air) Entrée d’air (avec filtre à air) Panneau d’affichage Tuyau de drainage Tuyau de raccordement...
Page 14
Instructions d'installation de l'unité ATTENTION intérieure N’installez PAS l’unité dans les endroits suivants: REMARQUE: L’installation du panneau Zones de forage ou de fracturation du doit être effectuée après l’achèvement de pétrole câblage et de tuyauterie. Zones côtières avec haute salinité dans l’air Étape 1: Sélectionner l'emplacement Zones avec gaz corrosifs dans l’air,...
Page 15
Étape 2: Installation du corps principal • Après avoir desserré les vis, retirez la plaque de montage de l'unité. Retirez la plaque de montage Desserrez la vis Desserrez les vis (uniquement pour le tuyau de sortie gauche) REMARQUE: Si le tuyau sort à gauche, il est nécessaire de desserrer les vis de la plaque de montage inférieure.
Page 16
• Installation de la plaque de montage Installation avec plinthe inférieure Installation sans plinthe Frappez la plaque de montage inférieure à La plaque de montage inférieure est fixée l'aide d'un outil et fixez-la sur la plinthe. directement au mur. Redressez Étape 3: Démontage de l'unité...
Page 17
2. Retirer la plaque de couvercle. Étape 5: Percer un trou mural pour la tuyauterie de connexion Retirez la plaque de couvercle des tuyaux et installez les tuyaux de raccordement 1. Déterminez l’emplacement du trou sur internes et externes. le mur en fonction de l’emplacement de l’unité...
Page 18
Étape 6: Connecter les tuyaux de drainage REMARQUE SUR L’INSTALLATION DU TUYAU DE DRAINAGE Le tuyau de drainage sert à drainer l’eau de l’unité. Une installation inadéquate peut • Si un tuyau de drainage étendu causer des dommages à l’unité et aux biens. est utilisé, serrez la connexion intérieure avec un tube de protection ATTENTION...
Page 19
Installation de l’unité extérieure La zone doit être exempte de gaz Instructions d'installation de l'unité combustibles et de produits chimiques. extérieure La longueur des tuyaux entre l'unité Étape 1: Sélectionner l'emplacement extérieure et l'unité intérieure ne doit pas d'installation dépasser la longueur maximale autorisée. L'unité...
Page 20
Unité Extérieure de Type Split (Voir les figures 5.4, 5.5, 5.6, 5.10 et le tableau 5.1) Figure Figure Figure 5.6 Tableau 5.1 : Spécifications de longueur de l'unité extérieure de type split (unité: mm/ pouce) Dimensions de Dimensions de l’unité montage extérieure LxHxP Distance A Distance B...
Page 21
jusqu’à ce qu’il est coincé en place face à REMARQUE: La distance minimale entre l’avant de l’unité. l'unité extérieure et les murs décrite dans 4. Connectez une rallonge de tuyau de le guide d'installation ne s'applique pas aux drainage (non fournie) au joint de pièces étanches.
Page 22
Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant Remarques sur la longueur et Précautions de sécurité l'élévation du tuyau AVERTISSEMENT Comme le tableau suivant, assurez-vous que la longueur du tuyau de réfrigération, le • Toutes les canalisations sur le nombre de flexions et la hauteur de chute terrain doivent être réalisées par entre les unités intérieure et extérieure un technicien agréé...
Page 23
ATTENTION • Récupérateurs d’huile -Si l’huile retourne dans le compresseur de l’unité extérieure, cela peut provoquer une compression du liquide ou une détérioration du retour de l’huile. Les récupérateurs d’huile dans la tuyauterie montante de gaz peuvent éviter ce cas. Un récupérateur d’huile doit être installé...
Page 24
Étape 2: Enlever les bavures Instructions du raccordement de Les bavures peuvent affecter le joint étanche la tuyauterie de réfrigérant à l’air de raccordement de la tuyauterie de réfrigérant. Elles doivent être complètement ATTENTION enlevées. 1. Tenez le tuyau à un angle vers le bas pour •...
Page 25
6. Placez l’outil d’évasement sur la forme. 7. Tournez la poignée de l’outil d’évasement dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le tuyau soit complètement évasé. Évasez le tuyau conformément aux dimensions indiquées dans le tableau 7.3. Figure 7.10 Tableau 7.3 : EXTENSION DE LA TUYAUTERIE AU-DELÀ...
Page 26
Câblage Suivez ces instructions pour éviter toute Précautions de sécurité déformation lorsque le compresseur AVERTISSEMENT démarre: • L’unité doit être connectée à la prise principale. Normalement, l'alimentation • Veillez à couper l'alimentation électrique avant d'intervenir sur l'unité. électrique doit avoir une faible impédance •...
Page 27
Commutateur d’air REMARQUE: Les schémas ne sont destinés (acheté séparément) qu’à des fins d’explication. Votre machine Câbles d’alimentation peut être légèrement différente. La forme Câbles de raccordement de l’unité extérieure réelle prévaut. intérieurs & extérieurs (achetés séparément) Câblage de l’unité extérieure Unité...
Page 28
Section transversale minimale des câbles b. Dénudez l’isolation des extrémités des d’alimentation et de signal (pour référence) câbles. c. À l’aide d’une pince à sertir les fils, Courant nominal de l'appareil Section transversale ² nominale (mm sertissez des pattes en U aux extrémités >3 et ≤6 0,75 des câbles.
Page 29
ATTENTION • Lors du raccordement des câbles, veuillez suivre strictement le schéma de câblage. • Le circuit de réfrigérant peut devenir très chaud. Gardez le câble d’interconnexion à l’écart du tube en cuivre. 5. Fixez le câble avec le serre-câble prévu à cet effet pour le maintenir en place. Le câble ne doit pas être desserré...
Page 30
Évacuation d’air composé indique -76cmHG (-1x105Pa). Précautions de sécurité 6. Fermez la vanne à basse pression de la jauge du collecteur et arrêtez la pompe à ATTENTION vide. 7. Attendez 5 minutes, puis vérifiez qu'il n'y • Utilisez une pompe à vide dont le a pas eu de changement dans la pression manomètre affiche une valeur inférieure à...
Page 31
Remarque relative à l’ajout de réfrigérant ATTENTION • Le chargement du réfrigérant doit être effectué après le câblage, l’aspiration et les tests de fuite. • NE dépassez PAS la quantité maximale autorisée de réfrigérant ni surcharger le système. Cela risquerait d’endommager l’unité ou d’avoir une incidence sur son fonctionnement. •...
Page 32
Fonctionnement d’essai de la télécommande et du panneau Avant le fonctionnement d’essai d’affichage de l’unité intérieure Un fonctionnement d’essai doit être effectué fonctionnent correctement. après l’installation complète de l’ensemble e. Assurez-vous que les boutons manuels du système. Confirmez les points suivants de l’unité...
Page 33
Lignes directrices européennes en matière d’élimination Les utilisateurs des pays européens peuvent être tenus de mettre cet appareil au rebut de manière appropriée. Le présent appareil contient du réfrigérant et d’autres matériaux potentiellement dangereux. Lors de la mise au rebut du présent appareil, la loi exige une collecte et un traitement spéciaux.
Page 34
Informations sur la maintenance (Requises uniquement pour les appareils qui utilisent le réfrigérant R32 / R290) 1. Vérifications dans la région Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant des réfrigérants inflammables, des contrôles de sécurité sont nécessaires pour réduire au minimum le risque d’inflammation.
Page 35
• La taille de la charge est conforme à la taille de la pièce dans laquelle les pièces contenant le réfrigérant sont installées ; • Les machines et les sorties de ventilation fonctionnent correctement et ne sont pas obstruées ; •...
Page 36
11. Réparation des composants à sécurité intrinsèque N’appliquez aucune charge inductive ou capacitive permanente au circuit sans vous assurer que cela ne dépassera pas la tension et le courant admissibles pour l’équipement utilisé. Les composants à sécurité intrinsèque sont les seuls types sur lesquels on peut travailler dans une atmosphère inflammable.
Page 37
Lorsque la dernière charge ALO est utilisée, le système doit être purgé à la pression atmosphérique pour permettre le travail. Cette opération est absolument essentielle pour que des opérations de brasage sur la tuyauterie aient lieu. Assurez-vous que la sortie de la pompe à vide ne se trouve pas à proximité de sources d’inflammation et qu’il existe une ventilation.
Page 38
18. Étiquetage L’équipement doit porter une étiquette indiquant qu’il a été mis hors service et vidé du réfrigérant. L’étiquette doit être datée et signée. Assurez-vous qu’il y a des étiquettes sur l’équipement indiquant que celui-ci contient du réfrigérant inflammable. 19. Récupération •...
Page 39
Toutes les images du manuel sont fournies à titre explicatif uniquement. La forme réelle de l'appareil que vous avez achetée peut être légèrement différente, mais les opérations et les fonctions sont les mêmes. La société ne peut être tenue responsable de toute information mal imprimée. La conception et les spécifications du produit, pour des raisons telles que l'amélioration du produit, sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.