Morningstar EcoBoost MPPT Serie Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 92

/ 92
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

EcoBoost MPPT

Solar Charging System Controller

Installation, Operation and Maintenance Manual

MAXIMUM POWER POINT TRACKING

www.morningstarcorp.com

EB-MPPT-20

EB-MPPT-30

EB-MPPT-40

MODELS

EB-MPPT-20M

EB-MPPT-30M

EB-MPPT-40M

Sommaire des Matières pour Morningstar EcoBoost MPPT Serie

Page 1 EcoBoost MPPT Solar Charging System Controller Installation, Operation and Maintenance Manual www.morningstarcorp.com MODELS EB-MPPT-20 EB-MPPT-20M EB-MPPT-30 EB-MPPT-30M EB-MPPT-40 EB-MPPT-40M MAXIMUM POWER POINT TRACKING...
Page 2 DIMENSIONS (centimeters) TABLE OF CONTENTS ( 19.6 ) ( 17.0 ) 1.0 Important Safety Instructions ......2.0 General Information ........... Overview ..............5 Features ..............6 Optional Accessories ..........8 (14.8 ) ( 18.1 ) 3.0 Installation .............. General Installation Notes ........9 Configuration ............11 Mounting ..............14...
Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...Continued SAVE THESE INSTRUCTIONS. 5.0 Troubleshooting...........35 LED Fault Indications...........35 This manual contains important safety, installation, operating and maintenance instructions for the EcoBoost MPPT solar Battery Charging and Performance Issues....39 controller. 6.0 Warranty ............ 40 The following symbols are used throughout this manual to 7.0 Technical Specifications.......
Page 4 • External solar and battery disconnects are required. A means of disconnecting all power supply poles must be provided. These disconnects must be incorporated in the • Disconnect all sources of power to the controller before fixed wiring. installing or adjusting the EcoBoost MPPT. •...
Page 5 • Servicing of batteries should be performed, or supervised, GENERAL INFORMATION by personnel knowledgeable about batteries, and the proper safety precautions. • Be very careful when working with large lead-acid 2.1 Overview batteries. Wear eye protection and have fresh water available in case there is contact with the battery acid.
Page 6 7 - Battery Positive and Negative Terminals Power connections for Battery (+) and (-) cable terminations 8 - Remote Temperature Sensor Terminals (RTS) Connection points for a Morningstar RTS to remotely monitor battery temperature 9 - USB Micro-B Data Port (future use)
Page 7 2.3 Optional Accessories INSTALLATION The following accessories are available for purchase 3.1 General Installation Notes separately from your authorized Morningstar dealer: • Read through the entire installation section first before Remote Temperature Sensor (Model: RTS) beginning installation. The RTS measures battery temperature for accurate •...
Page 8 • It is recommended that all conductors be sized for • Use caution to ensure that all wire strands are contained in the terminal lug wire slot. Clamped wire heads are nameplate current, and meet specific ampacity recommended for this purpose. requirements (See Appendix for minimum wire sizes) •...
Page 9 Switches 2, 3: System Voltage Absorp. Float Equalize Absorp. Equalize Equalize Equalize Three (3) system voltage configurations are available as shown Switch Battery Stage Stage Stage Time Time Timeout Interval Settings Type in the table below: (volts) (volts) (volts) (mins) (mins) (mins) (days)
Page 10 3.3 Mounting 3.4 Wiring Inspect the controller for shipping damage. Mount the Eco- Boost MPPT to a vertical surface (4-#8 self-tapping screws are included). Tighten the mounting screws, using care not to crack the plastic case. Do not install directly over an easily Check controller limitations combustible surface since the heat sink may get hot under...
Page 11 STEP 1: Check Controller Limitations WARNING: Equipment Damage Never place the temperature sensor inside a battery cell. Verify that the highest temperature compensated solar array Both the RTS and the battery will be damaged. open-circuit voltage (Voc), and load current do not exceed the ratings of the EcoBoost MPPT version being installed.
Page 12 Per IEC 62109, minimum sizes for equipment copper grounding wire are: • EcoBoost MPPT-20 10 mm • EcoBoost MPPT-30 10 mm • EcoBoost MPPT-40 10 mm OR, of the same, or greater, cross-sectional area as the PV wires. For safety, and effective lightning protection, it is recommended, and may be required by code, that the BATTERY (+) negative conductor of the charging system be properly...
Page 13 If load control is required, contact Morningstar Tech Support for assistance. Next, the green, yellow or red LED will light depending on the battery state-of-charge (SOC). Confirm that one of these Turn the loads off, and connect the load wires to the load LEDs is on before going to the next step.
Page 14 4.1 TrakStar MPPT Technology • there is an overload condition (LEDs blinking R/Y - G) The EcoBoost MPPT utilizes Morningstar’s TrakStar • the load is not connected, not working, or turned off Maximum Power Point Tracking technology to extract After all connections have been completed, observe the maximum power from the solar module(s).
Page 15 NOTE: These settings are general guidelines for use at the operator’s discretion. The EcoBoost MPPT can be programmed to satisfy a wide range of charging parameters. Consult the battery manufacturer for optimal battery charge settings. Absorp. Float Equalize Absorp. Equalize Equalize Equalize Switch...
Page 16 If load control is required, contact Morningstar Tech Support for assistance. General Load Control Notes: Current Compensation: Do not wire multiple EcoBoost MPPT load outputs together All LVD and LVR set-points are current compensated.
Page 17 4.4.1. Power-up 4.4.3 State-of-Charge LEDs Normal power-up: Status LED flashes G, then SOC LEDS Battery SOC LED Indications are shown in Table 4-5 below: flash G - Y - R, then SOC LEDs indicate battery charge status with a single battery status LED. Condition Indication Failed bootload: Status LED flashes G, then SOC LEDS...
Page 18 See Complete Programming Screens Backlight Timer Online or in Manual Insert The heatsink temperature sensor is damaged. Return the Contrast controller to an authorized Morningstar dealer for service. Brightness Auto Scroll Uncalibrated Auto Scroll Timer Auto Return The controller was not factory calibrated. Return the Temp.
Page 19 any desired point on the meter map. A lit key indicates 2) The USB charging ports will operate in all conditions a valid direction in the map. The current location is except for LVD, HVD, or a user requested Load Disconnect indicated on the display with a column heading, and a bold (from a meter command, for example).
Page 20 TROUBLESHOOTING Schedule Maintenance Items Re-tighten power terminal WARNING: RISK OF ELECTRICAL SHOCK. 2 weeks after installation connections to specified NO POWER OR ACCESSORY TERMINALS ARE ELEC- torque values. TRICALLY ISOLATED FROM DC INPUT, AND MAY BE ENER- GIZED WITH HAZARDOUS SOLAR VOLTAGE. UNDER CERTAIN FAULT CONDITIONS, BATTERY COULD BECOME OVER- Re-tighten power terminal CHARGED.
Page 21 Load Short Circuit High Heatsink Temperature Error status LED: Flashing red. Battery status LEDs: R/G-Y Error status LED: Flashing red. Battery status LEDs: R-Y sequencing. Fully protected against load wiring short- sequencing. The heatsink temperature has exceeded safe circuits. After two (2) automatic load reconnect attempts (10 limits and the load is disconnected.
Page 22 If no voltage is measured, check wiring connections, fuses, SOC FAULTS and breakers. Verify that nothing has been mis-wired. If not, the error is Problem: likely critical. Contact an authorized Morningstar dealer for The EcoBoost MPPT is not charging the battery. support. Solution: Fault...
Page 23 10-35 volts (all) material and workmanship for a period of TWO (2) years from the Voltage Accuracy 0.1% +/- 50mV (all) date of shipment to the original end user. Morningstar will, at its Max. Battery Current 20 Amps 30 Amps 40 Amps option, repair or replace any such defective products.
Page 24 Battery Charging Set-points (@ 25°C) Lighting Control (DIP 1 ON): [multiply voltages by (2) for 24 volt systems] Lighting Timer Setting Dusk-Dawn (default) Lighting Test Timer 5 minutes Absorp. Float Equalize Absorp. Equalize Equalize Equalize Switch Battery Stage Stage Stage Time Time Timeout...
Page 25 • ICES-003 Issue 6, Jan. 2016 for a Class B Device • RoHS Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU • Low Voltage Directive 2014/35/EU EcoBoost MPPT is a trademark of Morningstar Corporation ©2023 Morningstar Corporation. All rights reserved. MS-002243 v2.9 Appendix Certifications...
Page 26 DIMENSIONS (centimètres) EcoBoost MPPT ( 19,6 ) ( 17,0 ) Régulateur de charge solaire Solarladesystem-Regler Controlador del sistema de carga solar Manuel de l’utilisateur...47 ( 14,8 ) ( 18,1 ) Bedienerhandbuch..91 Manual del operador..135 ( 7,1 ) SYNTHÈSE DES SPÉCIFICATIONS EB-MPPT-20 EB-MPPT-30 EB-MPPT-40 Tension nominale...
Page 27 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • L’utilisation d’un sectionneur solaire et d’un sectionneur IMPORTANTES de batterie externes est requise. • Débranchez toutes les sources d’alimentation du CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. régulateur avant d’installer ou de régler l’EcoBoost MPPT. Le présent manuel contient des consignes de sécurité et des •...
Page 28 Remarque : Bien que non prévu, dans la chance Le régulateur EcoBoost MPPT doit être installé par un extrêmement rare de défaillance d’un composant, il y technicien qualifié conformément à la réglementation a un risque de surcharge de la batterie. Utilisation d’un relative aux équipements électriques en vigueur dans dispositif de limitation de tension peut sauvegarder le pays d'installation.
Page 29 • Des gaz de batterie explosifs peuvent être libérés lors de la INFORMATIONS GÉNÉRALES charge. Assurez-vous que la ventilation est suffisante pour permettre à ces gaz de s’échapper. 2.1 Caractéristiques • Ne fumez jamais à proximité de la batterie. Les caractéristiques du EcoBoost MPPT sont illustrées dans la •...
Page 30 Les accessoires suivants peuvent être achetés séparément 2 – Dissipateur thermique / vis de mise à la terre auprès de votre distributeur Morningstar agréé : (vis M4 pour la mise à la terre du dissipateur thermique) Le dissipateur thermique en aluminium (situé sur la face postérieure) Capteur de température distant (modèle : RTS)
Page 31 • Il est recommandé que tous les conducteurs être dimen- INSTALLATION sionné pour les besoins de plaque signalétique spéci- fique actuelle et rencontrer le courant admissible (Voir l’annexe pour les tailles minimum des fils) 3.1 Remarques générales relatives à l’installation •...
Page 32 • La taille maximale du fil de la borne d'alimentation est Interrupteur 1 : Charge / Éclairage de #2 AWG / 33,6 mm . Utilisez un tournevis à tête Mode Interrupteur 1 plate isolé et serrez fermement jusqu'à 3,95 Nm. • Soyez prudent pour vous assurer que tous les brins Normal de fil sont contenus dans la fente de fil de la cosse de Éclairage...
Page 33 3.3 Montage REMARQUE : Ces paramètres sont des indications générales dont l’utilisation est laissée à la discrétion de l’utilisateur. Le Vérifiez que le régulateur n’a subi aucun dommage pendant EcoBoost MPPT peut être programmé pour répondre à un le transport. Montez l’EcoBoost MPPT sur une surface large éventail de paramètres de charge.
Page 34 3.4 Raccordement ÉTAPE 1 : Contrôle des limitations du régulateur Assurez-vous que la tension maximale en circuit ouvert du générateur PV (Voc) compensée en température et le courant de charge n'excèdent pas les caractéristiques nominales du modèle EcoBoost MPPT en cours d’installation. Véri er les limites Plusieurs régulateurs peuvent être installés en parallèle sur du contrôleur un même banc de batterie afin d’accroître le courant de...
Page 35 Conformément à la norme CEI 62109, les sections minimales ATTENTION : endommagement de l’équipement Ne placez jamais le capteur de température à l’intérieur pour le câble de mise à terre en cuivre de l’équipement d’une cellule de batterie. Le RTS et la batterie seraient doivent être les suivantes : tous deux endommagés.
Page 36 Si le contrôle de charge est ouvert supérieure à 120 V DC lorsqu'il est exposé au soleil. requis, contactez l’assistance technique Morningstar. Vérifiez que le sectionneur d'entrée PV ou le disjoncteur est ouvert (déconnecté) avant d'installer les câbles Éteignez les charges et connectez les câbles de charge...
Page 37 Plusieurs raisons peuvent expliquer un défaut d'allumage de la charge : • l’EcoBoost MPPT est en sectionnement à basse tension (DEL rouge allumée) • la charge présente un court-circuit (les DEL rouge et verte clignotent en alternance avec la DEL jaune) Le calibre des fusibles ou du •...
Page 38 4.1 Technologie TrakStar MPPT L’EcoBoost MPPT utilise la technologie de suivi du point de puissance maximale (MPPT) TrakStar de Morningstar afin d’extraire un maximum d’énergie du ou des module(s) PV. Cet algorithme de suivi est entièrement automatique et ne requiert aucun réglage de la part de l'utilisateur. La technologie...
Page 39 Personnalisé Personnalisé Personnalisé Personnalisé Personnalisé Personnalisé Personnalisé * Les batteries « étanches » incluent les batteries gel et les batteries AGM. technique Morningstar. Tableau 4-1. Paramètres de charge pour chaque type de Remarques générales relatives au contrôle de la charge : batterie sélectionnable Ne raccordez pas plusieurs sorties de charge de l’EcoBoost...
Page 40 4.4 Signification des DEL REMARQUES : 1) Le clignotement R correspond généralement à une anomalie LÉGENDE : ou une erreur pouvant être corrigée par l’utilisateur. V = vert V – J – R = clignotent tour à tour 2) Si la DEL d’état R est ALLUMÉE avec pulsations et S’ÉTEINT toutes les 5 secondes, il s’agit d’une anomalie J = jaune V / J = clignotent en même temps...
Page 41 Retour automatique Non étalonné Unités de température Langue Le régulateur n'a pas été étalonné en usine. Veuillez retourner le régulateur à un distributeur Morningstar agréé Figure 4-2. Structure simplifiée des menus du compteur. pour réparation. Utilisation Manuel de l’utilisateur EcoBoost MPPT...
Page 42 4.8 Charge USB auxiliaire Pour les modèles équipés de compteurs, veuillez vous reporter à la notice fournie qui détaille la structure complète des menus du compteur, également disponible dans la REMARQUE : Lorsque les câbles à l’aide de documentation relative au EcoBoost MPPT sur : charge USB-A, installer la inclus ferrite suivantes www.morningstarcorp.com en encapsulant au moins une boucle de câble à...
Page 43 Calendrier Postes d’entretien ATTENTION : RISQUE D'ÉLECTROCUTION Nettoyez les ailettes du DÉBRANCHEZ TOUTES LES SOURCES dissipateur thermique à l’aide D'ALIMENTATION DU CONTRÔLEUR AVANT DE d’un chiffon propre et sec. RETIRER LE COUVERCLE DES BORNES. NE JAMAIS RETIRER LE COUVERCLE LORSQUE LA TENSION Vérifiez que les câbles ne EXISTE SUR LES CONNEXIONS D'ALIMENTATION sont pas endommagés...
Page 44 Sectionnement à haute tension PV DÉPANNAGE DEL d'état de charge : R clignotant. Pas d'erreur d'état de la batterie. Si la tension d'entrée PV en circuit ouvert (Voc) ATTENTION : RISQUE D’ÉLECTROCUTION. dépasse la tension nominale maximale de 120 V, le générateur AUCUNE BORNE ACCESSOIRE OU D’ALIMENTATION sera déconnecté...
Page 45 Vérifiez qu’il n’existe aucune erreur de raccordement. Si c’est et les onduleurs Morningstar le cas, cette erreur est probablement critique. Contactez un distributeur Morningstar agréé pour obtenir une assistance. L’EcoBoost MPPT est garanti contre tout défaut de matériaux et DEL d'état DEL SOC de de main d’œuvre pour une période de DEUX (2) ans à...
Page 46 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Valeurs de consigne de charge de la batterie (à 25 °C) [multipliez les valeurs de tension par deux (2) pour les systèmes 24 V] EB-MPPT-20/M EB-MPPT-30/M EB-MPPT-40/M Paramétrage Spécifications électriques : Phase Phase Phase Temps Temps Durée limite Intervalle Type de d’absorption interrupteurs d’entretien...
Page 47 AVERTISSEMENT : Disjoncteurs ou fusibles doivent être dimensionnés en fonction fil Données et communications : courant admissible Port de données (utilisation future) USB micro-B Enregistrement de données Tailles minimum des fils (utilisation future) 30 jours maximum Protocole de communication Série Courant (ampères) Transversale (mm2) Compteur numérique : Résolution...
Page 48 **Diese Leistungsstufen beziehen sich auf die maximale Leistung, • Directive basse tension 2014/35/UE die das PS-MPPT verarbeiten kann. Anlagen mit höherer Leistung können ohne Beschädigung des Reglers verwendet werden. EcoBoost MPPT est une marque déposée de Morningstar Corporation. ©2023 Morningstar Corporation. Tous droits réservés. MS-002243-FL v2.9 Certifications...
Page 49 1.0 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN • Externe Solar- und Akkutrennschalter sind erforderlich. • Trennen Sie alle Stromquellen vom Regler, bevor Sie den EcoBoost MPPT installieren oder einstellen. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF. • Es gibt keine Sicherungen oder Trennschalter im Inneren des Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheits-, Installations- sowie EcoBoost MPPT.
Page 50 HINWEIS: Obwohl nicht erwartet, in die überaus Der EcoBoost MPPT-Regler muss von einem qualifizierten seltene Chance Bauteilversagen, gibt eine Techniker in Übereinstimmung mit den elektrischen Gefahr der Überladung der Batterie. Verwendung Vorschriften des Landes, in dem der Regler installiert wird, einer Spannung begrenzende Vorrichtung kann vorgenommen werden.
Page 51 • Während des Ladevorgangs können explosive Akkugase ALLGEMEINE INFORMATIONEN austreten. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung zur Beseitigung der Gase. 2.1 Merkmale • Rauchen Sie niemals im Bereich des Akkus. Die Merkmale des EcoBoost MPPT sind in Abb. 2-1 unten •...
Page 52 Stromanschlüsse für Akku (+) und (-) Kabelanschlüsse Als Sicherheitsmaßnahme entdeckt der GFPD-150V 8 – Anschlussklemmen Temperatur-Fernsensor (RTS) Erdschlussfehler bei Stromquellen und unterbricht Anschlusspunkte für einen Morningstar RTS zur Fernüberwachung der Akkutemperatur die Stromführung. 9 – USB Micro-B-Datenschnittstelle (zukünftige Verwendung) Micro-B-USB-Schnittstelle für (zukünftige) Datenübertragung 10 –...
Page 53 • Es wird empfohlen, dass alle Leitungen für Typenschild INSTALLATIONSANWEISUNGEN aktuelle und erfüllen bestimmte Ampacity Anforder- ungen (siehe Anlage für minimale Leiterquerschnitte) 3.1 Allgemeine Hinweise zur Installation dimensioniert sein • Verkabelung muss alle Normen und Vorschriften des • Lesen Sie den gesamten Abschnitt zur Installation durch, bevor Sie die Installation durchführen.
Page 54 • Die maximale Kabelgröße für die Stromanschlüsse Schalter 1: Laden/Licht beträgt #2 AWG / 33,6 mm . Verwenden Sie einen Modus Schalter 1 isolierten Schlitzschraubendreher und ziehen Sie ihn mit Normal einem Drehmoment von bis zu 3,95 Nm an. • Achten Sie darauf, dass alle Kabellitzen im Kabelschlitz Licht der Anschlussfahne enthalten sind.
Page 55 3.3 Montage HINWEIS: Diese Einstellungen sind allgemeine Richtlinien für den Gebrauch nach Ermessen des Überprüfen Sie den Regler auf Transportschäden. Montieren Betreibers. Der EcoBoost MPPT kann programmiert Sie den EcoBoost MPPT an einer vertikalen Fläche werden, um eine Vielzahl an Ladeparametern zu erfüllen.
Page 56 3.4 Verdrahtung SCHRITT 1: Überprüfen der Einschränkungen für den Regler Stellen Sie sicher, dass die höchste temperaturkompensierte Leerlaufspannung (Voc) und der Ladestrom der Solaranlage die Nennwerte der installierten EcoBoost MPPT Version nicht überschreiten. Überprüfen Sie die Einschränkungen Mehrere Regler können parallel an der gleichen Akkubank des Controllers installiert werden, um einen größeren Gesamtladestrom zu erreichen.
Page 57 Nach IEC 62109 entsprechen die Mindestgrößen der WARNUNG: Geräteschäden Platzieren Sie den Temperatursensor niemals im Erdungsleiter aus Kupfer: Inneren einer Akkuzelle. Sowohl RTS als auch Akku • EcoBoost MPPT-20 10 mm werden beschädigt. • EcoBoost MPPT-30 10 mm ACHTUNG: Der EcoBoost MPPT verwendet den lokalen •...
Page 58 (nicht angeschlossen) sind, ist, wenden Sie an den technischen Support von bevor Sie die Systemleitungen installieren. Morningstar, der Ihnen weiterhelfen kann. Schließen Sie die Leitungen der (PV-)Solaranlage bei Schalten Sie die Last ab und verbinden Sie die Lastleitungen geöffnetem Solar-Trennschalter an die Solarklemmen...
Page 59 Wenn das Laden nicht startet, kann das verschiedene Gründe haben: • der EcoBoost MPPT ist in LVD (rote LED an) • es gibt einen Kurzschluss im Ladekreis (LEDs blinken Rt/Gn – Ge) • es gibt einen Überlastzustand (LEDs blinken Rt/Ge – Gn) Auslegung der Sicherung oder des Trennschalters auf Basis LAST (+)
Page 60 Akkuladealgorithmus für schnelles, effizientes und sicheres Der EcoBoost MPPT nutzt die MPP (Maximum Power Point)- Akkuladen. Abbildung 4-1 zeigt die Stufenfolge. Tracking-Technologie von Morningstar, um maximale Leistung (Energie) aus den Solarmodulen zu gewinnen. Der Tracking- Algorithmus ist voll automatisiert und erfordert keinerlei Einstellungen seitens des Benutzers.
Page 61 14,40 13,50 15,10 Wenn eine Laststeuerung notwendig ist, wenden Sie an ein-aus-aus 5 – Flüssigkeit 14,60 13,50 15,30 den technischen Support von Morningstar, der Ihnen ein-aus-ein 6 – Flüssigkeit 14,70 13,50 15,40 weiterhelfen kann. ein-ein-aus 7 – L - 16...
Page 62 4.4 LED-Anzeigen HINWEISE: 1) Rt blinken ist in der Regel ein benutzeradressierbarer LEGENDE: Fehler / Störung Gn = grün Gn – Ge – Rt = blinken nacheinander 2) Rt Ladestatus LED EIN pulsierend, alle 5 Sekunden AUS Ge = gelb Gn/Ge = blinken zusammen ist ein kritischer Fehler, der in der Regel repariert werden Rt = Rot...
Page 63 Sie den Regler zur Reparatur an einen autorisierten Temperatureinheiten Sprache Morningstar-Händler. Abbildung 4-2. Vereinfachter Plan der Messgeräte-Anzeige. Nicht kalibriert Der Regler wurde im Werk nicht kalibriert. Senden Sie den Regler zur Reparatur an einen autorisierten Morningstar-Händler. Betrieb EcoBoost MPPT Bedienerhandbuch...
Page 64 4.8 Zusätzliche USB-Ladeanschlüsse Für Modelle mit Messgerät finden Sie den kompletten Plan beigefügt oder in den EcoBoost MPPT Support- Dokumenten unter: HINWEIS: Wenn Kabel mit USB-A zu laden, www.morningstarcorp.com installieren Sie die Ferrit-Choke(s) durch das Einwickeln von mindestens eine Schleife der Leitung 4.6.2 Arbeit mit der Messgeräte-Anzeige durch den Kern in der Lage als in der Nähe der 4.6.2.1 Verwendung der Richtungstasten und Bedienung/...
Page 65 WARNUNG: GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN TRENNEN SIE ALLE STROMVERSORGUNGEN ZUM STEUERGERÄT, BEVOR SIE DIE Zeitplan Wartungsarbeiten KLEMMENABDECKUNG ENTFERNEN. ENTFERNEN SIE DIE ABDECKUNG NIEMALS, WENN AN Reinigen Sie die DEN ECOBOOST MPPT-STROMANSCHLÜSSEN Kühlkörperlamellen mit einem SPANNUNG BESTEHT. sauberen und trockenen Tuch. Prüfen Sie alle Kabel auf Schäden und Scheuerstellen.
Page 66 Solar-Hochspannung getrennt FEHLERSUCHE Ladestatus-LED: Rt blinkt. Keine Akkustatus-Fehler. Wenn die Solareingangs-Leerlaufspannung (Voc) das 120-Volt-Maximum WARNUNG: GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN. überschreitet, bleibt die Anlage getrennt, bis die Voc sicher EINSPEISEKLEMME UND ZUBEHÖRANSCHLÜSSE SIND unter das Maximum gefallen ist. NICHT GALVANISCH GETRENNT VOM DC-EINGANG Temperatur-Fernsensor (RTS) UND STEHEN EVENTUELL UNTER GEFÄHRLICHER Fehlerstatus-LED: Blinkt Rot.
Page 67 ZWEI (2) Jahren ab Datum der Auslieferung an den ursprünglichen Fehler Lade-Status-LED LEDs Endanwender frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Rt-Ge-Gn Morningstar wird defekte Produkte nach eigenem Ermessen PV FET Kurzschluss Dauerhaft Rot Reihenfolge reparieren oder ersetzen. Rt-Ge-Gn Last FET Kurzschluss...
Page 68 TECHNISCHE DATEN Sollwerte Akkuladung (bei 25 °C) [Spannungen mit (2) multiplizieren für 24-Volt-Systeme] EB-MPPT-20M EB-MPPT-30M EB-MPPT-40M Elektrisch: DIP-Schalter- Absorp- Absorp. Aus- Ausgleich Ausgleich Eraltungs- Augleichs- einstellungen Akkutyp tionsstufe Zeit gleichszeit Timeout Intervall Akku-Nennspannung 12 Volt oder 24 Volt (alle) stufe (Volt) stufe (Volt) 4-5-6 (Volt)
Page 69 WARNUNG: Schalter oder Sicherungen nach Draht Daten & Kommunikation: Ampacity dimensioniert werden müssen Datenschnittstelle (zukünftige Anwendung) USB Micro-B Datenaufzeichnung (zukünftige Anwendung) maximal 30 Tage Komm.protokoll Seriell Minimale Leiterquerschnitte Digitales Messgerät: Auflösung 128 x 64 Strom (Ampere) Querschnitt (mm2) Sichtbarer Bereich 70 mm x 40 mm Anzeigefarbe Blau auf Weiß...
Page 70 • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU *El voltaje del panel nunca debe rebasar este límite. EcoBoost MPPT ist eine Marke der Morningstar Corporation ©2023 Morningstar Corporation. Alle Rechte vorbehalten. **Estos niveles de potencia se refieren a la potencia máxima en vatios que el PS-MPPT puede procesar. Se pueden utilizar paneles de mayor potencia sin dañar el controlador.
Page 71 INSTRUCCIONES IMPORTANTES • Se requieren dispositivos externos de desconexión solar DE SEGURIDAD y de la batería. • Desconecte todas las fuentes de energía conectadas al GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. controlador antes de instalar o ajustar el EcoBoost MPPT. Este manual contiene instrucciones importantes sobre la •...
Page 72 El controlador EcoBoost MPPT debe ser instalado por un NOTA: Aunque no anticipó, en la extremadamente técnico calificado de acuerdo con la normativa eléctrica rara oportunidad de falla de un componente, se corre el riesgo de sobrecarga de la batería. Uso de un del país de instalación.
Page 73 INFORMACIÓN GENERAL • La batería puede generar gases explosivos durante su carga. Asegúrese de que haya suficiente ventilación para 2.1 Características liberar los gases. Las características del EcoBoost MPPT se muestran en la • Nunca fume en el área donde se encuentra la batería. figura 2-1 a continuación.
Page 74 8 - Terminales del sensor remoto de temperatura (RTS) Como medida de seguridad, el GFPD-150V detecta fallas Puntos de conexión para un RTS de Morningstar para monitorear en la conexión a tierra de la fuente de energía a distancia la temperatura de la batería e interrumpe la corriente.
Page 75 • El cableado debe cumplir con todos los códigos y INSTALACIÓN reglamentos del país y escenario de instalación. • No lo instale en lugares donde el agua pueda entrar 3.1 Notas generales de instalación al controlador. • Las conexiones eléctricas sueltas y/o los cables •...
Page 76 Con el bloque DIP 1 encendido, el EcoBoost MPPT seguirá • Tenga cuidado para asegurarse de que todos los hilos una programación de iluminación del atardecer al amanecer. de los cables estén contenidos en la ranura para cables Interruptores 2 y 3: Voltaje del sistema del terminal.
Page 77 3.3 Montaje Inspeccione el controlador para comprobar si presenta daños por envío. Instale el EcoBoost MPPT en una superficie Tiempo de Ajuste de Etapa de Etapa de Etapa de Tiempo de Tiempo de Intervalo de Tipo espera de interruptores absorción mantenimiento ecualización absorción...
Page 78 3.4 Cableado PASO 1: Revise las limitaciones del controlador Verifique que el mayor voltaje de circuito abierto del panel solar compensado por temperatura (Voc) y la corriente de carga no excedan las capacidades de la versión del EcoBoost MPPT que se está instalando. Compruebe las Se pueden instalar múltiples controladores en paralelo en limitaciones...
Page 79 De acuerdo con IEC 62109, los tamaños mínimos para ADVERTENCIA: Daños al equipo Nunca coloque el sensor de temperatura dentro de una cables de conexión a tierra de cobre para el equipo son: celda de batería. Tanto el RTS como la batería se dañarán. •...
Page 80 120 Vdc cuando está a la de baterías. Si es necesario un control de carga, póngase luz del sol. Verifique que la desconexión o breaker de en contacto con el soporte técnico de Morningstar para entrada solar se ha abierto (desconectado) antes de obtener asistencia.
Page 81 Si la carga no se encendió, esto podría deberse a varias razones: • el EcoBoost MPPT está en desconexión por bajo voltaje (LVD) (indicador LED rojo encendido) • hay un cortocircuito en la carga (LEDs parpadeando rojo/verde – amarillo) • hay una condición de sobrecarga (LEDs parpadeando rojo/verde –...
Page 82 El EcoBoost MPPT utiliza tecnología de seguimiento del batería. La figura 4-1 muestra la secuencia de las etapas. punto de máxima potencia (MPPT) TrakStar de Morningstar para extraer la máxima potencia del módulo solar o módulos solares. El algoritmo de seguimiento es completamente automático y no requiere ajuste por parte del usuario.
Page 83 - 5 - Inundado 14.60 13.50 15.30 apagado - el soporte técnico de Morningstar para obtener asistencia. apagado encendido - 6 - Inundado 14.70 13.50 15.40 apagado -...
Page 84 4.4 Indicaciones LED NOTAS: 1) R (rojo) intermitente es generalmente una falla/error CLAVE: atribuible al usuario V = verde V - A - R = parpadeando en secuencia 2) R (rojo) en un LED de estado de carga ENCENDIDO con A = amarillo V / A = parpadeando juntos...
Page 85 Contraste abierto / en cortocircuito Brillo El sensor de temperatura del disipador de calor está Desplazamiento automático Temporizador de dañado. Envíe el controlador a un distribuidor Morningstar desplazamiento automático autorizado para darle servicio. Retroceso automático Unidades de temp. Sin calibrar Idioma El controlador no estaba calibrado de fábrica.
Page 86 4.8 Carga USB auxiliar Para los modelos con medidor, vea el folleto del mapa de medición incluido, también disponible en los documentos de apoyo del EcoBoost MPPT en: NOTA: Al uso de carga USB A los cables, instalar el www.morningstarcorp.com incluye choke(s) de ferrita envolviendo al menos un bucle del cable a través del núcleo 4.6.2 Operación de la pantalla de medición...
Page 87 ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. DESCONECTE TODAS LAS FUENTES DE ENERGÍA DEL CONTROLADOR ANTES DE QUITAR LA CUBIERTA DE Agenda Artículos de TERMINALES. NUNCA QUITE LA TAPA CUANDO EXISTA mantenimiento TENSIÓN EN LAS CONEXIONES DE ALIMENTACIÓN DEL MPPT ECOBOOST. Limpie las aletas del disipador térmico con un trapo limpio Agenda Artículos de...
Page 88 Desconexión por alto voltaje solar RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LED de estado de carga: R (rojo) intermitente. No hay errores de estado de la batería. Si el voltaje de circuito ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. abierto de entrada solar (Voc) excede el valor máximo de NINGUNA TERMINAL DE ALIMENTACIÓN O ACCESORIO 120 voltios, el panel permanecerá...
Page 89 SOC de la batería materiales y de mano de obra por un periodo de DOS (2) años FET (transistor de a partir de la fecha de envío al usuario final original. Morningstar, a su efecto de campo) del Secuencia R-A-V Rojo continuo discreción, reparará...
Page 90 Puntos de ajuste de carga de la batería (@ 25°C) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS [multiplicar los voltajes por (2) para los sistemas de 24 voltios] EB-MPPT-20/M EB-MPPT-30/M EB-MPPT-40/M Tiempo de Ajuste de Etapa de Etapa de Etapa de Tiempo de Tiempo de Intervalo de Tipo espera de...
Page 91 Control de iluminación (DIP 1 ENCENDIDO): Protecciones Ajuste de temporizador de iluminación atardecer-amanecer (predeterminado) Encendido contra cualquier falla activa Polaridad inversa - batería y panel Temporizador de prueba de iluminación 5 minutos Cortocircuito solar Datos y comunicaciones: Desconexión por alto voltaje solar Puerto de datos (uso futuro) USB Micro-B Temperatura alta del disipador de calor - Reducción...
Page 92 • ICES-003 Número 6, enero de 2016 para un dispositivo de clase B • Directiva RoHS 2011/65/UE y enmienda 2015/863/UE • Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE EcoBoost MPPT es una marca registrada de Morningstar Corporation © 2023 Morningstar Corporation. Todos los derechos reservados. MS-002243-FL v2.9 Zertifizierungen...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecoboost eb-mppt-20 Ecoboost eb-mppt-20m Ecoboost eb-mppt-30Ecoboost eb-mppt-30mEcoboost eb-mppt-40Ecoboost eb-mppt-40m