Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Only replacement parts sup-
plied or recommended by the
manufacturer/distributor
be used.
• Cycle trailers pulled by an EPAC
can be restricted by law. Obey
all local legal requirements.
• Be aware of the negative influ-
ence of the trailer on the braking
distance of the cycle when the
trailer is attached.
DE
WARNUNG:
1
Jede zusätzliche Last am Schiebe-
bügel wirkt sich auf die Stabilität
des Kindertransporters aus.
2 Verwenden Sie diesen Kinder-
transporter nicht auf Treppen
oder Rolltreppen.
3 Transportieren Sie keine zusätz-
lichen Kinder oder Taschen mit
diesem Kindertransporter.
4 Lassen Sie das Kind nie unbe-
aufsichtigt.
5 Achten Sie beim Zusammen-
und
Aufklappen
Kindertransporters darauf, sich
nicht die Finger einzuklemmen.
Achten Sie darauf, dass sich Ihr
Kind nicht in der Nähe befindet,
wenn
Sie
zusammen- und aufklappen, um
Verletzungen zu vermeiden.
6 Achten Sie darauf, dass das Kind
weder mit seinen Gliedmaßen
noch
mit
senkeln
oder
beweglichen Teilen des Trans-
porters in Kontakt kommt.
7 Installieren Sie keinen Autositz
oder eine andere Sitzvorrich-
56
dieses
dieses
Produkt
Kleidung,
Schnür-
Spielzeug
tung, die nicht von der Thule
Canada Inc. für die Verwendung
shall
mit diesem Kindertransporter
freigegeben wurde.
8 Die
Gepäcktasche beträgt 4 kg.
Die
der
beträgt 4 kg. Die maximale
Belastbarkeit
Netztasche beträgt 0,5 kg.
9 Die Feststellbremse muss immer
angezogen sein, während Kinder
ein- und aussteigen.
10 Tragen Sie stets einen Helm,
der den örtlichen Vorschriften
entspricht.
11 Fahren Sie niemals bei Nacht
ohne
tung.
Ort
Bestimmungen hinsichtlich der
Beleuchtung.
12 Seien Sie äußerst vorsichtig,
wenn Sie mit dem Anhänger
fahren. Fahren Sie nicht schneller
als 25 km/h und drosseln Sie
in Kurven und auf holprigen
Straßen das Tempo auf unter
10 km/h.
13 Die Deichsellast sollte 0,1 kg
nicht unter- und 8 kg nicht über-
schreiten.
14 Befestigen Sie stets das Siche-
rungsfangband der Kupplung.
Nutzen Sie den Fahrradanhänger
nicht, wenn Sie aus irgendeinem
Grund das Fangband nicht am
Rahmen Ihres Rades befestigen
können! Wenn das Fangband
mit
nicht befestigt ist, kann sich der
Thule
Rad trennen. Das Fahrrad sollte
vor der Benutzung des
maximale
Zuladung
maximale
hinteren
der
geeignete
Befolgen
Sie alle vor
geltenden
gesetzlichen
Kindertransporter
der
Zuladung
Netztasche
seitlichen
Beleuch-
vom
51100481 - F
Publicité
