Leuze ODSL 30 Manuel D'utilisation Original page 20

Description de l'ODSL 30
Édition des valeurs mesurées des différents modes de transmission
Distance à l'objet
Pas d'objet (pas de signal)
< 200mm
200mm ... 9900mm
9901mm ... 16000mm
16001mm ... 65000mm
> 65000mm
Distance à l'objet + offset
> 65000mm
(direction d'offset nég.)
Distance à l'objet + offset
< 0mm
(direction d'offset pos.)
Erreur de l'appareil
1) Uniquement s'il y a encore un signal de réception utilisable, sinon comme « pas d'objet »
Instructions pour le mode commandé à distance (Remote Control)
En mode commandé à distance (paramètre Remote Control), l'adresse de l'appareil peut être réglée
entre 0 ... 14. Dans ce mode, l'ODSL 30/D... ne réagit qu'aux instructions de la commande.
En mesure asynchrone, le capteur mesure en continu. Après le traitement de l'instruction, la prochaine
valeur mesurée de l'ODSL 30 est transmise. Le temps de réponse de l'ODSL 30 varie dans les limites du
temps de mesure, il dépend du moment de la demande et de la situation du cycle de mesure interne de
l'ODSL 30 à ce moment.
En mesure synchrone, la mesure commence avec le traitement de l'instruction actuelle. Le temps de
réponse de l'ODSL 30 est constant et dépend uniquement du temps de mesure configuré.
Les instructions de commande suivantes sont disponibles :
Instructions de mesure asynchrone
Demande de la valeur mesurée à 4 chiffres :
0
Instruction Adresse
du cap-
teur
0x00
jusqu'à
0x0E
*
Réponse du
«
capteur (0x2A)
Leuze electronic GmbH + Co. KG
ASCII ASCII
5 octets 6 octets
65535 655350
Valeur de
Valeur de
distance
1)
distance
en 1/
en mm
10mm
Valeur de
Valeur de
distance
distance
en 1/
en mm
10mm
Valeur de
Valeur de
distance
distance
en 1/
en mm
10mm
Valeur de
Valeur de
distance
distance
en 1/
en mm
10mm
65001 650010
65001 650010
0
0
1 2
– –
Adresse ASCII
»
10aines 1tés
Édition des valeurs mesurées pour le mode de transmission
14 bits 16 bits
16383 65535
Valeur de Valeur de
distance distance
en mm en mm
Valeur de Valeur de
distance distance
en mm en mm
Valeur de Valeur de
distance distance
en mm en mm
Valeur de
16001 distance
en mm
16001 65001
16001 65001
0 0 0
0 0 0
Octet n°
3 4 5
– – –
Mesure de la distance en ASCII
1000iers 100aines 10aines
ODSL 30
20 bits Remote Remote
4 octets 5 octets
655350 9999 65535
Valeur de
Valeur de Valeur de
distance
distance distance
en 1/
en mm en mm
10mm
Valeur de
Valeur de Valeur de
distance
distance distance
en 1/
en mm en mm
10mm
Valeur de
Valeur de
distance
9901 distance
en 1/
en mm
10mm
Valeur de
Valeur de
distance
9901 distance
en 1/
en mm
10mm
650010 9901 65001
650010 9901 65001
0 0 0
0 0 0
6 7 8
– –
« # »
(0x23)
1tés
Remote
6 octets
655350
Valeur de
distance
en 1/
10mm
Valeur de
distance
en 1/
10mm
Valeur de
distance
en 1/
10mm
Valeur de
distance
en 1/
10mm
650010
650010
0
0
Temps de
réponse
–
120ms
–
max.
18