677C--K. : Instructions d'installation
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE ET DE DOMMAGES
À L'APPAREIL
Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des dommages
matériels ou causer des blessures graves ou mortelles.
Une pression du collecteur qui s'écarte de cette plage pourrait rendre le
fonctionnement de l'appareil non sécuritaire.
3. Remettez la vis de protection du régulateur en place sur la vanne de
gaz (consultez la
Fig.
12).
4. Coupez l'arrivée de gaz de l'appareil. Débranchez le manomètre du
point de pression et remettez en place le bouchon de tuyau sur la
vanne de gaz. (Consultez la
l'appareil et vérifiez s'il y a des fuites.
Mesure de la pression dans le collecteur (appareils au gaz propane)
Consultez les instructions d'installation de l'ensemble de conversion au
propane pour vérifier correctement le débit de gaz.
REMARQUE: Pour les installations dont l'altitude est inférieure à
2 000 pi (610 m), consultez la plaque signalétique de l'appareil pour
l'ensemble de conversion au propane approprié. Pour les installations
dont l'altitude est supérieure à 2 000 pi (610 m), communiquez avec
votre distributeur pour l'ensemble de conversion au propane approprié.
Vérification de la flamme du brûleur
Avec le panneau d'accès des commandes retiré (consultez
observez le fonctionnement du module de chauffage de l'appareil.
Vérifiez que les flammes du brûleur sont douces et de couleur bleu pâle,
et qu'elles sont à peu près semblables pour chaque brûleur. Le propane
produit des flammes bleues (consultez la
Entretien pour les renseignements sur la dépose du brûleur.
Fonctionnement normal
Le contrôleur du régulateur de gaz intégré (IGC) comprend un témoin
DEL (diode électroluminescente) d'état de fonctionnement. L'IGC est
situé derrière le panneau d'accès des commandes (consultez
fonctionnement
normal,
(consultez
Tableau 5
pour les codes d'erreur).
Débit d'air et élévation de la température
Le module de chauffage pour chaque taille d'appareil est conçu et
approuvé pour fournir un débit d'air de chauffage correspondant à la
plage d'augmentation de température qui figure sur la plaque
signalétique de l'appareil.
Les tableaux
Tableau 7
indiquent les plages d'augmentation de température
approuvées pour chaque capacité de chauffage, ainsi que le débit d'air en
pi³/min à diverses augmentations de température pour une pression statique
externe donnée. Le débit d'air de chauffage doit produire une augmentation
de température qui correspond à la plage de températures approuvée. Dans
le cas des appareils à 1 phase uniquement, la vitesse de ventilateur
« élevée » ne s'applique qu'au refroidissement à pression statique élevée et
ne doit pas être utilisée pour le chauffage au gaz.
Reportez-vous à la section Débit d'air intérieur et réglages de débit d'air
pour régler le débit d'air de chauffage au besoin.
Interrupteurs de limite
L'interrupteur de limite (LS) normalement fermé ferme le circuit de
commande. Si la température de l'air de sortie augmente au-delà de la
température maximale permise, l'interrupteur de limite s'ouvre et le
circuit de commande se déclenche. Toute interruption dans le circuit de
commande ferme rapidement la vanne de gaz et coupe le débit de gaz
aux brûleurs. Le moteur de ventilateur continue de fonctionner jusqu'à
ce que l'interrupteur de limite se remette en circuit.
Le fabricant se réserve le droit de changer les spécifications ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Fig.
10.) Ouvrez l'arrivée de gaz de
Fig.
12). Consultez la section
Fig.
la
DEL
est
toujours
Lorsque la température de l'air chute sous le seuil de basse température
de l'interrupteur de limite, l'interrupteur se ferme et ferme le circuit de
commande. Le système d'allumage direct par étincelle s'arrête et
redémarre pour reprendre le mode de chauffage normal.
Tableau 5 – Indications du témoin DEL
CODE D'ÉTAT
Fonctionnement normal2
Panne d'alimentation ou panne
matérielle
Contrôlez le fusible et le circuit de
basse tension
Anomalie de l'interrupteur de limite
Anomalie de détection de flamme
Quatre anomalies consécutives de
l'interrupteur de limite
Anomalie de verrouillage d'allumage
Anomalie de pressostat
Anomalie de l'interrupteur de retour
de flamme
Anomalie d'erreur interne
Réenclenchement automatique
temporaire de 1 heure1
REMARQUES :
1. Ce code d'erreur signale une erreur interne du processeur qui se réinitialise
automatiquement au bout d'une heure L'anomalie peut être causée par des signaux parasites
Fig.
18),
dans la structure ou à proximité. Il s'agit d'une exigence UL.
2. La DEL indique un fonctionnement acceptable. Ne remplacez pas la carte de commande de
l'allumage.
3. Lorsque la borne W est alimentée, les brûleurs restent allumés pendant au moins
60 secondes.
4. S'il y a plus d'un code d'erreur, ils'affichent par la DEL par séquence.
Interrupteur de retour de flamme
L'interrupteur de retour de flamme ferme le robinet de gaz principal en
cas de retour de flamme. L'interrupteur est situé au-dessus des brûleurs
principaux. Lorsque la température de l'interrupteur de retour de flamme
atteint la température maximale permise, le circuit de commande se
18). En
déclenche, ce qui ferme la vanne de gaz et coupe l'arrivée de gaz aux
allumée
brûleurs. Le moteur de ventilateur intérieur (évaporateur) (IFM) et le
ventilateur d'air de combustion continuent de tourner jusqu'à ce que
l'interrupteur se remette en circuit. La DEL de l'IGC signale le CODE
D'ERREUR7.
Étape 4 – Mise en service et réglages du système
de refroidissement
Complétez les étapes requises indiquées dans la section « Avant la mise
en service » avant de démarrer l'appareil. Ne contournez aucun
dispositif de sécurité lorsque vous faites fonctionner l'appareil. Ne faites
pas fonctionner le compresseur lorsque la température extérieure est
inférieure à 40 °F (4,4 °C), sauf si l'ensemble de basse température
ambiante auxiliaire est utilisé. Ne faites pas fonctionner le compresseur
sur des cycles courts. Attendez 5 minutes entre les cycles pour éviter
d'endommager le compresseur.
Vérification de fonctionnement des commandes de
refroidissement
Faites démarrer l'appareil et vérifiez le bon fonctionnement des
commandes de refroidissement comme suit :
1. Placez le commutateur SYSTEM (système) du thermostat
d'ambiance à la position OFF (arrêt). Vérifiez que le moteur de
ventilateur démarre lorsque le commutateur FAN (ventilateur) est
placé en position ON (marche) et qu'il s'arrête lorsque le
commutateur FAN (ventilateur) est placé en position AUTO
(automatique).
18
INDICATIONS DU
TÉMOIN DEL
On (Activé)
Off (Désactivé)
1 clignotement
2 clignotements
3 clignotements
4 clignotements
5 clignotements
6 clignotements
7 clignotements
8 clignotements
9 clignotements