• Verwenden Sie die Filterpumpe nicht, wenn
die angezeigte Messung am Manometer den
vorgegebenen Maximalwert übersteigt.
• Die Filterpumpe darf nicht
verwendet werden, wenn sich
Personen im Wasser befinden.
• Betreiben Sie die Filterpumpe
nicht, wenn sie sichtbare Schä-
den aufweist oder das Netz-
kabel bzw. der Netzstecker
defekt ist.
• Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet
werden, die den ursprünglichen Gerätedaten
entsprechen.
• In dieser Filterpumpe befinden sich elektri-
sche und mechanische Teile, die zum Schutz
vor Gefahrenquellen unerlässlich sind.
• Tauchen Sie weder die Filterpumpe noch das
Netzkabel oder den Netzstecker in Wasser
oder andere Flüssigkeiten.
• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit
feuchten Händen an.
• Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzka-
bel aus der Steckdose, sondern fassen Sie
immer den Netzstecker an.
• Verwenden Sie das Netzkabel nie als
Tragegriff.
• Halten Sie die Filterpumpe, den Netzstecker
und das Netzkabel von offenem Feuer und
heißen Flächen fern.
• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht
zur Stolperfalle wird.
Filterpumpe anschließen
1. Stellen Sie den Mini-Pool vollständig auf und
befüllen Sie ihn mit Wasser.
2. Nehmen Sie alle Teile der Filterpumpe und
die Schläuche aus der Verpackung.
3. Schrauben Sie den Filterpumpenmotor (2)
mit den Schrauben (21), Unterlegschei-
ben (22) und Flügelmuttern (23), wie in
Abb. B gezeigt, auf den Sandtank (1).
4. Stellen Sie die Filterpumpe so auf, dass sie
20 cm bis 1 m unterhalb des Wasserspie-
gels des Mini-Pools steht.
Hinweis: Die Filterpumpe muss auf einer ebe-
nen und stabilen Unterlage befestigt werden. Im
Boden der Filterpumpe befinden sich Bohrungen
für geeignetes Montagematerial (nicht im Liefer-
umfang enthalten).
5. Schrauben Sie den Schraubverschluss (13)
ab, setzen Sie den Siebeinsatz (15) in
den Einlass des Filterpumpenmotors ein
und schrauben Sie den O-Ring (11) und
den Schlauchadapterwinkel (10) mit dem
Schraubverschluss (13) darauf fest (Abb. C).
Achten Sie darauf, dass sich der Siebeinsatz
vollständig im Filterpumpenmotor befindet.
6. Schrauben Sie den Schraubverschluss (14)
erst ab, setzen Sie den O-Ring (12) und
den großen Schlauchadapter (9) auf den
Auslass des Filterpumpenmotors und drehen
Sie den Schraubverschluss (14) wieder fest
(Abb. C).
7. Schieben Sie das Filterrohr (6) durch das Fil-
tersieb (4), bis es hörbar einrastet und stellen
Sie beide Teile in den Sandtank (Abb. D).
8. Schließen Sie dazu vorher das Filterrohr (6)
mit dem Filterrohrdeckel (7) und entfernen
Sie ihn danach wieder (Abb. E). Befüllen Sie
den Sandtank mit 10 kg Quarzsand oder
alternativ geeigneten Filterbällen (nicht im
Lieferumfang enthalten).
9. Setzen Sie nun den Sandtankdeckel (3) auf
den Sandtank und befestigen ihn mit dem
Sandtankdeckelhalter (5). Achten Sie dabei
darauf, dass die Aussparung am Deckel auf
die Nase am Gehäuse greift (Abb. F).
10. Drehen Sie die Schlauchadapter (8) an die
übrigen Ein- und Auslässe (Abb. G).
11. Stecken Sie die großen Schellen (19) jeweils
über ein Ende des kurzen Schlauches (16)
und verbinden Sie den Auslass am Filter-
gehüsedeckel mit dem kurzen Schlauch mit
dem Auslass an dem Filterpumpenmotor und
ziehen Sie die Schellen fest (Abb. H).
12. Schließen Sie den ersten langen
Schlauch (17) mit den kleinen Schellen (20)
an den unteren Schlauchansschluss Ihres
Mini-Pools und den Einlass am Filterpumpen-
motor (Abb. I).
13. Schließen Sie den zweiten langen
Schlauch (17) mit den kleinen Schellen (20)
an den oberen Schlauchanschluss Ihres
Mini-Pools und an den Auslass des Filterpum-
pendeckels an.
14. Der dritte lange Schlauch (17) wird ohne
Schelle an der poolabgewandten Seite des
Filterpumpendeckels angeschlossen (Abb. I).
15. Um groben Schmutz vorzufiltern, stecken
Sie die Lochsiebe (18) von innen an die
Schlauchanschlüsse in Ihren Mini-Pool.
Netzstecker prüfen
Vor jeder Verwendung, jedoch mindestens ein-
mal im Monat, muss der Netzstecker überprüft
werden. Der Netzstecker verfügt über eine
Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD), die Sie
folgenderweise testen können:
1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
2. Drücken Sie die „RÜCKSETZEN"-Taste (RE-
SET/ON). Die Taste leuchtet auf.
3. Drücken Sie die „TEST"-Taste. Die Taste
erlischt.
4. Drücken Sie die „RÜCKSETZEN"-Taste (RE-
SET/ON), um den Artikel zu verwenden.
Wichtig! Verwenden Sie den Artikel nicht,
wenn der oben beschriebene Prüfablauf fehlge-
schlagen ist.
Inbetriebnahme Filterpumpe
1. Achten Sie darauf, dass Ihr Mini-Pool vollstän-
dig mit Wasser gefüllt ist und die Filterpumpe
an geeigneter Stelle aufgestellt wurde.
2. Entfernen Sie die Kunststoffstopfen aus den
Filterpumpenventilen auf der Pool-Innenseite.
3. Wenn Wasser in die Filterpumpe fließt, kann
eingeschlossene Luft über das Luftablassven-
til (2a) entweichen (Abb. I).
4. Schließen Sie das Luftablassventil anschlie-
ßend langsam durch Drehung im Uhrzeiger-
sinn.
5. Schließen Sie das Netzteilkabel an eine
geeignete Steckdose an und lassen Sie die Fil-
terpumpe laufen, bis das Wasser ausreichend
gereinigt ist.
6. Kontrollieren Sie während des Betriebs den
Druck der Filterpumpe. Nutzen Sie dazu das
Manometer. Zeigt das Manometer weniger
als 0,2 bar an, läuft die Filterpumpe im nor-
malen Bereich.
Hinweis: Sollte der Druck zu hoch sein,
schalten Sie die Filterpumpe umgehend aus und
trennen sie von der Stromversorgung. Kontrollie-
ren Sie alle An- und Abflusswege der Filterpum-
pe und reinigen sie ggf.
7. Stellen Sie den Hebel des Regelventils für
den ersten Startvorgang auf „Spülen", um
losen Sand auszuspülen und das Sandbett zu
nivellieren.
Reparatur, Wartung
Trennen Sie vor jeder Wartung die Stromversor-
gung von der Filterpumpe.
Platzieren Sie die Filterpumpe nicht in hohem
Gras, das kann zu Überhitzung führen.
Sollten Sie etwaige Beschädigungen oder
Defekte an der Filterpumpe feststellen, so geben
Sie die Filterpumpe in eine Fachwerkstatt zur
Reparatur oder ersetzen Sie die Filterpumpe
durch eine neue. Nehmen Sie keine Reparaturen
eigenständig an der Filterpumpe vor.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel zum Reinigen
der Filterpumpe.
1. Trennen Sie das Netzkabel vollständig von
der Stromversorgung.
2. Lösen Sie den Sandtankdeckel (3) und dessen
Sandtankdeckelhalter (5).
3. Lösen Sie den Filterrohrdeckel (7) und kont-
rollieren Sie den Quarzsand, ggf. füllen Sie
neuen Quarzsand auf oder entsorgen Sie den
alten Quarzsand.
4. Setzen Sie alle Teile wieder zusammen und
stecken Sie das Netzkabel wieder ein.
Problemlösung
1. Die Filterpumpe arbeitet nicht.
• Prüfen Sie, ob Sicherungen durchgebrannt
sind oder ausgelöst wurden; prüfen Sie auf
gelöste elektrische Verkabelung.
• Überprüfen Sie den Motor. Falls der Motor
überhitzt oder überlastet wird, schalten
Sie das Gerät ab. Lassen Sie den Motor
abkühlen.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann.
2. Der Motor läuft, allerdings wird kein oder nur
wenig Wasser gefördert.
• Prüfen Sie auf Hindernisse im Ein- oder Aus-
lassschlauch innerhalb der Poolwandung.
• Ziehen Sie die Schlauchklemmen fest,
überprüfen Sie den Schlauch auf Beschädi-
gungen und prüfen Sie den Wasserstand im
Mini-Pool.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann.
3. Die Filterpumpe zieht kein Wasser mehr.
• Achten Sie darauf, dass der Wasserstand
im Mini-Pool bei ausgeschalteter Filterpum-
pe mindestens 5 cm oberhalb der Absaug-
öffnung liegt.
• Vergewissern Sie sich, dass der Absaug-
schlauch unbeschädigt ist.
• Überprüfen Sie die Filterpumpenkartusche
auf Verschmutzungen; reinigen Sie diese
bei Bedarf. Nutzen Sie dazu einen Garten-
schlauch.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann.
DE/AT/CH
11