Indice général
1.
Introduction.
1.1.
Lettre de remerciement.
2.
Information pour la sécurité.
2.1.
Emploi de ce manuel.
2.1.1.
Des convections et des symboles employés.
3.
Quality and standard guarantee.
3.1.
Declaration of the management.
3.2.
Standard.
3.2.1. First and second environment.
3.2.1.1. First environment.
3.2.1.2. Second environment.
3.3.
UKCA Product mark and UK Authorized representative.
3.4.
Environment.
4.
Présentation.
4.1.
Définition et structure.
4.1.1.
Nomenclature.
4.1.2. Schéma structurel.
4.2.
Description de l'ONDULEUR.
4.2.1. Typologie.
4.2.2. Principe de fonctionnement.
4.2.2.1. Redresseur.
4.2.2.2. Inverter.
4.2.2.3. Batteries et charge batteries.
4.2.2.4. Bypass statique.
4.2.2.5. Bypass Manuel
4.2.3. États de fonctionnement.
4.2.3.1. Fonctionnement normal.
4.2.3.2. Fonctionnement sur bypass statique.
4.2.3.3. Fonctionnement à partir de batteries (mode autonomie).
4.2.3.4. Bypass Manuel ou de maintien.
4.2.4. Dispositifs de manoeuvre et commandement.
4.2.4.1. Sectionneurs.
4.2.4.2. Bouton d'arrêt d'urgence (EPO).
4.2.4.3. Sélecteur normal/Bypass SW.
4.2.4.4. Panneau de contrôle avec écran LCD.
4.3.
Description d'un ONDULEUR avec le kit de parallèle
(SLC X-TRA-P).
5.
Installation.
5.1.
Importantes instructions de sécurité.
5.1.1.
Instructions de sécurité par rapport aux batteries.
5.1.2. Transport et maniement.
5.1.3. Installation.
5.1.4.
Connexion électrique.
5.1.5. Fonctionnement.
5.1.6.
Maintenance.
5.1.7.
Stockage.
5.2.
À tenir en compte.
5.3.
Réception de l'équipement.
5.3.1. Déballage et vérification du contenu.
5.3.2. Stockage.
5.3.3. Transport jusqu'à l'emplacement.
5.3.4. Emplacement et distances minimales pour la ventilation de
l'ONDULEUR.
5.3.5. Plante de la base et poids.
5.3.6. Dimensions.
5.3.7. Conditions environnementales d'installation.
5.3.8. Connexion entre armoires pour des modèles de 400 à 800 kVA.
5.4.
Connexion.
2
5.4.1.
Connexion du réseau.
5.4.2. Connexion de la ligne de bypass statique.
5.4.3. Connexion de la sortie (vers les charges).
5.4.4. Connexion avec les batteries (armoire ou banc).
5.4.5. Connexion du terminal de terre d'entrée
liaison
(
)
.
5.4.6. Connexion de la réglette de bornes des contacts auxiliaires.
5.4.6.1. Tableau de bypass manuel externe.
5.4.6.2. Générateur diesel (DIESEL MODE)
5.4.6.3. Contact auxiliaire de batterie.
5.4.6.4. Arrêt d'urgence de départ (EPO).
5.4.6.5. Contact auxiliaire de l'interrupteur ou sectionneur de sortie.
5.4.7.
Interface de série.
5.4.8. Connexion carte interface à relais (Optionnelle).
6.
Fonctionnement.
6.1.
Mise en marche d'un équipement.
6.1.1.
Contrôles préalables à la mise en marche.
6.1.2. Procédure de mise en marche.
6.1.3. Solution de problèmes basiques (Troubleshooting).
6.2.
Arrêt d'un équipement.
6.3.
Bypass manuel équipement unique (bypass de
maintenance).
6.3.1. Principe de fonctionnement.
6.3.2. Transfert de service normal vers bypass de maintenance.
6.3.3. Transfert de bypass de maintenance vers service normal.
6.4.
Procédure de mise en marche système parallèle
X-TRA-P.
6.4.1.
Mise en marche et vérification du système parallèle.
6.4.2. Mise en marche X-TRA-P.
6.4.2.1. Démarrage direct, en cas de 2 ONDULEURS.
6.4.2.2. Mise en marche à partir de bypass manuel, en cas de 2
ONDULEURS.
6.4.2.3. Mise en marche à partir de bypass manuel, en cas de "N"
ONDULEURS.
6.4.3. Procédure de transfert sur bypass manuel (tension de départ à partir
du secteur AC).
6.4.4. Procédure de retransfert (tension de départ à partir des inverters).
6.4.4.1. Cas de 2 ou "N" ONDULEURS - Redémarrage depuis bypass
manuel.
7.
Panneau de contrôle et écran LCD.
7.1.
Parties du panneau de contrôle.
7.2.
Fonctions des leds du synoptique.
7.3.
Description menus écran LCD.
7.3.1.
Menu principal.
7.3.2. Menu de paramètres.
7.3.3. Diagnostique basique.
7.3.3.1. Visualisation historique d'alarmes.
7.3.3.2. Liste des alarmes et des états.
7.4.
Configurations avancées.
7.4.1.
Réglages de date et heure.
7.4.2. Sélection de la langue.
7.4.3. Installation de nouvelles batteries.
7.4.4. Configuration batteries
7.4.5. Configuration paramètres Modbus.
7.4.6. Test de l'ONDULEUR.
7.4.7.
Test de batterie.
7.4.8. Redémarrage du système.
7.4.9. Réinitialisation de l'historique d'alarmes.
7.5.
Informations concernant le système.
7.5.1.
Information sur le fonctionnement en parallèle.
et de celui de terre de
(
)
MANUEL D'UTILISATEUR