Publicité
3.6 Poignée et
couvre-poignée
3.6.1 Installation et
utilisation de la
poignée et du
couvre-poignée
AVERTISSEMENT – RIS-
QUE DE BLESSURES
POUR LE PATIENT : Si le
couvre-poignée n'est pas
installé correctement, il
peut causer la chute du
couvercle de la lampe
durant l'intervention.
Boutons de commande
Boutons de commande
du chirurgien pour l'intensité
du chirurgien pour l'intensité
Figure 3-6a.
Figura 3-6a.
Alignez la lampe et le bras à ressort
comme illustré lors de l'installation
des couvercles stériles.
Manuel de l'opérateur
Les poignées qui servent à positionner les lampes Harmony LA donnent accès
à la commande d'intensité de chaque lampe et permettent de régler le modèle
d'illumination de la lampe. Afin d'éviter un contact accidentel avec les boutons
de commande non stériles du chirurgien, la poignée doit toujours être utilisée
avec un couvre-poignée jetable et stérile (vendu séparément par STERIS).
• Si l'adaptateur de la poignée n'est pas déjà installé, alignez le rebord de
l'adaptateur avec le canal de l'anneau de montage, et vissez l'adaptateur
jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré. (voir les figures 3-6a et 3-6b).
REMARQUE : La lampe LA 300 n'est pas dotée d'un adaptateur distinct.
Son adaptateur est fixé de façon permanente dans la poignée.
• Assurez-vous que la poignée est installée avant de débuter une intervention.
Posez la poignée en l'enfilant sur l'adaptateur, puis serrez fermement
(voir figure 3-6c).
• Retirez le couvre-poignée stérile de son emballage, puis posez-le sur la
poignée (voir figure 3-6d).
REMARQUE : Les couvre- poignées utilisés avec les poignées des lampes
HarmonyLA 300, LA 500 et LA 700 sont de type standard.
Alignez le repère de l'adaptateur
de la poignée sur la rainure
de l'anneau de montage
Adaptateur de poignée*
Couvre-poignée
jetable
Figure 3-6. Poignée standard
Figure 3-6b.
Figura 3-6b.
Installez une poignée standard
Figure 3-6c.
Figura 3-6c.
Enfilez un couvre-poignée jetable juste avant l'intervention
Figure 3-6d.
Figura 3-6d.
Instructions d'utilisation
. . .suite
Adaptateur
de poignée*
*
L'adaptateur de poignée
n'est pas offert pour les
lampes LA 300.
Poignée
Enfilez le couvre-poignée
jusqu'au bout de la poignée**
**
Même couvre-poignée
utilisé pour les lampes
Harmony LA 300,
LA 500 et LA 700.
3-7
129382-470
Publicité
