Table des Matières

Publicité

V.3

Glossaire

neue seite
A
Affichage LCD
B
Bloc de marche
Capteur fin de course
Circuit ballast
Circuit intermédiaire
Contact de protection thermique capteur sensible à la température monté dans le bobinage du moteur
C
Convection libre
Convertisseur numérique du
résolveur
counts
Coupleur optoélectronique
Court-circuit
Déphasage
D
Dévalider (disable)
Déviation à l'entrée
E
Equipement CONNECT
F
Filtre secteur
Format GRAY
H
Horloge (clock)
I
, courant de crête (I
peak
Impulsion zéro
Interface du capteur incrémen-
I
tiel
Interface du réseau de terrain
Interface SSI
I
, courant efficace
rms
K
Kp, amplification P
M
Machine
Mise à la terre
N
Noyau toroïdal
PID-T2
Puissance impulsionnel du cir-
P
cuit ballast
Puissance permanente du cir-
cuit ballast
Page V - 2
7L20-09.97
affichage à cristaux liquides
bloc de données comprenant tous les paramètres de régulation de position
nécessaires à une ordre de marche; uniquement avec équipement CONNECT
butée de limitation dans la voie de déplacement de la machine (exécution con-
tact repos)
conversion en chaleur de l'énergie excessive réalimentée par le moteur lors du
freinage, par l'intermédiaire de la résistance ballast
tension de puissance lissée et redressée
circulation d'air libre en vue du refroidissement
conversion des signaux analogiques du résolveur en informations numériques
impulsions de comptage internes, 1 impulsion = 1/4096 tr/mn
liaison optique entre deux systèmes électriques autonomes
ici : liaison électrique conductrice entre deux phases
compensation du retard de phase entre le champ électromagnétique et magné-
tique dans le moteur
suppression du signal ENABLE (0 V ou ouv.)
entrée analogique modifiée en raison de la température et du vieillissement
(offset)
équipement du servoamplificateur à régulation de position intégrée; mise à dis-
position de variantes d'interface spéciales pour la connexion à la commande
prioritaire
appareil externe destiné à protéger contre les dérangements les lignes d'alimen-
tation en puissance vers PE
forme spéciale de représentation binaire de chiffres
signal de fréquence
)
valeur efficace du courant impulsionnel
crêate
sortie une fois par rotation par les capteurs incrémentiels; sert à la mise à zéro
de la machine
signalisation de la position via 2 signaux décalés de 90°; pas de sortie de positi-
on absolue
ici : équipement CONNECT CAN-CONNECT et PROFIBUS-CONNECT
sortie de position sérielle absolue répétitive
valeur efficace du courant permanent
amplification proportionnelle d'un circuit de régulation
ensemble des pièces ou des dispositifs reliés entre eux dont au moins un
élément est mobile
liaison électrique conductrice entre une phase et PE
cores de ferrite pour suppression des parasites
constante de temps filtre pour la sortie du régulateur de vitesse
puissance maximale pouvant être convertie dans le circuit ballast
puissance moyenne qui peut être convertie dans le circuit ballast
Annexes
BS7200
Chapitre V

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières