II.9
Messages de défaut et d'état, ligne 3 de l'écran
En mode de commande, les messages de défaut ainsi que les messages d'état ayant une influ-
ence préjudiciable sur le fonctionnement sont affichés sur la troisième ligne de l'écran. En mode
d'entrée, le message général „Déf. régul." ou „Etat" apparaît dans la zone 11 de la ligne d'é-
tat. Après le passage en mode de commande (F10), les messages détaillés apparaissent sur la
troisième ligne de l'écran. La ligne se forme de manière dynamique, les messages de défaut et
d'état sont affichés consécutivement en fonction de leur importance.
Messages de défaut (énumérés suivant leur ordre d'importance)
Etage final
Résolveur
Sous_Tens
Sur_Tens
Défaut terre
Frein
Rés_BTB
Radiateur
Temp-int.
Temp-mot.
EEPROM1
EEPROM2
Temps réponse
Ligne moteur
LCA
Tous les messages de défaut provoquent l'ouverture du contact BTB et le déclenchement de
l'étage final du régulateur (le moteur est alors sans couple). Si l'option -G- (frein) est présente
ou sélectionnée, le frein devient actif.
Messages d'état (en fonction de leur importance)
PSTOP
NSTOP
Déf. poursuite
Fin logic. 1
Fin logic. 2
II.10
Affichage des valeurs réelles
Les valeurs réelles du régulateur sont affichées online sur toutes les pages de l'écran en haut à
droite (à l'exception de la page „GESTION") :
Vitesse
Val. réelle courant
Angle de rotation
Les valeurs réelles suivantes sont affichées sur la page Gestion :
Répertoire
Série numéro
Logiciel digifas
Logiciel PC
Interface numéro
Interface logiciel
Dernier bloc de données Nom de fichier du bloc de données dernièrement mémorisé dans le
régulateur.
Page II - 6
7L20-09.97
Message défaut étage final
Message défaut résolveur
Message soustension circuit intermédiaire
Message surtension circuit intermédiaire
Message défaut à la terre sur/dans le moteur (sauf digifas
Message défaut frein (rupture de câble ou autre)
Message réseau BTB (sauf digifas
Message température radiateur trop élevée
Message température interne trop élevée
Message température moteur trop élevée
La lecture des paramètres internes de l'EEPROM n'est pas possible
Tous les paramètres ont été remis à 0!
La lecture des paramètres de l'EEPPROM de l'interface CONNECT
n'est pas possible. Tous les paramètres CONNECT ont été remis à 0!
Dépassement du temps de réponse de la station Master
La ligne du moteur phase U ou phase V est interrompue
Message interne
Message capteur fin de course matériel, sens de rotation positif
Message capteur fin de course matériel, sens de rotation négatif
Défaut de poursuite du régulateur de position (si CONNECT intégrée)
Message interrupteur fin de course 1 logiciel (si CONNECT intégrée)
Message interrupteur fin de course 2 logiciel (si CONNECT intégrée)
Vitesse momentanée du moteur
Affichage du courant efficace momentané (courant actif)
Angle de rotation momentané du rotor (uniquement pour n < 20min
Répertoire momentané de données sur le disque dur
Numéro de série du régulateur
Version de logiciel du régulateur
Version de logiciel utilisateur
Numéro de série de l'interface CONNECT si présente
Version de logiciel interface (PROFIBUS ou CAN) si présente
Installation / utilisation
®
®
7100)
BS7200
7200)
-1
)
Chapitre II