Page 2
15. GARANTIE.......................26 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Page 3
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
Page 5
FRANÇAIS • Respectez l'espacement minimal être retirés du support), un disjoncteur requis par rapport aux autres appareils différentiel et des contacteurs. et éléments. • L'installation électrique doit être • Vérifiez que l'appareil est installé sous équipée d'un dispositif d'isolement à et à...
Page 6
• Avant toute opération d'entretien, AVERTISSEMENT! éteignez l'appareil et débranchez la Risque d'endommagement fiche de la prise secteur. de l'appareil. • Vérifiez que l'appareil est froid. Les panneaux de verre risquent de se • Pour éviter tout endommagement ou briser.
Page 7
FRANÇAIS • Retirez le dispositif de verrouillage du • Utilisez exclusivement des pièces hublot pour empêcher les enfants et d'origine. les animaux de s'enfermer dans l'appareil. 2.7 Maintenance • Pour réparer l'appareil, contactez un service après-vente agréé. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique...
Page 8
Pour mesurer le degré de cuisson des aliments. 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Description sensiti- AFFICHAGE Affiche les réglages actuels de l'appareil. MARCHE/ARRET Pour allumer et éteindre l'appareil.
Page 9
FRANÇAIS Touche Fonction Description sensiti- HORLOGE Pour régler les fonctions de l'horloge. MINUTEUR Pour régler le minuteur. 4.2 Affichage A. Symbole de la fonction du four B. Affichage de la température/de l'heure C. Affichage du temps de cuisson / Durée / Minuteur D.
Page 10
5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Après extinction de la version du logiciel, AVERTISSEMENT! « h » et « 12:00 » s'affichent. « 12 » Reportez-vous aux chapitres clignote. concernant la sécurité. 1. Appuyez sur pour régler les 5.1 Premier nettoyage heures.
Page 11
FRANÇAIS Fonction du four Utilisation Cuisson Basse Pour préparer des rôtis tendres et juteux. Température Sole Pour cuire des gâteaux à fond croustillant et pour sté- riliser des aliments. Décongélation Vous pouvez utiliser cette fonction pour décongeler des aliments surgelés comme des légumes et des fruits.
Page 12
6.6 Fonction Préchauffage La fonction Préchauffage rapide diminue le temps de chauffe. rapide Pour activer ou désactiver la fonction La fonction Préchauffage rapide n'est pas Préchauffage rapide, maintenez la touche disponible avec toutes les fonctions du enfoncée pendant au moins four.
Page 13
FRANÇAIS 2. Appuyez sur à plusieurs reprises 3. Appuyez sur pour régler le jusqu'à ce que l'affichage indique MINUTEUR et pour confirmer. clignote à l'écran. 4. Appuyez simultanément sur pour réinitialiser la durée. 3. Utilisez les touches pour 5. Appuyez sur ou le MINUTEUR régler la FIN et pour confirmer.
Page 14
1. Allumez l'appareil. L'appareil s'allume. 5. Vous pouvez modifier la valeur de 2. Appuyez sur poids par défaut en appuyant sur 3. Appuyez sur pour régler le programme de cuisson par le poids. . Appuyez sur Reportez-vous au « Livre de 6.
Page 15
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Vous pouvez définir la température à cœur Soyez prudent lorsque vous retirez la sonde à viande. Elle uniquement lorsque est brûlante. Risque de clignote. Si est affiché brûlure ! mais ne clignote pas tant que vous n'avez pas 9.2 Installation des accessoires réglé...
Page 16
Les petites indentations sur le dessus apportent plus de sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé de la grille empêche les ustensiles de cuisine de glisser. 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Utilisation de la fonction enfoncées pendant au moins 2 secondes.
Page 17
FRANÇAIS 10.4 Utilisation du menu des dans le menu principal. L'écran affiche SET et le numéro du réglage. réglages Le menu des réglages vous permet d'activer ou des désactiver des fonctions Description Valeur à régler VOYANT DE CHALEUR RÉSIDUELLE MARCHE/ARRET CLIC /BIP / DÉSACTIVÉE TONALITÉ...
Page 18
– Si l'appareil est éteint et si vous refroidissement se met automatiquement réglez le minuteur. Lorsque la en marche pour refroidir les surfaces de fonction Minuteur se termine, l'appareil. Si vous éteignez l'appareil, le l'affichage revient en mode de ventilateur de refroidissement continue à...
Page 19
FRANÇAIS 45° La résistance se replie. 4. Tenez la porte en plaçant vos mains 3. Nettoyez la porte du four. de chaque côté de la porte et 4. Pour remonter la résistance, procédez soulevez celle-ci en la tirant en biais dans le sens inverse du retrait.
Page 20
2. Nettoyez le diffuseur en verre. 3. Remplacez l'éclairage par une ampoule halogène de 230 V, 40 W, et résistant à une température de 300 °C. 4. Replacez le diffuseur en verre. Éclairage latéral 3. Nettoyez-le. 4. Remplacez l'éclairage par une 1.
Page 21
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien la cause de l'anomalie. Si les fusibles disjonctent de manière répétée, faites ap- pel à un électricien qualifié. L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux.
Page 22
Problème Cause probable Solution L'appareil est allumé mais il Le mode démo est activé. 1. Éteignez le four. ne chauffe pas. Le ventila- 2. Appuyez sur la touche teur ne fonctionne pas. et maintenez-la en- L'affichage indique "De- foncée jusqu'à ce que mo".
Page 23
FRANÇAIS min. 3 mm 13.2 Encastrement Si l'appareil est installé dans un meuble dont le matériau est inflammable, respectez A 595 impérativement les directives en matière de protection 585-592 mm contre les incendies de la norme NIN SEV 1000 ainsi que les règlements dictés par la VKF (Association des établissements cantonaux...
Page 24
3. Utilisez au moins 2 vis pour fixer le four des deux côtés (A). À des fins de sécurité, si l'appareil est encastré à proximité d'installations de chauffage au bois, l'installateur doit prévoir une plaque isolante, réfractaire et calorifuge, sur toute la hauteur de l'appareil et d'au moins 30 cm de profondeur.
Page 25
3 = 60 mm 4 = 60 mm = 70 mm 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EBGL40CN Identification du modèle EBGL40SP Index d'efficacité énergétique 103.5 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et...
Page 26
Consommation d'énergie avec charge standard et 0.88 kWh/cycle mode air pulsé Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 71 l Type de four Four encastrable EBGL40CN 39.0 kg Masse EBGL40SP 38.5 kg EN 60350-1 - Appareils de cuisson Si la cuisson doit durer plus de domestiques électriques - Partie 1 :...
Page 27
FRANÇAIS Points de Service Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Points de vente de rechange couvre les frais de mains d’œuvres et de Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel.