ESPAÑOL (Instrucciones originales)
ESPECIFICACIONES
Modelo:
Par de apriete
Velocidad sin carga
Dimensiones (La x An x Al)
Tensión nominal
Peso neto
Cable USB aplicable
•
Debido a nuestro continuado programa de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están
sujetas a cambios sin previo aviso.
•
Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país.
•
El peso puede variar dependiendo del accesorio(s), incluyendo el cartucho de batería. La combinación menos
pesada y la más pesada, de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2014, se muestran en la tabla.
Cartucho de batería y cargador aplicables
Cartucho de batería
Cargador
•
Algunos de los cartuchos de batería y cargadores indicados arriba puede que no estén disponibles depen-
diendo de su región de residencia.
ADVERTENCIA:
de cualquier otro cartucho de batería y cargador puede ocasionar heridas y/o un incendio.
Uso previsto
La herramienta ha sido prevista para atornillar en
madera, metal y plástico.
Ruido
El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de
acuerdo con la norma EN62841-2-2:
Modelo DFT085F
Nivel de presión sonora (L
Error (K) : 3 dB (A)
Modelo DFT127F
Nivel de presión sonora (L
Error (K) : 3 dB (A)
El nivel de ruido en situación de trabajo puede exceder 80 dB (A).
NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido
declarado ha sido medido de acuerdo con un método
de prueba estándar y se puede utilizar para comparar
una herramienta con otra.
NOTA: El valor (o valores) de emisión de ruido decla-
rado también se puede utilizar en una valoración
preliminar de exposición.
Unión fuerte
Unión suave
con la batería BL1415N
con la batería BL1430B
Utilice solamente los cartuchos de batería y cargadores listados arriba. La utilización
) : 70 dB (A) o menos
pA
) : 70 dB (A) o menos
pA
DFT085F
3 - 8 N•m
3 - 8 N•m
150 - 900 min
190 mm x 72 mm x 237 mm
190 mm x 72 mm x 254 mm
BL1415N / BL1415NA / BL1430B / BL1440 / BL1460A / BL1460B
DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
la utilización real de la herramienta eléctrica
puede variar del valor (o los valores) de emisión
declarado dependiendo de las formas en las que
la herramienta sea utilizada, especialmente qué
tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo).
Vibración
El valor total de la vibración (suma de vectores
triaxiales) determinado de acuerdo con la norma
EN62841-2-2:
Modelo DFT085F
Modo de trabajo: atornillado sin impacto
Emisión de vibración (a
Error (K) : 1,5 m/s
Modelo DFT127F
Modo de trabajo: atornillado sin impacto
Emisión de vibración (a
Error (K) : 1,5 m/s
45 ESPAÑOL
DFT127F
5 - 12 N•m
5 - 12 N•m
-1
100 - 600 min
CC 14,4 V
1,3 - 1,6 kg
661432-2
DC18SH
Póngase protectores para oídos.
La emisión de ruido durante
Asegúrese de identificar
2
) : 2,5 m/s
o menos
h
2
2
) : 2,5 m/s
o menos
h
2
-1