Publicité
5.8
Réglage
du
régulateur R
438 LS
5.8 AVR adjustment
5.8.1
-
Réglage tension
,
fréquence, stabilit6
5.8.1 -Voltage, frequency, stability adjustment
Action
Tension minimum
à
fond à gauche
S t a b i l i t é
F r é q u e n c e
Seuil de la protection de
sous-vitesse et déclenche-
ment du "LAM" Maxi de
fréquence à fond à gauche
5.8.1.1
-
Sélection des modes de fonctionnement
-
détection de tension (transformateur)
S t a t i s m e de tension
(Marche en //avec T.I.)
-
Statisme O à fond à
gauche.
P l a f o n d d'excitation
Limitation du courant d'ex-
citation et du courant de
court-circuit, minimum
à fond à gauche
5.8.1.1
-
Selection of operation mode
-
sensing voltage
Réglage
u s i n e ( ~ . u . )
400V
-
50 Hz
(Entrées O
-
380 V)
Non réglé
(position milieu)
ST3 = Position 50 Hz
(R.U.) = 48 Hz
ST3 = POSition 60 Hz
(R.U.) = 58 Hz
R.U. =O
-
380 V
Non réglé
(à fond à gauche.)
7,5 à 8 A
OU
maximum
Pot.
Q b @
O
F r e q u e n c y
Threshold for under-
speed protection U/f
and LAM function
-fréquence (protection
+
LAM)
,
selecteur ST3
R.U. = 50
Hz
ST3 on 50 Hz
(A.F..) = 48 Hz
ST3 on 60 Hz
(A.F.) = 58 Hz
50 Hz etland 60 Hz
Plages / Ranges
-
frequency (protection
+
LAM), selector jumper ST3
A.F.
=
50
Hz
Action
V o l t a g e minimum
fully CCW
S t a b i l i t y
Not adjusted
(fully CCW)
7,5 at 8 A
or maximum
Q u a d r a t u r e voltage
(Paraliel operation with
O
-temps de réponse : strap ST2
Normal
R. U.
=
normal
3
Standard
572
Factory adjustrnent
(A.F)
400V
-
50 Hz
( O
-
380 V)
Not adjusted
( middle)
0
Bornes / Terminais
)
Rapide
- ! g a g e recovery speed : ink
572
Fast
A.F. =standard
-
No droop fully CCW
C e i l i n g excitation
current
Excitation current and
short circuit current
limitation, minimum
fullv
CCW
O - l l O V
9 5 - 140V
Exterieur
-
réglage de tension
:
ST4
-voltage setting : ST4
R.U. = interieur
A.F.
=
Infernal
. .
O-22OV
170
-
260 V
O - 3 8 0 V
340
-
520 V
Publicité
