5.7.2
-
Caractéristiques
-
alimentation standard ; 2 bobinages auxiliaires
(XlX2,ZlZ2)
-
alimentation shunt
:
75V
-
50160 Hz
-
courant de surcharge nominal : 8A, 10s
-
protection électronique (surcharge, coufi-circuit ou-
verture de la détection tension): courant de plafond
d'excitation pendant 10 secondes puis retour
à
environ
1 A.
II faut arrêter l'alternateur i o u couaer I'alimenta-
tion) oour réarmer.
-
protection en entrée parfusibles Fl,F2.
-
détection de tension
:
5 VA isolée par transformateur
bornes0-110V= 9 5 à 1 4 0 V
oornes 0-220 V = 170 à 263 V
oornes 0-380 V = 3c0 à 520
v
réglages par potentiomètre P2
-
autres tensions par transformateur d'adaptation
-
détection de courant
:
(marche en parallèle) : T.I. 2,5
VA cil, secondaire 1A (Option)
-
réglage du statisme par potentiomètre P l
-
protection en sous-vitesse (UA) et LAM
:
seuil d'ac-
tion réglable par potentiomètre P4
-
réglage du courant d'excitation maximum par P5 : 4,5
à 8A.
-
sélection 50160 Hz par strap ST3.
5.7.3
-
LAM
-
LAM
:
action éliminée en coupant le strap ST5
5.7.2
-
Regulators data
-
normal p6wer supply
:
2 auxiliary windings
(XlX2,ZlZ2)
-
shunt supply
:
75V
-
50160Hz
-
rated overioad current
:
8A, 10s.
-
electronic inouilt protection (overload shon c rcut. loss
of Sens nq): tne excitation current rises to ceii nci ieve
during l ~ ~ s e c o n d s ,
then drops Io about 1A.
-
m e alternator must be stoooed ieither cut off the
gyggW
to reset thls arotectlon,
-
protectioi of power npLts oy {,ses F i ,F2
-
voitaae sensina
:
5 VA insuiated throuah transformer
-
terminals 0 - 1 1 0 i = 95 Io 140 V
terminals 0-220 V
=
170 to 260 V
terminais 0-380 V = 340 to 520 V
-voltage adjustment by pot PZ
-
other voltages by using an adapting transformer
-
current sensing (parallel operation) C.T. 2,5 VA class 1
secondary current 1A (optional).
-
adjustment of quadrature droop with pot P l
-
Underspeed protection (Ulf) and LAM : threshold fre-
quency adjustable by P4.
-
adjustment of excitation ceiiing current by P5: 4,5 to 8A
-
50160 Hz selectlon by jurnper ST3.
5.7.3
-
Load acceptance module
-action of LAM 1 s suppressed by cutting ST5
Tension
Voltage
t
STScouo6/cut
UN
- - - - -
- -
Ulf
Under frequency and LAM
035
UN
- - - - -
\ -
-
2 modes de rétablissement
-
2 modes of voltage recovery (normal
de la tension (normal rapide)
and fast) selectable by ST2 and
sélectionné par ST2 et
/
adjustable by P3 (stabiiity setting)
réglable par P3 (stabilité)
I
48 ouior 58
HZ
5010u/or 60
HZ
O
S T -
fC
fN
-
Rôle du "LAM" (Atténuateur d'à coups de charge).
A I'application d'une charge, la vitesse de rotation du
groupe électrogène diminue. Quand celle-ci passe en
dessous du seuil de fréquence préréglé, le "LAM" fait
chuter la tension d'environ 15% et de ce fait I'échelon
de charge active appliqué est réduit d'environ 25%,
tant que la vitesse n'est pas remontée à sa valeur no-
minale.
Le "LAM" permet donc, soit de réduire la variation de
vitesse (fréquence) et sa durée pour une charge appli-
q-ée oonnée. sot o'a,gmenter
a charge aip,iqdée
possibe poJr une mème var al on de vitesse imote~rs
a turbo compresseurs).
Pour éviter les oscillations de tension, le seuil de dé-
clenchement de la fonction "LAM" doit 6tre réglé envi-
ron 2 Hz en dessous de la fréquence la plus basse en
régime établi.
-
LAM (Loao Acceptance Module) funct on.
Wnen app
v
np a step loao. tne rotat onna Speed (fre.
-
quency) of the gen-s'et drops. Beiow the prest value of
frequency the "LAM" drops the voltage of about 15% and
by this way reduces the effective step of about 25%,as
long as the speed has not recovered the rated value.
The
"LAM so enables, either to reduce the speed drop,
and the duration of it for the same step load, or to increa-
se the applicable step ioad for the same speed variation
(turbo charaed enaines).
TO
prevent;oltagëosciilations,
the frequency threshold
must be adiusted about 2 Hz below the lowest freauencv
in normal sieady state operation.