Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Problem
Solution
➤ Check that the valve is fully screwed into the air
Air leak
➤ Check that the cap of the valve is done up
➤ Check that the deflation valves are close.
➤ Check all air poles for holes and repair if
➤ Check all air hoses for holes and repair if
➤ Check for punctures, see chapter "Disposal"
➤ Check that the isolation valves are open.
Air poles does not deflate
➤ Check for leaky seams, damaged tapings and
Water leak
➤ If you cannot find any leaks, see chapter "Con-
➤ If you find any leaks, apply seam sealant.
➤ Use repair tape to seal the fabric.
Rip in the fabric
➤ Have repairs carried out by an authorized
Condensation
All awning tents suffer from internal condensation if one or more of the
following conditions apply:
•
high air humidity
•
high ground moisture
•
a drop in temperature
Severe condensation can run down the inside of the roof and drip off ties,
tapes and other internal fittings and can be mistaken for leaking.
➤ Increase ventilation by opening doors and/or windows.
➤ Install a waterproof groundsheet.
Pressure loss test
1. Inflate the awning tent.
2. Close all isolation valves (fig. l 2, page 7).
3. Check the air poles for pressure loss.
4. If the pressure reduced, check the air hoses (fig. l 1, page 7).
5. Check that the collars (fig. l 4, page 7) are done up tightly on the
isolation valves.
Reattach the isolation valves
If the connection between one or more of the air hoses and the isolation
valves may have loosened, proceed as follows:
1. Check the connections.
2. Inflate the awning tent.
3. Close all isolation valves (fig. l 2, page 7).
4. Check the pressure in the air poles.
5. Identify the affected air pole or the isolation valves from which air is
leaking.
6. Unscrew the collar (fig. l 4, page 7) completely on the deflated
side of the air pole valve.
7. Check that the air hoses (fig. l 1, page 7) is fully pushed onto the
isolation valve (fig. l 2, page 7).
8. Slide the conical washer (fig. l 3, page 7) in the direction of the
screw thread on the isolation valve.
9. Check that the conical washer with the smaller diameter (fig. l 3,
page 7) face the collar (fig. l 4, page 7).
10. Screw the collar (fig. l 4, page 7) onto the isolation valve (fig. l 2,
page 7).
10
pole and the ring seal is in place.
tightly.
required.
required.
on page 10.
moist areas.
densation" on page 10.
specialist.
11. Hand tighten the collar (fig. l 4, page 7) and then tighten another
half turn with a plastic wrench.
12. Repeat this procedure for all other isolation valves at the air poles.
13. Open all isolation valves inside the awning tent.
14. Inflate the awning tent.
Repairing a puncture in the air pole
If one or more air pole loses air, proceed as follow:
1. Close the isolation valves (fig. m 3, page 7).
2. Unzip the outer sleeve (fig. m 5, page 7).
3. Loosen the collar (fig. m 2, page 7) on the affected side of the isola-
tion valve (fig. m 3, page 7).
4. Loosen the air hose (fig. l 1, page 7) on the affected side of the iso-
lation valve (fig. m 3, page 7).
5. Cut off the small cable tie.
6. Open the zipper of the protective cover (fig. m 4, page 7).
7. Remove the inflatable tube (fig. m 6, page 7).
8. Blow some air into the inflatable tube.
9. Submerge the inflatable tube in water.
10. Locate the puncture.
11. Use repair tape and repair solution to seal the hole.
12. Place the inflatable tube (fig. m 6, page 7) into the outer sleeve
(fig. m 5, page 7).
13. Zip the outer sleeve (fig. m 5, page 7).
14. Zip the protection cover (fig. m 4, page 7).
15. Reattach the air hose (fig. m 1, page 7) to the isolation valves
(fig. m 3, page 7).
16. Fasten the collar (fig. m 2, page 7).
Disposal
➤ Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins,
wherever possible.
➤ Consult a local recycling center or specialist dealer for details about
how to dispose of the product in accordance with the applicable dis-
posal regulations.
Warranty
The statutory warranty period applies. If the product is defective, please
contact your retailer or the manufacturer's branch in your country (see
dometic.com/dealer).
For repair and warranty processing, please include the following docu-
ments when you send in the product:
•
A copy of the receipt with purchasing date
•
A reason for the claim or description of the fault
The warranty covers manufacturing defects, materials and parts. The
warranty does not cover fading of the cover and wear and tear due to
UV radiation, misuse, accidental damage, storm damage, or permanent,
semi-permanent or commercial use. It does not cover any resulting
damage. Please contact your dealer for claims. This does not affect your
statutory rights.
4445200196
EN
Publicité
