MAGYAR
Nagyjából 2 év után az újratölthető ele-
meket cserélni kell, ha a lámpa bekapcso-
láskor nem akar meggyulladni. Cseréld ki
új, Ni-MH újratölthető, 1,2 V, 2000mAH,
AA típusú elemekre. A lámpa fényforrása
LED, melyet nem lehet cserélni.
ŐRIZD MEG EZT AZ INFORMÁCIÓT A
JÖVŐBEN IS!
POLSKI
Po około 2 latach akumulatory należy
wymienić, jeżeli lampka się nie świeci.
Wymień na akumulatory Ni-MH 1,2 V,
2000mAH, typ AA.
Źródłem światła jest dioda LED (Light
Emitting Diods), która nie może być wy-
mieniona przez klienta.
ZACHOWAJ NINIEJSZA INSTRUKCJĘ DO
WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.
EESTI
Umbes pärast 2-aastast kasutamist tuleks
taaslaetavad patareid väljavahetada,
kui valgusti ei tööta. Asendage Ni-
MH taaslaetavate 1,2V, 2000mAH, AA
patareidega.
Valguseallikas on LED, seda ei saa klient
vahetada.
HOIDKE SEE JUHEND HILISEMA
VAJADUSE TARBEKS ALLES.
LATVIEŠU
Pēc aptuveni 2 gadiem, ja lampa vairs
nedeg, lādējamās baterijas nepieciešams
nomainīt. Nomainiet tās ar 1,2V,
2000mAH, AA tipa Ni-MH lādējamām
baterijām.
LED spuldžu nomaiņu nedrīkst veikt
patstāvīgi!
SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU
TURPMĀKAI UZZIŅAI.
LIETUVIŲ
Maždaug po 2 metų, jei lempa neužsi-
dega, reikia keisti įkraunamas baterijas.
Pakeiskite jas įkraunamomis Ni-MH, 1,2 V,
2000 mAH, AA tipo baterijomis.
Šviesos šaltinis yra šviesos diodas (LED).
Nekeiskite jo patys!
SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.
PORTUGUÊS
Após cerca de 2 anos, as pilhas recar-
regáveis precisam de ser substituídas
quando a lâmpada deixa de acender.Sub-
stitua por pilhas de tipo AA recarregáveis
Ni-MH de 1,2V, 2000mAH.
A fonte de iluminação é LED (Díodos
Emissores de Luz), o LED não pdoe ser
trocado pelo cliente.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA CON-
SULTA POSTERIOR.
25