Publicité
DANSK
Efter ca. 2 år skal de genopladelige bat-
terier udskiftes, hvis lampen ikke lyser.
Udskift med Ni-MH genopladelige 1,2V,
2000 mAH, AA-batterier.
Lyskilden er en LED pære, som ikke kan
udskiftes af kunden.
GEM DISSE ANVISNINGER TIL SENERE
BRUG.
ÍSLENSKA
Eftir u.þ.b. tvö ár, þegar ekki kviknar
lengur á ljósinu, þarf að skipta
hleðslurafhlöðunum út. Notið Ni-MH 1.2 V,
2000mAH, AA hleðslurafhlöður.
Ljósið er búið LED perum(ljósdíóðum),
sem ekki er hægt að skipta um.
GEYMIÐ ÞESSAR LEIÐBEININGAR.
NORSK
Etter rundt 2 år må de oppladbare batte-
riene erstattes når lampa slutter å lyse.
Erstatt dem med oppladbare batterier
av typen NiMH 1,2 V, 2000 mAH, AA.
Lyskilden er LED (lysdioder), og kan ikke
skiftes ut av kunden.
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE FOR
FREMTIDIG BRUK.
SUOMI
Noin 2 vuoden käytön jälkeen akut on
vaihdettava, jos lamppu ei syty. Vaihtoak-
kujen on oltava ladattavia 1,2 V:n Ni-MH-
akkuja (2000 mAH, AA).
Valonlähde on led-lamppu, jota ei voi
vaihtaa itse.
SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET VASTAISUUDEN
VARALLE.
SVENSKA
Efter ungefär 2 år behöver det laddnings-
bara batteriet bytas ut när lampan inte
längre tänds. Ersätt med laddningsbara
batterier av typen Ni-MH 1,2V, 2000mAh,
AA.
Ljuskällan är LED. LED-belysning kan inte
bytas ut av kunden.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR
FRAMTIDA BRUK.
ČESKY
Jakmile přibližně po 2 letech nepůjde
lampu rozsvítit, je potřeba vyměnit dobí-
jecí baterie. Vyměňte je za baterie typu
NI-MH 1,2 V, 2000 mAH, AA.
Zdrojem světla je žárovka LED (Light
Emitting Diods), kterou nemůže sám
zákazník vyměnit.
TYTO INSTRUKCE SI USCHOVEJTE PRO
POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
23
Publicité
