IKEA GRUNDTAL Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour GRUNDTAL:
- Mode d'emploi (20 pages) ,
- Instructions d'utilisation (5 pages) ,
- Guide rapide (4 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA GRUNDTAL
Sommaire des Matières pour IKEA GRUNDTAL
- Page 1 GRUNDTAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
- Page 2 ENGLISH 9. Do not operate the unit with a miss- INSTRUCTIONS PERTAINING TO A ing or damaged guard, lamp contain- RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, EX- ment barrier, or UV filter if applicable. POSURE TO EXCESSIVE UV RADIA- TION, OR INJURY TO PERSONS ENGLISH IMPORTANT This product has a polarized plug...
- Page 3 ENGLISH ENGLISH CAUTION, To reduce the risk of fire, ATTENTION: electric shock, or injury to persons: CAUTION: Injury to persons and dam- Use only insulated staples or plas- age to the lamp and/or the mount- tic ties to secure cords. Route and ing surface may result if the lamp is secure cords so that they will not pulled from the surface.
- Page 4 FRANÇAIS graisse de la peau peut endommager INSTRUCTIONS RELATIVES AU RIS- l’ampoule. QUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLEC- 9 Ne pas utiliser l’appareil si le pro- TRIQUE, À L’EXPOSITION EXCESSIVE tecteur, le dispositif de confinement AU RAYONNEMENT U.V. OU AUX de l’ampoule ou le filtre U.V. ne sont BLESSURES CORPORELLES pas en place ou si ces dispositifs sont endommagés.
- Page 5 FRANÇAIS FRANÇAIS ATTENTION ! Pour réduire le risque IMPORTANT! d’incendie, d’électrocution ou de bles- MISE EN GARDE. Ne pas arracher le sure, utiliser uniquement des agrafes luminaire. Cela peut provoquer des isolées ou des liens en plastique pour blessures ou l’endommagement du fixer les câbles.
- Page 6 ESPAÑOL 7 Sólo usar con bombilla de 10W o de INSTRUCCIONES REFERENTES AL menos vatios. RIESGO DE INCENDIO, RIESGO DE 8 No tocar la bombilla (lámpara) en RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRI- ningún caso. Usar un paño suave CA, EXPOSICIÓN A RADIACIONES UV pues la grasa de la piel puede dañar EXCESIVAS O DAÑO A PERSONAS la bombilla.
- Page 7 ESPAÑOL ESPAÑOL ADVERTENCIA Para reducir el peligro ¡ATENCIÓN! de incendio, descarga eléctrica o ¡ADVERTENCIA! No extaer la lám- lesiones a personas: Usar sólo grapas para de la superficie de montaje. Esto aislantes o agarraderas de plástico puede ocasionar daños a las perso- para fijar los cables.
- Page 8 AA-233262-2...
- Page 10 AA-233262-2...
- Page 12 AA-233262-2...
- Page 13 ENGLISH ESPAÑOL Max load Carga máxima 60 W. 60W. Max 6 lamps, 10 W each. Máx. 6 bombillas, cada una de 10W. FRANÇAIS Charge max. 60 W. 6 lampes max., de 10 W chacune. ENGLISH ESPAÑOL This lamp is equipped with an auto- Esta lámpara tiene un fusible au- matic fuse.
- Page 14 AA-233262-2...
- Page 15 ENGLISH ESPAÑOL WHEN REPLACING BULB - use an AL CAMBIAR DE BOMBILLA, utilizar G4 class bulb with built-in protec- una bombilla de clase G4 con vidrio tive glass guard. protector incorporado. FRANÇAIS REMPLACEMENT DE L’AMPOULE : S’assurer que la nouvelle ampoule est de type G4 et dotée d’un verre de protection intégré.
- Page 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2006 AA-233262-2...