ENGLISH ENGLISH Different materials require different IMPORTANT types of fittings. Always choose screws and plugs that are specially SAFETY suited to the material. INSTRUCTIONS ENGLISH WARNING For indoor use only. Deviation from the assembly instruc- Regularly check the cord, the trans- tions may result in a risk of fire or former and all other parts for damage.
FRANÇAIS FRANÇAIS Le choix des vis dépend du matériau CONSIGNES dans lequel elles doivent être fixées. Utiliser des vis et chevilles adaptées DE SÉCURITÉ au matériau du support. IMPORTANTES FRANÇAIS ATTENTION Uniquement pour une utilisation Tout écart par rapport aux instruc- en intérieur.
ESPAÑOL ESPAÑOL Diferentes materiales requieren INSTRUCCIONES diferentes clases de herrajes. Recuerda que los tornillos y tacos que IMPORTANTES elijas se deben adaptar al material en el que irán sujetos. DE SEGURIDAD ESPAÑOL Sólo para uso en interiores. ADVERTENCIA Comprueba regularmente el cable, el transformador y todos los otros com- No seguir las instrucciones de mon- ponentes en busca de daños.