Télécharger
Partager
Imprimer la page
IKEA GODMORGON Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. GODMORGON
  6. Mode d'emploi
IKEA GODMORGON Mode D'emploi

IKEA GODMORGON Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour GODMORGON:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GODMORGON

Publicité

loading

Manuels Connexes pour IKEA GODMORGON

Sommaire des Matières pour IKEA GODMORGON

  • Page 1 GODMORGON...
  • Page 2 ENGLISH FRANÇAIS IMPORTANT! ATTENTION ! Always shut off power to the circuit before Toujours couper l’alimentation au panneau starting installation work. In some coun- principal avant de procéder à l’installa- tries electrical installation work may only tion. Dans certains pays, l’installation doit be carried out by a authorised electrical être effectuée par un électricien qualifié.
  • Page 3 DANSK SUOMI VIGTIGT! TÄRKEÄÄ! Sluk altid for strømmen, før installationen Katkaise aina virta pääkatkaisimesta påbegyndes. I nogle lande må elektriske ennen asennuksen aloittamista. Joissakin installationer kun udføres af en uddannet maissa asennuksen saa tehdä ainoastaan elektriker. Få oplysninger hos de relevante ammattitaitoinen sähköasentaja.
  • Page 4 ČESKY ITALIANO Důležité! IMPORTANTE! Před instalací vypojit z proudu. V někte- Togli sempre tensione al circuito prima di rých zemích může být elektroinstalace iniziare l’installazione. In alcune nazioni provedena pouze kvalifikovaným elektri- l’installazione elettrica può essere effet- kářem. Poraďte se případně na úřadě. tuata solo da un elettricista autorizzato.
  • Page 5 POLSKI ROMÂNA WAŻNE! ATENŢIE! Zawsze wyłączaj prąd w obwodzie przed Opriţi întotdeauna alimentarea cu curent przystąpieniem do prac instalacyjnych. W electric înainte de a începe lucrările de niektórych krajach czynności związane z instalare. În unele ţări, operaţiunile de instalacją urządzeń elektrycznych może instalare pot fi efectuate numai de către un instalator autorizat.
  • Page 6 БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ВАЖНО! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Винаги изключвайте електрозахранва- Πριν αρχίσετε την εργασία εγκατάστασης, нето във веригата, преди да извършвате να διακόπτετε πάντα την παροχή ρεύματος работа по инсталацията. В някои страни από τον γενικό διακόπτη. Σε μερικές χώ- работа по електрическите инсталации ρες, οι...
  • Page 7 SRPSKI TÜRKÇE BITNO! ÖNEMLİ! Uvek isključite struju pre nego što počnete Kuruluma başlamadan önce her zaman s instaliranjem. U pojedinim državama elektrik devresini kapatınız. Bazı ülkeler- elektro-instalacije mogu da de elektrik kurulum işlemi sadece yetkili postave samo osobe s ovlašćenjem. Obra- elektrik teknikerleri tarafından yapılmak- tite se lokalnoj elektro-distribuciji za savet.
  • Page 8 繁中 BAHASA MALAYSIA 重要訊息！ PENTING! 安裝前請務必關掉電源。有些國家的電力安 Sentiasa padamkan bekalan kuasa ke litar 裝工作需由有執照的專業電工執行， 如有任 sebelum memulakan kerja-kerja pema- 何疑問，請聯絡專業人員。 sangan. Di beberapa negara, pema- 浴室的安裝說明 ： sangan elektrik hanya boleh dilakukan 安裝工作需由專業人員執行，燈具需永久連 oleh kontraktor elektrik. Dapatkan nasihat 接到電路系統，安裝在正確的區域。 mengenai bekalan elektrik daripada 不同材質需使用不同種類的固定配件，請...
  • Page 9 ไทย ‫ﻲﺑﺮﻋ‬ ‫!ﻡﺎﻫ‬ สำคั ญ ! ‫ﺎﻄﺃﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺍ ﺎﻄﻟﺍﻡﺎﻤً ﺋﺍﺪ ﺎﻄﻟﻦﺎﻄﺃﺔﻗ ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻡﺃ ً ﺎﻤﺋﺍﺩ‬ ต้ อ งตั ด วงจร ไฟฟ ้ าทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นเริ ่ มทำการติ ด ตั ้ ง- ‫ﺎﻄﻟﺋﻦﻟ ﺎﻤ ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﻡﻟ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺍ ﺎﻤ ﺼ ﻲ ﺎﻄﻟﻦﺒﻟﺩ‬ ‫ﺎﻄﻟﺍ...
  • Page 10 AA-475007-3...
  • Page 12 AA-475007-3...
  • Page 14 ENGLISH MAGYAR SLOVENŠČINA Max. load 1 kg (2.2 lb) Maximális töltés 1 kg (2.2 Največja obremenitev 1 DEUTSCH POLSKI TÜRKÇE Max. Belastung 1 kg. Maks. yükleme 1 kg (2.2 Maks. obciążenie 1 kg FRANÇAIS PORTUGUÊS Charge maxi 1 kg. 中文 Carga máxima 1 kg.
  • Page 15 ENGLISH MAGYAR SLOVENŠČINA Max. load 2 kg (4.4 lb) Max. terhelhetőség 2 kg Največja obremenitev 2 DEUTSCH POLSKI TÜRKÇE Max. Belastung 2 kg. Maks. obciążenie 2 kg (4, Maks. yük 2 kg (4.4 lb) 4 lb) FRANÇAIS 中文 PORTUGUÊS Charge maxi 2 kg. 最大承重...
  • Page 16 ENGLISH MAGYAR SLOVENŠČINA Max. load 3 kg (6.6 lb) Max. töltet 3 kg (6,6 lb) Največja obremenitev 3 DEUTSCH POLSKI TÜRKÇE Max. Belastung 3 kg. Maks. obciążenie 3 kg. Maks. yük 3 kg (6.6 lb) FRANÇAIS PORTUGUÊS 中文 Charge max. 3 kg (6,6 lb). Carga máx.
  • Page 17 ENGLISH MAGYAR SLOVENŠČINA Max. load 4 kg (8.8 lb) Max. töltet 4 kg (8,8 lb) Največja obremenitev 4 DEUTSCH POLSKI TÜRKÇE Max. Belastung 4 kg. Maks. obciążenie 4 kg. Maks. yük 4 kg (8.8 lb) FRANÇAIS PORTUGUÊS 中文 Charge max. 4 kg (8,8 lb). Carga máx.
  • Page 18 AA-475007-3...
  • Page 20 AA-475007-3...
  • Page 22 AA-475007-3...
  • Page 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2010 AA-475007-3...