5.2 Séchage automatique
Degré de séchage
Très Sec
Pour les articles en tissu éponge
1)
Prêt à Ranger
Pour les articles à ranger directe‐
ment
Prêt à Repasser
Pour les vêtements à repasser
1) Conseils pour les organismes de test Conformément à la norme EN 50229, le test de
performance doit être effectué avec une PREMIÈRE charge de séchage à capacité de sé‐
chage maximale (composition de la charge conforme à la norme EN 61121), en sélection‐
nant le programme de SÉCHAGE AUTOMATIQUE PRÊT À RANGER pour le coton. La SE‐
CONDE charge de séchage restante doit être testée en sélectionnant le programme de SÉ‐
CHAGE AUTOMATIQUE PRÊT À RANGER pour le coton.
5.3 Séchage chronométrique
Degré de séchage
Très Sec
Pour les articles en
tissu éponge
Prêt à Ranger
Pour les articles à
ranger directement
Type de textile
Coton et lin
(peignoirs, serviettes de
bain, etc.)
Coton et lin
(peignoirs, serviettes de
bain, etc.)
Textiles synthétiques et
mixtes
(pull-overs, chemisiers,
sous-vêtements, linge de
maison)
Articles en soie (blouses,
chemises, vêtements, etc.)
Articles en Laine (pull-
overs)
Coton et lin
(draps, nappes, chemises,
etc.)
Type de textile
Coton et lin
(peignoirs, serviettes de
bain, etc.)
Coton et lin
(peignoirs, serviettes de
bain, etc.)
FRANÇAIS
Charge
jusqu'à 4 kg
jusqu'à 4 kg
jusqu'à 2 kg
jusqu'à 1 kg
jusqu'à 1 kg
jusqu'à 4 kg
Charge
Vitesse
(kg)
d'esso‐
rage (tr/
min)
4
1400
2
1400
1
1400
4
1400
2
1400
1
1400
13
Durée sug‐
gérée
(min)
200 - 215
115 - 125
60 - 70
190 - 205
105 - 115
50 - 60