Page 1
CP0394 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR CP0394BL PROTECTIONS CRASH LATERALES BMW S1000 XR 2015- PHOTO ‘A’ PHOTO ‘B’ Arrière moto Avant moto HOTO E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES SUR LA...
Page 2
CP0394 Cette notice est disponible sur www.rg-racing.com OUPLES DE SERRAGE RECOMMANDES M4 BOULON = 8Nm M5 BOULON = 12Nm M6 BOULON = 15Nm M8 BOULON = 20Nm M10 BOULON = 40Nm COTE GAUCHE R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email:...
Page 3
CP0394 COTE DROIT OUTILS REQUIS Jeu de clés T50 et 17mm. Clé dynamométrique (à 40Nm). LEGENDE ARTICLE 1 = CAPUCHONS DE PROTECTION CRASH, COTE DROIT ET GAUCHE (BC0002) (x2). ARTICLE 2 = BOULON DE PROTECTION CRASH GAUCHE, M10x1.5x130mm (x1). ARTICLE 3 = M10 RONDELLES , DROITE ET GAUCHE (x2).
Page 4
CP0394 PHOTO 3 PHOTO 4 Instructions de montage Coté gauche (lorsqu’on est assis sur la moto) Enlever le boulon, indiqué sur la photo 1. Placer une des rondelles (article 3) sur le boulon le plus long (article 2=130mm de long) comme indique que la photo 2.
Page 5
CP0394 d’accentuer légèrement la compression. Faire un quart de tour. Pas plus de 40 Nm de couple - Ne pas trop serrer, au risque d’abîmer les composants. Placer le sticker R&G dans le creux de capuchon de la protection (article 1). ...