Page 1
MINI DESK FAN SRV 24 A1 MINI VENTILATEUR DE TABLE MINI-TISCHVENTILATOR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 455782_2307...
Page 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
Page 5
1. Introduction 1.1 Utilisation conforme 6 1.2 Contenu de la livraison 6 1.3 Équipement 6 1.4 Données techniques 6 2. Consignes de sécurité 2.1 Consignes générales de sécurité 9 3. Avant la mise en service 3.1 Installer l’appareil 11 4.
Page 6
MINI VENTILATEUR DE TABLE SRV 24 A1 1. Introduction 1.3 Équipement Ventilateur Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouvel appareil. Vous avez choisi avec cet appareil un pro- 1 Écran duit de haute qualité. Le mode d’emploi fait partie 2 Bouton de niveau de ventilation intégrante de ce produit.
Page 7
Information Valeur et Unité Tableau ErP de l'appareil : publiée précision Désignation Symbole Valeur Unité 100-240 Tension d’entrée Débit maximal 13,16 /min Fréquence du CA 50/60 d’entrée Ventilateur Puissance 20,4 24,0 Tension de sortie absorbée Courant de sortie Rapport de 0,645 24,0 Puissance de sortie...
Page 8
2. Consignes de sécurité Lisez toutes les consignes de sécurité et directives. Ne pas respecter les consignes de sécurité et les directives peut entraîner de graves blessures et/ou des dommages matériels. Conservez toutes les consignes de sécurité et les directives pour pouvoir les consulter à...
Page 9
2.1 Consignes générales de sécurité Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez qu'il ne présente pas de dom- mages extérieurs visibles. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui est tombé. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérien- ce et de connaissances, à...
Page 10
N'utilisez l'appareil que si le cordon d'alimentation est complète- ment déroulé. N'enroulez jamais le cordon d'alimentation autour de l'appareil. Veillez à ce que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes. Placez le câble de manière à ce qu'on ne puisse pas trébucher dessus. L'appareil ne doit être utilisé...
Page 11
3. Avant la mise en service Lors de l'utilisation suivante, l'appareil démarre avec le même niveau de ventilation que celui 3.1 Installer l’appareil sélectionné lors de la dernière utilisation. Si l'adaptateur secteur est débranché entre- Retirez tous les matériaux d'emballage et les temps, l'appareil redémarre au niveau de venti- protections de transport de l'appareil.
Page 12
6. Mise au rebut Appuyez plusieurs fois sur le bouton de la minu- terie 4 pour régler l'heure que vous souhaitez. L’emballage se compose de matériaux Attendez environ 10 secondes jusqu'à ce que écologiques pouvant être éliminés par le les réglages soient pris en compte. biais des centres de recyclage locaux.
Page 13
7. Garantie de ROWI Germany 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies GmbH pour la France d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par Article L217-16 du Code de la consommation l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant et que ce dernier a accepté.
Page 14
9. Service Si des problèmes devaient surgir lors du fonctionne- ment de votre produit de ROWI Germany, veuillez suivre la procédure suivante : Prise de contact Vous pouvez contacter l’équipe de service après- vente de ROWI Germany ainsi : ROWI Germany GmbH Werner-von-Siemens-Str.
Page 16
MINI-TISCHVENTILATOR SRV 24 A1 1. Einleitung 1.3 Ausstattung Ventilator Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Display Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist 2 Ventilationsstufen-Taste Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise 3 Oszillations-Taste für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Page 17
Veröffentlichte Wert und Einheit ErP-Tabelle des Gerätes: Angaben Genauigkeit Bezeichnung Symbol Wert Einheit 100-240 Eingangsspannung Maximaler Eingangswechsel- 13,16 /min 50/60 Volumenstrom stromfrequenz Ventilator 24,0 Ausgangsspannung Leistungsauf- 20,4 Ausgangsstrom nahme 24,0 Ausgangsleistung Servicever- 0,645 Durchschnittliche hältnis min)/W 87,81 Effizienz im Betrieb Leistungsauf- Effizienz bei geringer nahme im...
Page 18
2. Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können schwere Verletzungen und/oder Sach- schäden verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr! Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Netzadapter oder der Stecker beschädigt sind.
Page 19
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere, sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes oder herunter- gefallenes Gerät nicht in Betrieb. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul-...
Page 20
Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar unter oder über einer Wand- steckdose auf. Bei auftretenden Störungen und bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Betreiben Sie das Gerät nur mit vollständig ausgerolltem Netz- kabel. Wickeln Sie das Netzkabel niemals um das Gerät. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht in Berührung mit heißen Oberflächen gerät.
Page 21
3. Vor der Inbetriebnahme Bei der weiteren Nutzung startet das Gerät in der gleichen Ventilations-Stufe, welcher beim 3.1 Gerät aufstellen letzten Betrieb gewählt wurde. Wird zwischenzeitlich der Netzadapter aus- Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial gesteckt startet das Gerät wieder in der Ventila- und alle Transportsicherungen vom Gerät.
Page 22
6. Entsorgung Drücken Sie während des Betriebs die Taste 4 , um in die Timer-Funktion zu gelangen. Die Stundenanzeige leuchtet. Die Verpackung besteht aus umwelt- Drücken Sie wiederholt die Timer-Taste 4 um freundlichen Materialien, die Sie über die von Ihnen gewünschte Stunde einzustellen. die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Page 23
7. Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- ROWI Germany GmbH tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, sind und daher als Verschleißteile angesehen wer- Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab den können oder für Beschädigungen an zerbrech- Kaufdatum.
Page 24
Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service- Seite (www.lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN 455782_2307) Ihre Bedienungsanleitung öffnen. 8. Service Sollten beim Betrieb Ihres ROWI Germany- Produktes Probleme auftreten, gehen Sie bitte wie folgt vor: Kontaktaufnahme...
Page 25
ROWI GERMANY GMBH WERNER-VON-SIEMENS-STR. 27 DE-76694 FORST GERMANY Version des informations · Stand der Informationen: 10/2023 ID No.: SRV24A1-102023-FR-01 IAN 455782_2307...