Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LÉGENDE
ARTICLE 1= 60mm ENTRETOISE (S1119) (x1).
ARTICLE 2= PROTECTION CRASH (B0431 AVEC CS341) (x2).
ARTICLE 3= CAPUCHONS DE PROTECTION CRASH (BC0002) (x2).
ARTICLE 4= M10x1.5x140mm BOULON (x1).
ARTICLE 5= M10x1.5x145mm BOULON (x1).
Page | 5
ARTICLE 6= M10 RONDELLES (x2).
ARTICLE 7= RONDELLES DE BLOCAGE (LW0001) (x2).
ARTICLE 8= STICKERS EN CAOUTCHOUC (RGS0005) (x4).
Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les
ARRIÈRE MOTO
NOTICE DE MONTAGE
•
Du côté gauche, enlever le boulon moteur supérieure (voir photos A et B).
•
Prendre le boulon 140mm M10 du côté gauche (article 4) et glisser une rondelle (article 6) sur la
tête du boulon, suivie d'une rondelle de blocage (article 7). Passer le boulon dans la protection
crash (article 2) puis glisser une entretoise 60mm (article 1) sur le boulon (le diamètre le plus large
eontre la face arrière de la protection) et sur la protection.
•
Monter l'ensemble sur le trou de boulon moteur du côté gauche.
•
Répéter ce procédé du côté droit de la moto en utilisant un boulon 145mm (article 5).
•
LA PROTECTION DOIT ETRE POSITIONNEE COMME EN "C" AVEC LE CÔTÉ
ARRONDI LE PLUS GROS EN DIRECTION DE L'AVANT DE LA MOTO. Serrer le
boulon jusqu'à ce que vous sentiez une compression de l'intérieur de la protection. Tourner un
peu plus afin d'accentuer légèrement la compression. Faire un quart de tour. Serrer à 40Nm de
couple (Ne pas excéder cette valeur, car cela pourrait endommager la moto et le boulon).
•
Lorsque les protections sont installées, insérer les capuchons dans les protections.
•
Si cela n'est pas déjà fait, placez le sticker en caoutchouc dans le creux du capuchon de la
protection.
D
U FAIT DES RISQUES POTENTIELS ENGENDRES PAR L
QUE LE MONTAGE SOIT EFFECTUE PAR UN DE NOS REVENDEURS OFFICIELS OU UN MECANICIEN QUALIFIE
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
composants, ces rondelles doivent être jetées !
OUTILS REQUIS
•
Jeu de clés à cliquet + douilles 15, 17 et 20mm.
•
•
Clé dynamométrique (à 40Nm).
'
INSTALLATION DE NOS PROTECTIONS
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Clé Torx T45.
OF
PHOTO C
,
NOUS RECOMMANDONS TOUJOURS
R&G
www.rg-racing.com
Email:
AVANT MOTO
info@rg-racing.com
Publicité
