Publicité
4
Structure des options et accessoires
4.1
Vase d'expansion /ET
Le vase d'expansion est conçu pour compenser les variations du volume d'huile dues
aux variations de température. Pour cela, le vase d'expansion reçoit une partie du vo-
lume d'huile augmenté en cas de température plus élevée et le restitue, en cas de né-
cessité, au réducteur refroidi ; de cette manière, le réducteur conserve un niveau
d'huile adéquat dans tous les états de fonctionnement.
Le vase d'expansion est dimensionné de manière à ce que la correction du volume
d'huile puisse toujours s'effectuer dans la plage de température autorisée, en confor-
mité avec le niveau d'huile défini par SEW‑EURODRIVE. Un refroidissement en
dessous de la plage de température autorisée aurait pour conséquence de vider tota-
lement le vase d'expansion et provoquerait l'aspiration d'air à l'intérieur du réducteur.
Ceci peut conduire à une lubrification insuffisante ayant pour conséquence la défail-
lance du réducteur. Un réchauffement au-dessus de la plage de température autori-
sée provoquerait un surplus d'huile dans le vase d'expansion et le risque d'une fuite
d'huile. L'exploitation avec une quantité d'huile supérieure au niveau prescrit par
SEW‑EURODRIVE est autorisée à condition d'une part que le vase d'expansion
contienne toujours de l'huile, d'autre part que le vase d'expansion ne déborde pas. Le
niveau d'huile ne doit pas se trouver au-dessous du marquage min. sur la jauge du-
rant le fonctionnement.
4.2
Bras de couple /T
Pour absorber le couple de réaction sur les réducteurs à arbre sortant et arbre creux,
un bras de couple est proposé en option.
En fonction du sens de la charge et de l'exécution du dispositif de suspension de la
charge, la force d'appui générée par le couple de réaction agit comme force de
traction ou comme force de pression.
4.2.1
Bras de couple d'un seul côté
Le bras de couple est joint à la livraison monté ou non, selon la demande du client.
Les vis de fixation sont comprises dans la livraison.
L'illustration suivante montre, à titre d'exemple, la combinaison d'un motoréducteur
planétaire avec un bras de couple d'un seul côté.
Structure des options et accessoires
Notice de montage et d'exploitation – Motoréducteurs planétaires série P2.e
4
Vase d'expansion /ET
9007234416551819
47
Publicité
