AIRFIX ENDEAVOUR BARK Mode D'emploi page 10

13
Table for making the shrouds
Tableau de fabrication des haubans
Übersicht über die Herstellung der Wanten
Cuadro de fabricación de los obenques
Tabell för tillverkning av vanter
Shroud Want
Hauban Vant
Want Ovém
Obenque Vantti
Vant Wanta
Sartia
άρτι
Position Stand
Position Position
Position Posição
Posición Asento
Läge
Pozycja
Posizione Θέση
Start Start
Départ Start
Start Começo
Partida Lähtö
Początek
Start
Partenza
Αφετηρία
Number of horizontal threads Aantal horizontale draden
Nombre de fils horizontaux Antal vandrette tråde
Anzahl horizontaler Fäden Número de fios horizontais
Número de hilos horizontales Vaakasuorien lankojen lukumäärä
Antal vågräta trådar Liczba poziomych nici
Numero di fili orizzontali Αριθμóς oρoντίων νημάτων
Horizontal notches Horizontale kepen
Crans horizontaux Vandrette hak
Horizontale Kerben Entalhes horizontais
Muescas horizontales Vaakasuorat lovet
Vågräta skåror Poziome nacięcia
Tacche orizzontali Oριóντιες εγκoπές
Vertical notches Verticale kepen
Crans verticaux Lodrette hak
Verticale kepen
Entalhes verticais
Muescas verticales Pystysuorat lovet
Pionowe nacięcia
Lodräta skåror
Tacche verticali
Κάθετες εγκoπές
Number of vertical threads Aantal verticale draden
Nombre de fils verticaux Antal lodrette tråde
Anzahl vertikaler Fäden Número de fios verticais
Núm. de hilos verticales Pystysuorien lankojen numerot
Antal lodräta trådar
Liczba pionowych nici
Numero di fili verticali Αριθμóς καθέτων νημάτων
10
Tabella di fabbricazione delle sartie
Tabel van de wantfabrikatie
Fremstillingstabel for vanterne
Tabela de fabricação dos ovéns
Taulukko: Vanttien valmistus
C1 C2
C C
Z Z
27 31
229 233 218 238 238 224
4 4
7-11-14 7-10-14
18 20
Tabela tworzenia want
Πίνακας κατασκευής των αρτιών
C3 C4
C C
Z Z
16 36
3 7
7-12-16 7-10-13
16-19-22 15-18-24 19
25
C5 C6
C C
Z Z
36 27
7 4
7-10-12 7-11-15
27
4-A07251