Manuels Connexes pour Snapper NX80
Sommaire des Matières pour Snapper NX80
- Page 1 01- 001217-150601 TONDEUSE A CONDUCTEUR MARCHANT Manuel d’utilisation NX80 2691208 www.iseki.fr Retrouvez-nous sur...
- Page 3 Original Instruction Form No. 1758033 Revision:...
- Page 8 Français Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Sommaire Pour votre sécurité Consignes de sécurité générales Pour votre sécurité ..14 Utilisation conforme Montage ....16 Dans cette section, vous trouverez de l’appareil Utilisation .
- Page 9 Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Français Vérifiez avant d’utiliser l’appareil, Avant d’effectuer tout travail Symboles sur l’appareil – si le dispositif de ramassage sur l’appareil Vous trouverez différents symboles d’herbe fonctionne et le clapet sur l’appareil, sous forme d’autocol- Pour vous protéger du risque de d’éjection se ferme correctement.
- Page 10 Français Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Utilisation Ó kÛ~ééêçÅÜÉò=à~ã~áë=äÉë=ã~áåëI=äÉë= éáÉÇë=çì=ÇÛ~ìíêÉë=é~êíáÉë=Çì=Åçêéë= sÉìáääÉò=êÉëéÉÅíÉê=¨Ö~äÉãÉåí= ¶=éêçñáãáí¨=ÇÉ=éá ÅÉë=Éå=êçí~íáçåK äÉë ÅçåëáÖåÉë=ÑáÖìê~åí=Ç~åë= Ó kÛìíáäáëÉò=é~ë=äÛ~éé~êÉáä=é~ê=ã~ìJ äÉ ã~åìÉä=Çì=ãçíÉìêK î~áë=íÉãéë=EéK=ÉñK=äçêëèìÛáä= ó ~ êáëèìÉ=ÇÉ=éäìáÉ=çì=ÇÛçê~ÖÉFK Risque de blessures – Ne travaillez a~åÖÉê Ó ^êêÆíÉò=äÉ=ãçíÉìê=Éí=~ííÉåÇÉò= avec qu’avec l’étrier arrière monté. ^ÅÅáÇÉåí...
- Page 11 Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Français ^éé~êÉáäë=~îÉÅ=ÇáëéçëáíáÑ=ÇÉ=ê~ã~ëJ Ó kÉ=Ñ~áíÉë=ã~êÅÜÉê=äÛ~éé~êÉáä=èìÉ= oáëèìÉ=ÇÛ¨äÉÅíêçÅìíáçå ë~ÖÉ=ÇÉ=äÛÜÉêÄÉ=W ÅÉäìáJÅá=Ç~åë=ìå=¨í~í=áãéÉÅÅ~ÄäÉK= ^î~åí=ÅÜ~èìÉ=ìíáäáë~íáçåI=î¨êáÑáÉò= ^î~åí=ÅÜ~èìÉ=ìíáäáë~íáçåI=ëçìãÉíJ Ó içêë=ÇÉ=äÛÉåä îÉãÉåí=Çì=Ä~Å=ÇÉ= ëá äÉ ÅÜ~êÖÉìê=éê¨ëÉåíÉ=ÇÉë=ǨÖßíë= íÉòJäÉ=¶=ìåÉ=áåëéÉÅíáçå=îáëìÉääÉK= ê~ã~ëë~ÖÉ=ÇÛÜÉêÄÉI=äÉë=î¨Ö¨í~ìñ= ~éé~êÉåíëK=kÛìíáäáëÉò=à~ã~áë=ìå=ÅÜ~êJ `çåíê äÉò=é~êíáÅìäá êÉãÉåí=ëá=äÉë= íçåÇìë=çì=ÇÉë=Åçêéë=¨íê~åÖÉêë= ÖÉìê=ÉåÇçãã~Ö¨K ÇáëéçëáíáÑë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨I=äÉë=¨ä¨J Å~í~éìäí¨ë=êáëèìÉåí=ÇÉ=îçìë=ÄäÉëJ ãÉåíë=ÇÉ=Åçãã~åÇÉ=Éí=äÉë=äá~áJ ëÉê=çì=ÇÉ=ÄäÉëëÉê=ÇÉë=íáÉêëK= ^ííÉåíáçå ëçåë=é~ê=îáë=ëçåí=ÉåÇçãã~Ö¨ë= kÉ êÉíáêÉò=à~ã~áë=äÉ=Ä~Å=ÇÉ=ê~ã~ëJ Ó...
- Page 12 Français Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Accrocher le dispositif Obturez fermement le réservoir Appareils équipés d’un starter de carburant. de ramassage d’herbe Amenez la manette de starter sur Vérifiez le niveau d’huile, rajoutez- la position ou tirez la manette (seulement sur les appareils avec en si nécessaire (voir le manuel de starter à...
- Page 13 Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Français Relâchez l’étrier de sécurité et Remarque pour les appareils Remarque attendez que le moteur se soit conformes à la figure 6C Sur les appareils à démarreur élec- immobilisé. Pour allumer / éteindre, il est trique, il est également possible Soulevez le clapet d’éjection puis possible d’utiliser aussi bien...
- Page 14 Français Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Soulevez la chicane / la pièce Si l’herbe a beaucoup poussé pen- Appareils à guidon repliable : dant que vous étiez en vacances, obturatrice pour le mulching Figure 10 ramenez-la par étape à la hauteur et montez le dispositif d’éjec- Le guidon est repliable pour normale.
- Page 15 Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Français iÉë=ê¨é~ê~íáçåë=èìÉääÉë=èìÛÉääÉë=ëçáÉåí= Vérifiez le point d’attaque Nettoyer le bac de ramassage Éí=äÉ=êÉãéä~ÅÉãÉåí=ÇÉë=Ä~ííÉêáÉë= de l’embrayage : d’herbe ǨÑÉÅíìÉìëÉë=~áåëá=èìÉ=ÇÉë ÑìëáÄäÉë= (seulement sur les appareils équipés (seulement sur les appareils avec ǨÑÉÅíìÉìñ=ÇÉîêçåí=ÆíêÉ=ÅçåÑá¨ë= de roues motrices) bac de ramassage d’herbe) ÉñÅäìëáîÉãÉåí=¶=ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨K –...
- Page 16 Français Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Après la tonte, procédez comme suit : Remisage Garantie Amenez l’appareil sur une surface Dans chaque pays les conditions plane exempte d’éboulis, pierres, a~åÖÉê de garantie en vigueur sont celles etc.
- Page 17 Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Français Problème Cause possible Remède Impossible de tirer le cordon Etrier de sécurité pas actionné. Appuyez l’étrier de sécurité contre du lanceur. la partie supérieure du guidon. Lames bloquées. Débranchez la cosse de la bougie puis supprimez la cause du blocage.
- Page 18 Français Notice d’instructions – Tondeuse à gazon avec moteur thermique Problème Cause possible Remède L’herbe reste au sol ou le bac / sac Herbe trop humide. Laissez le gazon sécher. de ramassage d’herbe ne se remplit Orifice d’éjection bouché. Arrêtez le moteur, supprimez pas.
- Page 20 ISEKI France S.A.S - ZAC des Ribes 27, avenue des frères Montgolfier - CS 20024 63178 Aubière Cedex Tél. 04 73 91 93 51 - Fax. 04 73 90 23 11 E-mail : info@iseki.fr - www.iseki.fr...