Harvia RADIANT SGC0909BR Instructions De Montage Et D'utilisation page 6

1
Sijoita lattiaelementti
FI
Sijoita lattiaelementti siten, että etuseinäsivu osoittaa haluamaasi suuntaan.
Placera golvdelen
SV
Se till att vända golvdelen så att framsidan är vänd åt önskat håll.
Place the Floor element
eN
When placing the floor element, be sure to turn the front wall side to the desired direction.
Bodenelement aufstellen
De
Beim Aufstellen des Bodenelements muss die Seite für die Vorderwand in die richtige
Richtung gedreht werden.
óñòàíîâèòü ýëåìåíò ïîëà
RU
Ïðè óñòàíîâêå óáåäèòåñü, ÷òî ïåðåäíÿÿ ñòåíêà îáðàùåíà â íóæíóþ âàì ñòîðîíó.
Mise en place de l'élément de sol
FR
Lors de la mise en place du sol, veiller à tourner la face du panneau avant dans la direction souhait�e.
Paigaldage põrandaelement
eT
Põrandaelemendi paigaldamisel veenduge, et selle eesmise seina serv asub soovitud suunas.