FR
Connexion de l'alimentation en air
• Cet outil doit être branché à une alimentation en air comprimé propre et sec, pourvue d'un
graisseur en ligne et d'un séparateur d'eau.
• Ne laissez pas la pression d'alimentation dépasser la pression maximale spécifiée. (Voir «
Caractéristiques techniques »).
• Veillez à drainer l'eau quotidiennement.
• Vérifiez que toutes les parties du système (tuyaux, coupleurs, etc.) sont adaptés à l'air comprimé
utilisé.
Réglage de la puissance de l'appareil
• La vitesse/pression avec laquelle la graisse est expulsée peut être réglée en augmentant ou
en réduisant la pression de l'air fournie selon la plage indiquée dans les « Caractéristiques
techniques ».
Remplissage de graisse
AVERTISSEMENT : évitez les déversements ! Nettoyez immédiatement la graisse renversée
et NE LAISSEZ PAS la graisse pénétrer dans l'environnement. La graisse renversée peut rendre les
surfaces glissantes et entraîner un risque de glissade.
IMPORTANT : lorsque vous remplissez la pompe à graisse, veillez à ne pas introduire de
contaminants qui pourraient endommager le roulement.
1. Assurez-vous que la pompe à graisse est déconnectée de l'alimentation en air avant de
commencer.
2. Dévisser la chambre (7) du corps du pistolet à graisse (2).
Installation d'une cartouche
1. Tirez la poignée du plongeur (5) vers l'arrière de façon à ce qu'elle soit complètement sortie.
2. Retirez tout emballage de la cartouche.
3. Insérez complètement la cartouche dans la chambre, comme indiqué sur la cartouche.
4. Revissez fermement la chambre sur le pistolet.
5. Appuyez sur la gâchette de sécurité du plongeur (6) pour libérer le mécanisme du plongeur.
Remplissage à partir d'un récipient
1. Tirez la poignée du plongeur (5) vers l'arrière de façon à ce qu'elle soit complètement sortie.
2. Utilisez une spatule pour tasser la graisse directement dans la chambre, en prenant soin de ne
pas appuyer accidentellement sur la gâchette de sécurité du plongeur (6).
3. Une fois remplie, nettoyez l'excédent sur le bord de la chambre.
4. Revissez fermement la chambre sur le pistolet.
5. Appuyez sur la gâchette de sécurité du plongeur pour libérer le mécanisme du plongeur.
Chargement à partir d'une pompe de remplissage
Remarque : Il s'agit d'informations générales pour une pompe de remplissage. Lisez les
instructions fournies avec votre pompe de remplissage que les informations fournies ci-dessous
lors du remplissage.
1. Tirez la poignée du plongeur (5) vers l'arrière de façon à ce qu'elle soit complètement sortie.
2. Tenez le pistolet à graisse verticalement de façon à ce que la buse de la pompe de remplissage
(11) soit en haut et que la gâchette de sécurité du plongeur (6) ne puisse pas être actionnée
accidentellement.
3. Insérez le bouchon de remplissage à l'extrémité du tuyau de la pompe de remplissage dans
l'embout de la pompe de remplissage.
4. Actionnez le mécanisme de pompage de la pompe de remplissage pour charger la graisse.
5. Arrêtez de pomper lorsque la quantité de graisse requise est chargée ou s'il y a une résistance
notable au chargement.
6. Enlevez le bouchon de remplissage de la buse de la pompe de remplissage.
7. Appuyez sur la gâchette de sécurité du plongeur (6) pour libérer le mécanisme du plongeur.
Remarque : lorsque vous ne chargez que partiellement la chambre, contrôlez soigneusement le
mécanisme du plongeur à ressort de sorte que, lorsque vous appuyez sur la gâchette de sécurité
du plongeur, vous continuez à tenir la poignée du plongeur afin de contrôler la descente du
mécanisme du plongeur.
12
Purge de la chambre de graissage
• Après le remplissage, éliminez toute poche d'air emprisonnée dans la chambre :
1. Débranchez l'alimentation en air.
2. Vérifiez que le plongeur est libéré. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur la gâchette de sécurité du
plongeur (6).
3. Dévisser la chambre (7) du corps du pistolet à graisse (2) d'un tour à un tour et demi.
4. Tirez complètement la poignée du plongeur (5).
5. Poussez à nouveau la poignée du plongeur à fond.
6. Resserrer la chambre.
7. Appuyez plusieurs fois sur la valve de purge (12) pour laisser l'air s'échapper.
Fixation d'un tuyau rallonge
Le pistolet à graisse est fourni avec 2 rallonges munies de coupleurs (10) :
• Tuyau flexible (8).
• Tuyau rigide (9).
1. Veillez à ce que la buse de sortie (1) soit propre.
2. Raccordez le tuyau flexible ou rigide en visant l'extrémité filetée dans la buse de sortie.
3. Pour le retirer, dévissez-le hors de la buse de sortie.
Instructions d'utilisation
AVERTISSEMENT : veillez à utiliser la graisse adaptée à chaque application, c'est-à-dire le type
de graisse recommandé par le fabricant du dispositif à lubrifier (véhicule, pièce de machine, etc.).
AVERTISSEMENT : évitez les déversements ! Nettoyez immédiatement la graisse renversée
et NE LAISSEZ PAS la graisse pénétrer dans l'environnement. La graisse renversée peut rendre les
surfaces glissantes et entraîner un risque de glissade.
AVERTISSEMENT : portez toujours des lunettes et des gants de protection lorsque vous utilisez
un pistolet à graisse, car le lubrifiant est sous haute pression.
1. Raccordez à une alimentation en air appropriée - voir section "Connexion de l'alimentation en
air".
2. Montez le coupleur (10) sur le graisseur de la pièce à graisser.
Remarque : assurez-vous que les graisseurs et les raccords sont propres avant de fixer le coupleur.
3. Tirez la gâchette (3) pour commencer à distribuer la graisse.
Remarque : il s'agit d'un pistolet à graisse à usage unique, ce qui signifie qu'une quantité limitée
de graisse est distribuée à chaque pression sur la gâchette.
4. Actionnez la gâchette à plusieurs reprises jusqu'à ce que la quantité de graisse soit suffisante.
5. Retirez le coupleur du graisseur en le faisant basculer, puis en le tournant et en le tirant vers
l'arrière.
IMPORTANT : n'essayez pas de désengager le coupleur en le tirant directement vers l'extérieur.
6. Lorsque vous avez fini d'utiliser le pistolet à graisse, débranchez l'appareil de l'alimentation en
air comprimé.
AVERTISSEMENT : sachez que les appareils pneumatiques peuvent conserver une pression
résiduelle après utilisation. Toujours purger la pression d'air de l'appareil après avoir coupé
l'alimentation en air.
Entretien
AVERTISSEMENT : débranchez toujours l'alimentation en air et dépressurisez avant de nettoyer
ou d'effectuer un entretien quelconque.
Nettoyage
• Gardez l'appareil propre en permanence. La poussière et la saleté provoquent l'usure rapide des
éléments internes de l'appareil et peuvent réduire la durée de vie de celui-ci. Utilisez une brosse
souple ou un chiffon sec pour le nettoyage.
IMPORTANT : Il n'y que peu de choses pouvant entraîner le mauvais fonctionnement de l'appareil.
Si cela est le cas, il s'agit généralement d'un mauvais entretien de l'appareil. Un mauvais entretien,
l'utilisation d'air humide et le non-respect des consignes fournies dans ce manuel provoquent la
corrosion des parties internes de l'appareil et affecte ainsi son fonctionnement.