Vitocrossal 200, CM2 400, 500, 620 et 620TX – Installation
Remplissage initial du système
Le traitement de l'eau d'alimentation de la chaudière devrait
être envisagé dans les régions dont il est connu que l'eau
d'alimentation des chaudières a une teneur élevée en
minéraux et qu'elle est dure. Dans les régions où il existe
un risque de gel, un liquide antigel peut être ajouté à l'eau
du système pour le protéger (ratio de mélange maximale
50 % - 50 %). Respectez les spécifications fournies par le
fabricant du liquide antigel pour les systèmes de chauffage
à eau chaude.
IMPORTANT
Servez-vous uniquement d'un antigel spécialement indiqué
pour les systèmes de chauffage à eau chaude. N'utilisez pas
d'éthylèneglycol automobile!
Prenez note que le mélange antigel-eau pourrait nécessiter
l'installation d'un dispositif anti-refoulement dans la
conduite d'alimentation automatique en eau et influencer les
composantes comme les vases d'expansion à membrane,
le rayonnement, etc. Une teneur en liquide antigel de 40 %
protège du gel jusqu'à -25 °C (-31 °F).
Le système de chauffage peut également être muni de
composantes que l'antigel pourrait affecter négativement.
Vérifiez fréquemment l'ensemble du système lorsqu'il
est rempli d'antigel. Lisez des directives d'entretien de la
chaudière pour obtenir des renseignements supplémentaires
au sujet de la qualité de l'eau.
MISE EN GARDE
Avant que la chaudière de chauffage soit installée dans et
raccordée à un système existant, le système de chauffage
doit être adéquatement rincé pour éliminer la vase et
les boues du système. Les accumulations dans de vieux
systèmes de chauffage ont tendance à se déposer dans
la chaudière et peuvent entraîner des dépôts qui peuvent
entraîner des zones chaudes, du bruit et de la corrosion
côté eau. En cas de dommages causés par ce genre
d'impureté, la garantie est nulle et non avenue.
La chaudière Vitocrossal 200 convient uniquement pour
les systèmes de chauffage à eau chaude fermés munis de
pompes.
Il est fortement recommandé d'installer des vannes
d'isolement de chaudière et d'installer au-dessus de ces
vannes d'isolement des robinets de vidange dans les
conduites d'alimentation et de retour du système. Avec ces
pièces installées, les travaux d'entretien de la chaudière ou
du système de chauffage ne nécessiteront pas la vidange du
système entier.
Lorsque la chaudière est utilisée pour fournir de la chaleur à
un réservoir d'eau chaude sanitaire indirectement chauffé,
il est nécessaire que les boucles de chauffage (sans mitigeur)
soient munies de clapets antiretour de débit du côté renvoi
des pompes pour éviter l'inversion du débit.
IMPORTANT
Toutes les pompes du système doivent être installées de
l'alimentation de la chaudière vers le système.
La soupape de surpression doit être attachée au dessus de
la chaudière ou à la conduite d'alimentation de sûreté de la
chaudière; consultez la page 15. Aucune vanne, dispositif
de sectionnement ou obstruction de quelle que sorte que ce
soit et aucune construction ne doivent être utilisés entre la
chaudière et la soupape de surpression ni du côté renvoi de la
soupape de surpression.
Le côté renvoi de la soupape de surpression doit continuer
dans la même taille que la sortie horizontalement sur le
côté de la chaudière puis verticalement vers le bas pour se
terminer environ 1 pi (300 mm) au-dessus du plancher et
la tuyauterie doit se terminer aussi près d'un siphon de sol
que possible. N'installez pas cette canalisation de vidange
de manière à se terminer à l'extérieur ni dans tout endroit
exposé au gel, sinon, la canalisation de vidange pourrait
mettre en danger des vies et le matériel.
IMPORTANT
Fixez la tuyauterie de renvoi de la soupape de surpression à
l'aide d'étriers ou de supports convenables.
La chaudière devrait être remplie et adéquatement purgée
d'air, et la pression de remplissage d'eau froide ne devrait pas
dépasser 18 à 20 psi.
IMPORTANT
La pression de remplissage d'eau froide doit être égale à la
pression du vase d'expansion.
La chaudière devrait être remplie et adéquatement purgée
d'air, et la pression de remplissage d'eau froide ne devrait
pas dépasser 18 à 20 psi. Toutes les ouvertures ainsi que
les raccords de la tuyauterie de la chaudière devraient être
observés pour déceler des fuites. Une fois tous les raccords
serrés, l'isolant peut être installé.
IMPORTANT
Assurez-vous qu'il n'y a aucune fuite sur aucun des raccords
couverts par l'isolant.
AVERTISSEMENT
Remplissez la chaudière uniquement d'eau convenable
(consultez le Guide d'entretien). L'eau de qualité
inadéquate peut endommager la chaudière.
Chaudière
33