Chaudière
Capteur de température de l'eau de la chaudière
Raccord de condensat
Légende
A Canalisation de condensat (doit pouvoir être inspectée)
B Système de vidange ouvert ou ventilé fourni
par l'installateur
Remarque : Si la chaudière est installée à niveau par rapport
au plancher, installez une canalisation de
condensat maximum 2 po (50 mm) du plancher.
Température de retour de l'eau de la chaudière
Remarque : Les graphiques « quantité de condensat » et
« température brute du gaz de combustion »
sont indépendants l'un de l'autre.
26
Vitocrossal 200, CM2 400, 500, 620 et 620TX – Installation
(suite)
La chaudière Vitocrossal CM2 est livrée avec un purgeur de
condensat intégré (installé sur place). Aucun purgeur externe
n'est nécessaire lors du raccordement du tuyau de purge
fourni par l'installateur au siphon en P. Le tube d'écoulement
(fourni par l'installateur) doit avoir un diamètre de 1 po.
Utilisez du PVC-C, du PVC ou un autre matériau approuvé
par les codes dont il est fait mention ci-dessous.
Le tuyau de purge et les raccords doivent se conformer aux
normes ANSI et ASTM D1785 ou D2846. La colle et l'apprêt
pour PVC-C ou PVC doivent se conformer à la norme
ASTM D2564 ou F493. Au Canada, utilisez un tuyau de
purge et des raccords en PVC-C ou PVC et de la colle
Série 40 homologués CSA ou ULC.
1. Installez le tuyau de purge de condensat avec une
pente adéquate.
2. Purgez le condensat de la chaudière dans le système
de vidange, soit directement ou, si nécessaire, par un
dispositif de neutralisation (accessoire).
IMPORTANT
Ne raccordez pas le tuyau de purge d'un autre appareil,
comme le tuyau de contre-courant d'un adoucisseur d'eau,
au tuyau de purge de condensat de la chaudière CM2.
IMPORTANT
La ventilation du tuyau doit avoir lieu entre le collecteur du
siphon et le dispositif de neutralisation (s'il y a lieu).
IMPORTANT
Raccordez toujours la canalisation à un siphon en P ou un
siphon pour empêcher le gaz de combustion de s'écouler
dans l'espace environnant.
Raccordement (externe) : Raccord cannelé
La quantité de condensat à prévoir durant le fonctionnement
de la chaudière est indiquée dans le graphique.
Si la sortie de condensat de la chaudière Vitocrossal 200
est inférieure au tuyau de purge, une pompe à condensat
doit être installée. Sélectionnez une pompe approuvée pour
les applications de chaudière à condensation. Pour éviter le
déversement du condensat, sélectionnez une pompe munie
d'une commande de niveau d'eau. Le raccord de vidange doit
se terminer dans un siphon de sol ouvert ou ventilé aussi près
de la chaudière que possible pour prévenir le siphonnement
de sa conduite de vidange.
c po (19 mm)
7