Table des Matières
Publicité
Deutsch
3. Starten Sie den externen MIDI-Sequenzer.
Nun kann die RhythmTrak
MIDI-Sequenzer gestartet und angehalten werden.
Ansteuern der RhythmTrak
234 via MIDI
•••
Die Klänge der RhythmTrak
MIDI angesteuert werden, z.B. von einem Sequenzer,
einem Tasteninstrument oder einem anderen Controller.
1. Verbinden Sie die MIDI OUT-Buchse des
Sequenzers usw. mit der [MIDI IN]-Buchse der
RhythmTrak
234. Hierfür brauchen Sie ein
•••
MIDI-Kabel.
2. Drücken Sie den [FUNCTION]-Taster und Pad
13 (MIDI) und ordnen Sie den Spuren die für die
Wiedergabe der Sequenz usw. notwendigen
MIDI-Kanäle zu.
Alles Weitere zur Einstellung des MIDI-Kanals
erfahren Sie auf Seite 124.
3. Starten Sie die Wiedergabe des Sequenzers
oder spielen Sie auf dem Tasteninstrument.
Die RhythmTrak
234 spielt nun alle via [MIDI IN]
•••
und auf den gewählten Kanälen eingehenden MIDI-
Daten. Mit Programmwechselbefehlen können Sie
übrigens andere Drum Kits und Baßprogramme
aufrufen. Im "Referenz"-Teil dieser Anleitung erfahren
Sie, welche MIDI-Programmnummern für die Drum
Kits und Baßprogramme belegt sind.
Aufrufen der
Werkeinstellungen für die
RhythmTrak
234 (initialisieren)
•••
Wenn Sie möchten, können Sie wieder die
Werkseinstellungen der RhythmTrak
Allerdings werden dann alle User-Pattern und Songs
gelöscht.
1. Halten Sie den [REC]-Taster gedrückt, während
Sie die RhythmTrak
[REC]
Im Display blinkt nun die Meldung "Init".
132
234 synchron mit dem
•••
234 können auch via
•••
234 aufrufen.
•••
234 einschalten.
•••
DC 9V
POWER
300mA
Français
Utiliser le RhythmTrak
comme générateur de son
pour appareils MIDI externes
Avec un séquenceur ou un clavier MIDI, vous pouvez
faire appel aux sons du RhythmTrak
1. Reliez la borne MIDI OUT du séquenceur,
clavier ou autre appareil MIDI à la borne [MIDI
IN] du RhythmTrak
•••
2. Utilisez le bouton [FUNCTION] et le pad 13
(MIDI) pour assigner les pistes du RhythmTrak
234 à des canaux de réception MIDI
•••
correspondant aux canaux de transmission de
l'appareil MIDI externe.
Pour en savoir plus sur les réglages de canaux MIDI,
voyez page 124.
3. Jouez sur le séquenceur ou le clavier MIDI.
Le RhythmTrak
234 produit du son en réponse aux
•••
numéros de note qu'il reçoit via la borne [MIDI IN].
Les messages de changement de programme
permettent de changer de batterie (Drum Kit) et de
programmes de basse sur le RhythmTrak
en savoir davantage sur les numéros de changement
de programme ainsi que sur les Drum Kit et les
programmes de basse correspondants, veuillez voir
la section de référence se trouvant à la fin de ce
manuel.
Ramener les réglages du
RhythmTrak
•••
valeurs usine (initialisation)
Vous pouvez ramener le RhythmTrak
réglages usine. Soyez toutefois sûr de votre coup car
cette fonction efface tous les motifs et morceaux
enregistrés par l'utilisateur.
1. Mettez le RhythmTrak
en maintenant le bouton [REC] enfoncé.
[REC]
L'indication "Init" clignote à l'écran.
2. Si vous souhaitez poursuivre l'initialisation,
appuyez une fois de plus sur [REC]. Pour
annuler l'opération, appuyez sur le [STOP].
234
•••
234.
•••
234 avec un câble MIDI.
234. Pour
•••
234 à leurs
234 à ses
•••
234 sous tension tout
•••
DC 9V
POWER
300mA
Publicité
Table des Matières
